<p>Is it possible to create a simple 3D model (for example in 3DS MAX) and then import it to Android?</p>

Not sure about Android specifically, but generally speaking you need a script in 3DS Max that manually writes out the formatting you need from the model.
As to whether one exists for Android or not, I do not know.