How many songs have mi-chemin as their Japanese name and romanji name?
create table table_10979230_4 (romaji_title varchar, japanese_title varchar, PRIMARY KEY (romaji_title))
select count(romaji_title) from table_10979230_4 where japanese_title = "mi-chemin"