-- OPENTOMB SYSTEM CONSOLE NOTIFICATIONS
-- by Lwmte, Apr 2015
-- Brazilian Portuguese translation by: Rafael Fontenelle
-- Translation Version: 1.0.0.0 (January 17, 2018)

--------------------------------------------------------------------------------
-- Here you have some global system console warnings which will frequently show.
--------------------------------------------------------------------------------

sys_notify[000]     = "Você deve inserir ID de entidade!";
sys_notify[001]     = "Argumentos errados, devem ser %s.";
sys_notify[002]     = "Contagem de argumentos errados, devem ser %s.";
sys_notify[003]     = "Não foi possível localizar entidade com ID #%d!";
sys_notify[004]     = "Índice errado de opção, %d é o máximo.";
sys_notify[005]     = "Nenhuma entidade ou caractere para a entidade #%d!";
sys_notify[006]     = "ID de sala errado: #%d!";
sys_notify[007]     = "Não há modelos com id #%d.";
sys_notify[008]     = "Número de ação errado.";
sys_notify[009]     = "Não foi possível criar fonte. Possivelmente máximo de fontes? (%d / %d)";
sys_notify[010]     = "Não foi possível criar estilo. Possivelmente máximo de estilos? (%d / %d)";
sys_notify[011]     = "Uma fonte com o ID dado não existe ou não pôde ser removida!";
sys_notify[012]     = "Um estilo com o ID dado não existe ou não pôde ser removido!";
sys_notify[013]     = "Não foi possível localizar modelo esquelético com id #%d!";
sys_notify[014]     = "Número de animação errado: #%d!";
sys_notify[015]     = "Número de despacho de animação errado: #%d!";
sys_notify[016]     = "Número de quadro errado: #%d!";
sys_notify[017]     = "ID de fluxo errado. Deve ser maior ou igual a 0.";
sys_notify[018]     = "ID de som errado. Deve estar no intervalo 0..%d.";
sys_notify[019]     = "Erro de Audio_Send: nenhum canal livre.";
sys_notify[020]     = "Erro de Audio_Send: amostra inexistente.";
sys_notify[021]     = "Audio_Send: amostra ignorada - por favor, tente novamente!";
sys_notify[022]     = "Audio_Kill: a amostra %d não está reproduzindo.";
sys_notify[023]     = "Estado do bit de flipmap %d é FALSO - nenhum lugar foi trocado!";
sys_notify[024]     = "Arquivo não localizado - \"%s\"";
sys_notify[025]     = "Aviso: a imagem %s não é truecolor - sem suporte!";
sys_notify[026]     = "SDL não conseguiu carregar %s: %s";
sys_notify[027]     = "Deslocamento inválido de quadro";
sys_notify[028]     = "Erro: não foi possível abrir o arquivo!";
sys_notify[029]     = "Erro: formato de arquivo inválido!";
sys_notify[030]     = "Valor inválido de contagem de linhas de console!";
sys_notify[031]     = "Flipmap com índice %d não existe!";
sys_notify[032]     = "Configuração de cabelo com índice %d não existe!";
sys_notify[033]     = "Não foi possível criar cabelo para a personagem %d!";
sys_notify[034]     = "Nenhum cabelo para a personagem %d - nada para remover.";
sys_notify[035]     = "Configuração de ragdoll com índice %d é corrompida ou não existe!";
sys_notify[036]     = "Não foi possível criar ragdoll para entidade %d!";
sys_notify[037]     = "Não foi possível remover ragdoll para entidade %d - possivelmente nenhum ragdoll?";

sys_notify[1000]    = "Fluxo de Ogg aberto (%s): canais = %d, taxa de amostra = %d, taxa de bits = %.1f";
sys_notify[1001]    = "Lendo arquivo: \"%s\"";
sys_notify[1002]    = "Dando item %i x%i para a entidade %x";
sys_notify[1003]    = "Alterando o ID do nível atual para %d";
sys_notify[1004]    = "Alterando o jogo atual para %d";
sys_notify[1005]    = "Motor de Tomb Raider versão: %d, mapa: \"%s\"";
sys_notify[1006]    = "Número salas: %d";
sys_notify[1007]    = "Número texturas: %d";
sys_notify[1008]    = "Espaçamento de linha de console: %f";
sys_notify[1009]    = "Contagem de linha de console: %d";
sys_notify[1010]    = "TRIGGER: temporizador - %d, máscara - %02X";
sys_notify[1011]    = "Ativar objeto %d por %d";
sys_notify[1012]    = "Carregada imagem de escurecimento: %s";
sys_notify[1013]    = "Vetor gatilho limpado com sucesso!";
sys_notify[1014]    = "Vetor de função de entidade limpada com sucesso!";
sys_notify[1015]    = "Carregado arquivo de nível específico para PC (carregador VT usado).";
sys_notify[1016]    = "Carregado arquivo de nível específico para PSX.";
sys_notify[1017]    = "Carregado arquivo de nível específico para Dreamcast.";
sys_notify[1018]    = "Carregado arquivo de nível do OpenTomb.";
