<p>What are the most common 3D printing file formats, and which one is more effective or used more than others?</p>

STL
is the standard for pretty much everything out there.
EDIT: This is for models to be sliced and printed. Gcode is what would actually be executed, after slicing, to create the print.