На двух языках Соблюдение закона о языках в банках и торговых центрах обсуждали на заседании рабочей группы по совершенствованию государственной языковой политики в акимате города . Члены комиссии провели проверку в банках и предложили представителям финансовых организаций рассказать об исполнении Закона ' О языках ' . — В Экибастузском филиале АО ' Цеснабанк ' делопроизводство ведется на двух языках , — рассказала заместитель директора филиала банка Ж.Абдулина . — На все обращения мы отвечаем также соблюдая двуязычие . Рекламные буклеты , вывески , стенды , вся информация размещаются на государственном и русском языках . В 2012 году все сотрудники банка прошли обучение на курсах казахского языка , в следующем году тоже запланировано участие в обучающих курсах . Аналогичную информацию представили сотрудники филиалов АО ' Bank RBK ' и ' Жилстройсбербанка ' . Члены комиссии высказали свои замечания , которые касались , прежде всего , обслуживания клиентов : каждый экибастузец имеет право говорить в банках на государственном языке и получать необходимую информацию . Не состоялась проверка в Экибастузском филиале АО ' Kaspi банк ' . Как отметил член рабочей группы Ж.Когабай , в банк их просто не пустили : руководителя на месте не было , а юрист сослалась на отсутствие письменного разрешения со стороны ' головного ' представительства . ' Юрист банка допустил несколько нарушений , в том числе статьи 7 Закона ' О языках ' РК , которая гласит , что ' действия должностных лиц , препятствующих функционированию и изучению государственного и других языков , представленных в Казахстане , влекут за собой ответственность в соответствии с законами РК ' , — подчеркнул Ж.Когабай . Однако , представитель банка сразу ответила , что проверка возможна , и вся информация будет предоставлена . О ' работе над ошибками ' рассказали представители торговых домов ' City Mall ' и ' Сары арка ' . В магазинах появились вывески на двух языках и другая информация о товарах . К.КОЗЛОВА . ' Қазақ тілі ' возобновит работу На очередном заседании рабочей группы по дальнейшему развитию государственной языковой политики предложено организовать в Экибастузе общественное объединение ' Қазақ тілі ' . Аким Кайрат Нукенов одобрил это предложение и поручил руководителю отдела культуры и развития языков Айжан Жумабаевой рассмотреть вопрос о финансировании объединения и выделении кабинета . — Труд должен быть оплачен . Иначе не будет качества работы . Мы должны подумать и об оплате труда председателя объединения . Также необходимо оснастить кабинет компьютером , телефоном и оргтехникой , обеспечить доступ к Интернету , — сказал аким города . Члены рабочей группы высказали пожелание , что объединение должен возглавить представитель молодежи . В свое время в городе действовало общество ' Қазақ тілі ' , экибастузцам известны результаты его работы . В те годы возросло количество казахских школ , были переименованы некоторые городские улицы . Общество принимало активное участие в возрождении национальных традиций , развитии культуры и государственного языка . С обретением независимости многое было сделано , однако , вопросы функционирования и использования государственного языка остаются злободневными , требуют внимания и решения . А значит , необходимо общественное объединение , которое будет поднимать эти проблемы . Очень активны в этом отношении общественные объединения Павлодара и Аксу . Будет ли возрождаемое общество филиалом областного объединения ' Ана тілі ' или отдельным субъектом , какое название будет носить — все эти вопросы предстоит решать сообща . Ж.Кадирова .