<p>How could I create iPhone applications using the .NET development environment?</p>

As far as I know, Apple does not support the Microsoft .Net development environment.
At most you could hope for is installing
mono
on a
jailbroken
iphone. Not that I condone this and you do so at your own risk.
IPhone applications are developed using Objective C or Ruby.