From the gallery wall to the silver screen: getting artwork into a movie