Example 9 Given real numbers $a, b, c, d$ satisfy $a+b+c+d=3, a^{2}+2 b^{2}+$ $3 c^{2}+6 d^{2}=5$, try to find the range of values for $a$.

 untranslated text remains in its original format and lines.