How to: Prefix playlist index with " - " separator, but only if it is available
$ yt-dlp -o "%(playlist_index&{} - |)s%(title)s.%(ext)s" BaW_jenozKc "https://www.youtube.com/user/TheLinuxFoundation/playlists"