OpenNefia.Maps.Elona = {
    LumiestGraveyard = {
        Name = "ルミエスト墓所",
        Description = "墓所が見える。辺りは静寂に包まれている…",
    },
    Museum = {
        Name = "博物館",
    },
    Shop = {
        Name = "店",
    },
    Crop = {
        Name = "畑",
    },
    StorageHouse = {
        Name = "倉庫",
    },
    PortKapul = {
        Name = "ポート・カプール",
        Description = "ポート・カプールが見える。港は船で賑わっている。",
    },
    Yowyn = {
        Name = "ヨウィン",
        Description = "ヨウィンの村が見える。懐かしい土の匂いがする。",
    },
    Derphy = {
        Name = "ダルフィ",
        Description = "ダルフィの街がある。何やら危険な香りがする。",
    },
    Palmia = {
        Name = "パルミア",
        Description = "パルミアの都がある。都は高い壁に囲われている。",
    },
    TowerOfFire = {
        Name = "灼熱の塔",
    },
    CryptOfTheDamned = {
        Name = "死者の洞窟",
    },
    AncientCastle = {
        Name = "古城",
    },
    DragonsNest = {
        Name = "竜窟",
    },
    Fields = {
        Name = "野外",
    },
    TruceGround = {
        Name = "神々の休戦地",
        Description = "寺院がある。神聖な雰囲気がする。",
    },
    CyberDome = {
        Name = "アクリ・テオラ",
        Description = "何やら奇妙な建物がある。",
    },
    FortOfChaosBeast = {
        Name = "混沌の城《獣》",
        Description = "不気味な城がある。絶対に入ってはいけない予感がする。(危険度は666階相当)",
    },
    FortOfChaosMachine = {
        Name = "混沌の城《機甲》",
        Description = "不気味な城がある。絶対に入ってはいけない予感がする。(危険度は666階相当)",
    },
    FortOfChaosCollapsed = {
        Name = "混沌の城《奇形》",
        Description = "不気味な城がある。絶対に入ってはいけない予感がする。(危険度は666階相当)",
    },
    Larna = {
        Name = "ラーナ",
    },
    MountainPass = {
        Name = "山道",
    },
    PuppyCave = {
        Name = "子犬の洞窟",
    },
    YeeksNest = {
        Name = "イークの洞窟",
    },
    MansionOfYoungerSister = {
        Name = "妹の館",
    },
    Lesimas = {
        Name = "レシマス",
        Description = "レシマスの洞窟がある。運命の鼓動を感じる。",

        TheDepth = "レシマス最深層",
    },
    Shelter = {
        Name = "シェルター",
    },
    Ranch = {
        Name = "牧場",
    },
    Embassy = {
        Name = "パルミア大使館",
    },
    Noyel = {
        Name = "ノイエル",
        Description = "ノイエルの村がある。子供たちの笑い声が聞こえる。",
    },
    MiralAndGaroksWorkshop = {
        Name = "工房ミラル・ガロク",
    },
    ShowHouse = {
        Name = "ハウスドーム",
    },
    Lumiest = {
        Name = "ルミエスト",
        Description = "ルミエストの都が見える。水のせせらぎが聴こえる。",
    },
    Pyramid = {
        Name = "ピラミッド",
    },
    MinotaursNest = {
        Name = "ﾐﾉﾀｳﾛｽの巣",
    },
    Dungeon = {
        Name = "ダンジョン",
        Description = "あなたのダンジョンだ。",
    },
    NorthTyris = {
        Name = "ノースティリス",
    },
    PetArena = {
        Name = "コロシアム",
    },
    Prison = {
        Name = "牢獄",
        Description = "収容所がある。入り口は固く閉ざされている。",
    },
    TheVoid = {
        Name = "すくつ",
        Description = "なんだこの場所は…？",
    },
    NorthTyrisSouthBorder = {
        Name = "ノースティリス南関所",
    },
    SouthBorder = {
        Name = "サウスティリス",
    },
    SouthTyrisNorthBorder = {
        Name = "サウスティリス北関所",
    },
    TheSmokeAndPipe = {
        Name = "煙とパイプ亭",
    },
    TestWorld = {
        Name = "テストワールド",
    },
    TestWorldNorthBorder = {
        Name = "テストワールド北関所",
    },
    Vernis = {
        Name = "ヴェルニース",
        Description = "ヴェルニースの街が見える。辺りは活気に満ちている。",
    },
    Arena = {
        Name = "闘技場",
    },
    TestGround = {
        Name = "実験場",
    },
    BattleField = {
        Name = "防衛線",
    },
    CatMansion = {
        Name = "タムの猫屋敷",
    },
    DoomGround = {
        Name = "戦場",
    },
    FightersGuild = {
        Name = "戦士ギルド",
    },
    MagesGuild = {
        Name = "魔術士ギルド",
    },
    RobbersHideout = {
        Name = "盗賊の隠れ家",
    },
    TestSite = {
        Name = "生体兵器実験場",
    },
    TheMine = {
        Name = "スライムの坑道",
    },
    TheSewer = {
        Name = "ルミエスト下水道",
    },
    ThievesGuild = {
        Name = "盗賊ギルド",
    },
    QuestHunt = {
        Name = "街近辺",
    },
    QuestParty = {
        Name = "パーティー場",
    },
}
