Example 9. Find the range of $y=\frac{4 \sin x+5 \cos x}{\sin x+\cos x+3}$.

Translate the above text into English, please retain the original text's line breaks and format, and output the translation result directly.