<p>Anything would be good. Exemples, best practices, samples, etc.</p>

Hanselman just blogged on this yesterday, he has a huge list of links:
http://www.hanselman.com/blog/T4TextTemplateTransformationToolkitCodeGenerationBestKeptVisualStudioSecret.aspx