<p>How can I display a calendar control (date picker) in Oracle forms 9/10?</p>

Unfortunately this is not possible in Qt4.
In Qt3 you could create custom slots which where then implemented in the ui.h file. However, Qt4 does not use this file so custom slots are not supported.
There is some discussion of this issue over on
QtForum