The Row hotel in midtown is one of an increasing number of hotels that broadcast music to passersby and pedestrians by via what appear to be speakers embedded into the undersides of their structural awnings.