Oculus Quest gets hand tracking update this week