Cookies policy

If you continue browsing this website, you agree to the use of cookies in order to provide you with services and offers tailored to your own interests.

girl

Manage your cookie preferences

Respect for your privacy remains a priority for us.

Functional cookies ensure that the website runs smoothly. They cannot be turned off. By setting your preferences, you can turn the use of these cookies on and off on our website, although these settings will only be valid on the device you are currently using.

_dc_gtm_UA-93356114-1

This cookie is associated with sites using Google Tag Manager to load other scripts and code into a page. Where it is used it may be regarded as Strictly Necessary as without it, other scripts may not function correctly. The end of the name is a unique number which is also an identifier for an associated Google Analytics account.

has_js

Associated with the Drupal content management system. Drupal uses this cookie to indicate whether or not the visitors browser has JavaScript enabled.

cybersimple-
cookies-consent

Used for cookie consent to comply with GDPR.

_gat_UA-93356114-1

Set by Google Analytics.

_gid

This cookie name is associated with Google Universal Analytics. This appears to be a new cookie and as of Spring 2017 no information is available from Google. It appears to store and update a unique value for each page visited.

_hjid

Hotjar cookie. This cookie is set when the customer first lands on a page with the Hotjar script. It is used to persist the random user ID, unique to that site on the browser. This ensures that behavior in subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.

_hjIncludedInSample

This cookie is associated with web analytics functionality and services from Hot Jar, a Malta based company. It uniquely identifies a visitor during a single browser session and indicates they are included in an audience sample.

_ga

This cookie name is associated with Google Universal Analytics - which is a significant update to Google's more commonly used analytics service. This cookie is used to distinguish unique users by assigning a randomly generated number as a client identifier. It is included in each page request in a site and used to calculate visitor, session and campaign data for the sites analytics reports. By default it is set to expire after 2 years, although this is customisable by website owners.

hjAbsoluteSession
InProgress

Hotjar cookie.

fr

Facebook cookies provided by Facebook.

sb

Facebook cookies provided by Facebook.

datr

Facebook cookies provided by Facebook.

spin

Facebook cookies provided by Facebook.

xs

Facebook cookies provided by Facebook.

c_user

Facebook cookies provided by Facebook.

_fbp

Sed by Facebook to deliver a series of advertisement products such as real time bidding from third party advertisers

IDE

Doubleclick cookie.

SIDCC

Google cookie. This cookie carries out information about how the end user uses the website and any advertising that the end user may have seen before visiting the said website.

1P_JAR

Google cookie. This cookie carries out information about how the end user uses the website and any advertising that the end user may have seen before visiting the said website.

NID

Google cookie.

__Secure-APISID

Google cookie.

__Secure-SSID

Google cookie.

SAPISID

This cookie is set by DoubleClick (which is owned by Google) to build a profile of the website visitor's interests and show relevant ads on other sites.

HSID

This cookie is set by DoubleClick (which is owned by Google) to build a profile of the website visitor's interests and show relevant ads on other sites.

__Secure-3PSID

Google cookie.

__Secure-3PAPISID

Google cookie.

ANID

Google cookie.

SID

Google cookie. This is a very common cookie name but where it is found as a session cookie it is likely to be used as for session state management.

CONSENT

Google cookie. This cookie carries out information about how the end user uses the website and any advertising that the end user may have seen before visiting the said website.

SEARCH_SAMESITE

Google cookie.

__Secure-HSID

Google cookie.

APISID

Google DoubleClick cookie. This DoubleClick cookie is generally set through the site by advertising partners, and used by them to build a profile of the website visitor's interests and show relevant ads on other sites. This cookie works by uniquely identifying your browser and device.

SSID

Google cookie. This cookie carries out information about how the end user uses the website and any advertising that the end user may have seen before visiting the said website.

OTZ

Google cookie.

Cookies policies

Wise up when you play online games. Follow these tips

Has your child turned the family PC into a gaming computer, play on your smartphone or dream of the latest console? Apart from talking about it, a number of tools can help you to prevent your child from spending too much time and money online or gaming recklessly. Belgian Games, the representative of the video games sector in Belgium, regularly puts these tools in the spotlight. This month it did so in the context of Safer Internet Day.

To promote healthy and responsible gaming, David Verbruggen of Belgian Games gives advice to (grand)parents, teachers and supervisors.

1.  Check the rating

Before your child buys or plays a video game, you should check the rating information on the online shop or on the back of the box. "The widely used PEGI rating can help you to see if the game is suitable for your child's age, but also if it contains online features that deserve your attention, such as multiplayer or integrated purchases," says  David Verbruggen. This information is also included in the PEGI Ratings app, which is free for iOS and Android.

2. Activate parental controls

Console, computer, smartphone or tablet: all these systems offer a certain level of parental control. This is a useful tool for keeping an eye on your child's overall activity and preventing any excesses without spying on your child. You can, for example:

  • Limit the playing time

It's not always easy to stop a game, especially if it's online with other players. "The best thing is to talk to your child and to set clear rules," says David Verbruggen. "Parental control tools can make it easier to put them into practice." Depending on the available options, you can set the duration of the game, as well as consult an activity log, receive alerts, etc.

  • Avoid explicit content and protect your child's privacy

Parental controls can also help to protect children when they play online or access the internet on their device. For certain video games, you can limit access based on your child's age or PEGI labels. Depending on the platform, you can disable (voice) chat, determine who your child can play with online, block certain sites or search terms, or restrict the posting of screenshots and videos on social media. "Don't give out sensitive information to strangers online. You don't do that in real life either," advises David Verbruggen.

  • Avoid high bills

More and more video games allow paid content to be downloaded. To avoid running up a high bill, check the information on the online shop or PEGI labels and set up parental controls on the relevant platform to limit or block spending. "Some games, including the well-known Fortnite, have an option to report unintended purchases and to request a refund under certain conditions," adds David Verbruggen.

3. Block and report unwanted behaviour

Not all players you come across in online games have the best intentions and discriminate, bully, cheat, etc. Depending on the video game and online platform, you can protect your child by blocking or reporting such users. "If a player makes abusive or unwanted comments, you can block them from all online communication with them," explains David Verbruggen. "If their behaviour is clearly wrong, you can report players. Players who are repeatedly reported may receive a warning or be suspended."

The Speelhetslim website contains a guide with good practices for videogames, information about the PEGI system, links to instructions about how you set parental controls for the game platform you use, and information on how you can report unwanted behaviour.