<p>what's the easiest way to bulk load my iTunes library xml into an existing SQL Server database?</p>

bcp with xml flag.
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms162802.aspx
It really depends how you want it in there and what you're purposes are, which you haven't explained.