nls/tr_TR/Screen.m
$set 6 #Screen

$ #AnotherWMRunning
# BScreen::BScreen : X sunucusunu sorgularken hata oldu.\n  \
%s ekrannda baka bir pencere yneticisi alyor gibi.\n
$ #ManagingScreen
# BScreen::BScreen : %d ekran, 0x%lx grnmyle , %d derinliiyle\n
$ #FontLoadFail
# BScreen::LoadStyle() : '%s' yaz tipi yklenemedi.\n
$ #DefaultFontLoadFail
# BScreen::LoadStyle(): nayarl yaz tipi yklenemedi.\n
$ #EmptyMenuFile
# %s : bo mn dosyas\n
$ #xterm
# X komutas
$ #Restart
# Yeniden bala
$ #Exit
# k
$ #EXECError
# BScreen::parseMenuFile : [exec] hatas, mn yaftas ve/yada komuta belirlenmedi\n
$ #EXITError
# BScreen::parseMenuFile : [exit] hatas, mn yaftas belirlenmedi\n
$ #STYLEError
# BScreen::parseMenuFile : [style] hatas, mn yaftas ve/yada dosya ad belirlenmedi\n
$ #CONFIGError
# BScreen::parseMenuFile: [config] hatas, mn yaftas belirlenmedi\n
$ #INCLUDEError
# BScreen::parseMenuFile: [include] hatas, dosya ad belirlenmedi\n
$ #INCLUDEErrorReg
# BScreen::parseMenuFile: [include] hatas, '%s' vasat bir dosya deil\n
$ #SUBMENUError
# BScreen::parseMenuFile: [submenu] hatas, mn yaftas belirlenmedi\n
$ #RESTARTError
# BScreen::parseMenuFile: [restart] hatas, mn yaftas belirlenmedi\n
$ #RECONFIGError
# BScreen::parseMenuFile: [reconfig] hatas, mn yaftas belirlenmedi\n
$ #STYLESDIRError
# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] hatas, dizin ad belirlenmedi\n
$ #STYLESDIRErrorNotDir
# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] hatas, '%s' bir dizin \
deildir\n
$ #STYLESDIRErrorNoExist
# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] hatas, '%s' var deil\n
$ #WORKSPACESError
# BScreen::parseMenuFile: [workspaces] hatas, mn yaftas belirlenmedi\n
$ #PositionLength
# 0: 0000 x 0: 0000
$ #PositionFormat
# X: %4d x Y: %4d
$ #GeometryFormat
# Y: %4d x E: %4d
