# References  
Alleyne, M. 1996. Syntaxe historique créole. Paris/Schoelcher, Martinique, Karthala/ Presses universitaires créoles.  
Ameka, F. K. 2003. Prepositions and postpositions in Ewe (Gbe): empirical and theoretical considerations. A. Zribi-Hertz and P. Sauzet (eds), Typologie des langues d'Afrique et universaux de la grammaire, Vol. II. Paris, L'Harmattan, pp. 41-67.
Anselin A. 1998. Transculturations africaines : les marassa et le mabelo. J.-L. Bonniol (ed.), Paradoxes du métissage. $123^{e}$ Congrès national des sociétés historiques et scientifiques, Antilles-Guyane. Paris, Éditions du CTHS, pp.117-25.
Anselin A. 2005. Devant/Derrière. Un modèle zoomorphe d'orientation spatiale et temporelle en égyptien ancien. Boletín de la Asociación Andaluza de Egiptología, Vol. 3, pp. 11-30.
Anselin A. 2009. Un classificateur fossile en égyptien ancien et ses propriétés grammaticales. Cahiers Caribéens d'Egyptologie, Vol. 12, pp. 11-32.
Anselin A. 2009. Le refus de l'esclavitude. Résistances africaines à la traite négrière. Paris, Duboiris.  
Bardury, D. G. 2015. Préposition et cognition en créole martiniquais. Thesis, Université des Antilles et de La Guyane.  
Bernabé, J. 2015. Une approche cognitive du créole martiniquais. Ranboulzay 1 / Révolution 1. Paris, L'Harmattan.  
Bilby, K. M. and Fu-Kiau, K. K. B. 1983. Kumina: a Kongo-based tradition in the new world. Les Cabiers du CEDAF, Vol. 8, pp. 65-108.  
Blench, R. 2015. In praise of Bernabé Cobo: or how the global pattern of language isolates helps us rethink the history of the last 100.000 years. Cambridge, UK, Human Evolutionary Studies Group, Leverhulme Centre for Human Evolutionary Studies.
del Castillo Mathieu, N. 1985. Bantuísmos en Cartagena de Índias : vegetales, alimentos y bebidas. Muntu, No. 2, pp. 85-109.
Christiansen, N. and Christiansen, R. 2002. Some verb morphology features of Tadaksahak or Berber or Songhay, this is the question. SIL Electronic Working Papers 2002-005. https://www.sil.org/system/files/reapdata/13/72/10/1372108830718 93704420627857484782458535/SILEWP2002_005.pdf