<p>Does anyone know the official method for submitting feedback on C# 4.0 so that Anders and his team will get the feedback and be able to respond to the submission?</p>

Probably the forums
here
, or (for bugs)
connect
(they've added options for .NET 4.0 CTP and VS2010 CTP)