<p>What is the best way to build a dynamic <em>Threaded</em> ASP.net radio button list?  I am not that familiar with <code>RadioButtonLists</code> and it is my understanding that ASP.net doesn't like the application of individual styling of <code>ListItems</code>.</p>

Well, why not use the
```
RadioButtonList
```
control, with a
```
ReapeatDirection="Horizontal"
```
?