Three HUGE Tips: both pools here are great (just different), diner & convenience store is great,DON'T get a smoking room
I pretty much stayed the entire month of June at this hotel and my experience in a nutshell was pretty favorable. I enjoyed the multiple pools (one was busier/louder so if you felt like being social the main pool is the place to go, if you wanted to read, work, or get "your zen on" outside then pool #2 would be for you). 
I also enjoyed the flexibility of hotel staff when I asked to change rooms due to general cleanliness concerns and that the room was equipped with worn out/faulty accessories that either were completely broken or did not work very well.
The well priced family diner was great because you could eat well for about $10, and with a convenience store open till midnight was really cool too.
I would simply say in a nutshell, "I enjoyed staying at this hotel, i paid a decent price, but the property is in need of much improvement".