Bonvini, E. and Taddoni Petter, M. M. 1998. Portugais du Brésil et langues africaines. Langages, No. 130, pp. 68-83.  
Brügger, S. and Oliveira, A. 2009. Os Benguelas de São João del Rei: tráfico atlântico, religiosidade e identidades étnicas (Séculos XVIII e XIX). Tempo, Vol.13, No. 26, pp. 177-204.  
Buffa, D. and Bezerra, M. J. 2014. Pasado y presente de los africanos y sus descendientes en Argentina. Revista de Estudos EO Pesquisas sobre as Américas, Vol. 8No.1, , pp. 176-89.  
Byrd, S. 2006. Calunga: an Afro-Brazilian speech. Papia, Vol. 16, pp. 62-78.
Castro, Y. P. de. 2001. Falares africanos na Babia. Um Vocabulário Afro-Brasileiro. Rio de Janeiro, Brazil, Topbooks/Academia Brasileira de Letras.  
Castro, Y. P. de. 2008. African Languages and Brazilian Portuguese: a New Approach. M. Petter and R. B. Mendes (eds), Proceedings of the Special World Congress of African Linguistics: Exploring the African Language Connection in the Americas. São Paulo, Brazil, Humanitas, pp. 47-56.  
Castro, Y. P. de. 2002. A língua mina-jeje no Brasil: um falar africano em Ouro Preto do século XVIII. Belo Horizonte, Brazil, Fundação João Pinheiro, Secretaria de Estado da Cultura.  
Chalhoub, S. 2015. Ladinos ou boçais? A política da linguagem no cotidiano da escravização ilegal (Brasil, décadas de 1830 a 1850). J. O. Avelar and L. Álvarez-López (eds), Dinâmicas Afro-Latinas. Lingua(s) e História(s). Frankfurt am Main, Germany, Peter Lang, pp.13-29.  
Coll, M. 2015. "¡Ni bagres mandingas quedaron!": presencia lingüística africana en la narrativa de José Monegal. J. O. Avelar and L. Álvarez-López (eds), Dinâmicas AfroLatinas. Lingua(s) e História(s). Frankfurt am Main, Germany, Peter Lang, pp. 225-42.  
Espinoza, A. B. 2011. Presentación. Lingüística, Vol. 26, pp. 3-8. http://mundoalfal.org/ sites/default/files/revista/26_linguistica_completa.pdf  
Lipski, J. M. 1997. El lenguaje de los negros congos de Panamá y el lumbalú palenquero de Colombia: función sociolingüística de criptolectos afrohispánicos. América Negra, No. 14, pp. 147-65.