VU LA REQUETE ENREGISTREE AU SECRETARIAT DU CONTENTIEUX DU CONSEIL D'ETAT LE 8 FEVRIER 1980, PRESENTEE PAR LA CLINIQUE MEDICALE DE LAVALETTE, DONT LE SIEGE EST ... A MONTPELLIER  HERAULT , ET TENDANT A CE QUE LE CONSEIL D'ETAT :    1° ANNULE LE JUGEMENT DU 4 JANVIER 1980 PAR LEQUEL LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MONTPELLIER A ANNULE, A LA DEMANDE DE LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DE MONTPELLIER-LODEVE, L'ARRETE DU 3 NOVEMBRE 1975 PAR LEQUEL LE MINISTRE DE LA SANTE - STATUANT SUR UN RECOURS DIRIGE CONTRE UNE DECISION DU PREFET DE LA REGION LANGUEDOC-ROUSSILLON EN DATE DU 22 JANVIER 1975 - A REFUSE D'AUTORISER CETTE CAISSE A CREER A ASSAS  HERAULT  UN CENTRE DE DEGAGEMENT ET D'ORIENTATION POUR CARDIAQUES ;    2° REJETTE LA DEMANDE PRESENTEE PAR LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DE MONTPELLIER-LODEVE DEVANT LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MONTPELLIER ;<br>   VU LA LOI N° 70-1 318 DU 31 DECEMBRE 1970 ;    VU LES DECRETS N° 72-923 DU 28 SEPTEMBRE 1972 ET 73-296 DU 9 MARS 1973 ;    VU L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ;    VU LA LOI DU 30 DECEMBRE 1977 ;<br>   CONSIDERANT QUE LE CENTRE DE REEDUCATION POUR CARDIAQUES, POUR LEQUEL LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DE MONTPELLIER LODEVE A SOLLICITE L'AUTORISATION DU PREFET DE LA REGION LANGUEDOC ROUSSILLON, N'EST PAS AU NOMBRE DES ETABLISSEMENTS, VISES PAR L'ARTICLE 34 DE LA LOI DU 31 DECEMBRE 1970, QUI REPONDENT A DES BESOINS NATIONAUX OU PLURIREGIONAUX ET QUI, D'AILLEURS, SONT AUTORISES, NON PAR LE PREFET DE REGION, MAIS PAR LE MINISTRE DE LA SANTE ; QU'AINSI, LE MINISTRE DE LA SANTE, SAISI PAR LA SOCIETE REQUERANTE D'UN RECOURS CONTRE LA DECISION DU PREFET DE REGION ACCORDANT A LA CAISSE PRIMAIRE L'AUTORISATION DEMANDEE, A FAIT UNE EXACTE APPLICATION DES DISPOSITIONS DE LA LOI DU 31 DECEMBRE 1970 EN REFUSANT CETTE AUTORISATION PAR UN MOTIF TIRE DES BESOINS DE LA POPULATION DU SECTEUR SANITAIRE DE MONTPELLIER ; QUE C'EST DES LORS A TORT QUE, POUR FAIRE DROIT, PAR LE JUGEMENT ATTAQUE DU 4 JANVIER 1980, A LA DEMANDE DE LA CAISSE PRIMAIRE TENDANT A L'ANNULATION DE LA DECISION DU MINISTRE DE LA SANTE EN DATE DU 3 NOVEMBRE 1975, LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MONTPELLIER S'EST FONDE SUR LE CARACTERE PLURIREGIONAL DES BESOINS A SATISFAIRE. QUE, PAR SUITE, A DEFAUT DE TOUT AUTRE MOYEN INVOQUE PAR LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DE MONTPELLIER LODEVE CONTRE LA DECISION DU 3 NOVEMBRE 1975, LA SOCIETE ANONYME "CLINIQUE MEDICALE DE LAVALETTE" EST FONDEE A DEMANDER L'ANNULATION DU JUGEMENT ATTAQUE ;<br>   DECIDE :    ARTICLE 1ER . - LE JUGEMENT DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MONTPELLIER EN DATE DU 4 JANVIER 1980 EST ANNULE.    ARTICLE 2. - LA DEMANDE PRESENTEE DEVANT LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MONTPELLIER PAR LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DE MONTPELLIER LODEVE EST REJETEE.    ARTICLE 3 . - LA PRESENTE DECISION SERA NOTIFIEE A LA SOCIETE ANONYME "CLINIQUE MEDICALE DE LAVALETTE", A LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DE MONTPELLIER-LODEVE ET AU MINISTRE DE LA SANTE.<br>
Conseil d'Etat, 2 / 6 SSR, du 26 mars 1982, 22456, mentionné aux tables du recueil Lebon
61-04 SANTE PUBLIQUE -  ETABLISSEMENTS PRIVES - Etablissement répondant à des besoins nationaux ou plurirégionaux [art. 34 de la loi du 31 décembre 1970] - Notion.
61-04          Le centre de rééducation pour cardiaques pour lequel la C.P.A.M. de M. a sollicité l'autorisation préfectorale n'étant pas au nombre des établissements, visés à l'article 34 de la loi du 31 décembre 1970, qui répondent à des besoins nationaux ou plurirégionaux, le ministre de la santé, saisi par la clinique de L. d'un recours hiérarchique contre la décision d'autorisation, a fait une exacte application de la loi en refusant l'autorisation par un motif tiré des besoins de la population du secteur sanitaire de M..