<p>I can't find a pre-built set of MSVC++ libs for Boost 1.37.0, only the source. I don't understand how their weird build system works... are there any places I can find a download of a visual studio project or something?</p>

Building it isn't difficult.
They have a fairly good expanaltion of the default process here:
http://www.boost.org/doc/libs/1_37_0/more/getting_started/windows.html#or-build-binaries-from-source
Download bjam (from sourceforge, there are links from the boost website), as well as the boost sources, make sure bjam is accessible from the boost dir, cd to the boost dir, and run something like the following:
bjam --build-dir= --prefix-dir= --toolset=msvc --build-type=complete install
where  is an temp dir where it can store intermediate files, and  is the final install location. There are all sorts of other options you can play around with, and not all of them are documented very well, but the basics are fairly simple.
For more help, you can run bjam --help from the boost source dir.