<p>I would like to know the best way to replace a standard textarea field with a rich text editor in Django Admin?</p>

There's an
add-on Django application
to provide
TinyMCE
support for Django admin forms without having to muck around with admin templates or Django newform internals.