The cost of designer kitchens and bathrooms can really add up, but may be worth it