<PERSON> (August 5, 1930 -- August 25, 2012) was an American astronaut