Hollywood actor <PERSON>'s dog, <PERSON>, is winning over moviegoers in the new film