Stanford researchers built a smart toilet that monitors daily bathroom excretions for disease.