How to: homebrew formulae
`brew install copyparty ffmpeg`  -- https://formulae.brew.sh/formula/copyparty

should work on all macs (both intel and apple silicon) and all relevant macos versions

the homebrew package is maintained by the homebrew team (thanks!)