Everett plays a washed-up local rock star who performs karaoke at the neighborhood bar in Patti Cake$.