<p>Which is the best mocking library for C# 3.0/ ASP.NET MVC? Why?</p>

Moq
It's amazing, fully supports the new language features of C# 3.0 and it's very easy to get going with.  I would highly recommend it.