new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Jan 8

A 106K Multi-Topic Multilingual Conversational User Dataset with Emoticons

Instant messaging has become a predominant form of communication, with texts and emoticons enabling users to express emotions and ideas efficiently. Emoticons, in particular, have gained significant traction as a medium for conveying sentiments and information, leading to the growing importance of emoticon retrieval and recommendation systems. However, one of the key challenges in this area has been the absence of datasets that capture both the temporal dynamics and user-specific interactions with emoticons, limiting the progress of personalized user modeling and recommendation approaches. To address this, we introduce the emoticon dataset, a comprehensive resource that includes time-based data along with anonymous user identifiers across different conversations. As the largest publicly accessible emoticon dataset to date, it comprises 22K unique users, 370K emoticons, and 8.3M messages. The data was collected from a widely-used messaging platform across 67 conversations and 720 hours of crawling. Strict privacy and safety checks were applied to ensure the integrity of both text and image data. Spanning across 10 distinct domains, the emoticon dataset provides rich insights into temporal, multilingual, and cross-domain behaviors, which were previously unavailable in other emoticon-based datasets. Our in-depth experiments, both quantitative and qualitative, demonstrate the dataset's potential in modeling user behavior and personalized recommendation systems, opening up new possibilities for research in personalized retrieval and conversational AI. The dataset is freely accessible.

  • 6 authors
·
Feb 26, 2025

Language Models Optimized to Fool Detectors Still Have a Distinct Style (And How to Change It)

Despite considerable progress in the development of machine-text detectors, it has been suggested that the problem is inherently hard, and therefore, that stakeholders should proceed under the assumption that machine-generated text cannot be reliably detected as such. We examine a recent such claim by Nicks et al. (2024) regarding the ease with which language models can be optimized to degrade the performance of machine-text detectors, including detectors not specifically optimized against. We identify a feature spacex2013the stylistic feature spacex2013that is robust to such optimization, and show that it may be used to reliably detect samples from language models optimized to prevent detection. Furthermore, we show that even when models are explicitly optimized against stylistic detectors, detection performance remains surprisingly unaffected. We then seek to understand if stylistic detectors are inherently more robust. To study this question, we explore a new paraphrasing approach that simultaneously aims to close the gap between human writing and machine writing in stylistic feature space while avoiding detection using traditional features. We show that when only a single sample is available for detection, this attack is universally effective across all detectors considered, including those that use writing style. However, as the number of samples available for detection grows, the human and machine distributions become distinguishable. This observation encourages us to introduce AURA, a metric that estimates the overlap between human and machine-generated distributions by analyzing how detector performance improves as more samples become available. Overall, our findings underscore previous recommendations to avoid reliance on machine-text detection.

  • 3 authors
·
May 20, 2025

MUGC: Machine Generated versus User Generated Content Detection

As advanced modern systems like deep neural networks (DNNs) and generative AI continue to enhance their capabilities in producing convincing and realistic content, the need to distinguish between user-generated and machine generated content is becoming increasingly evident. In this research, we undertake a comparative evaluation of eight traditional machine-learning algorithms to distinguish between machine-generated and human-generated data across three diverse datasets: Poems, Abstracts, and Essays. Our results indicate that traditional methods demonstrate a high level of accuracy in identifying machine-generated data, reflecting the documented effectiveness of popular pre-trained models like RoBERT. We note that machine-generated texts tend to be shorter and exhibit less word variety compared to human-generated content. While specific domain-related keywords commonly utilized by humans, albeit disregarded by current LLMs (Large Language Models), may contribute to this high detection accuracy, we show that deeper word representations like word2vec can capture subtle semantic variances. Furthermore, readability, bias, moral, and affect comparisons reveal a discernible contrast between machine-generated and human generated content. There are variations in expression styles and potentially underlying biases in the data sources (human and machine-generated). This study provides valuable insights into the advancing capacities and challenges associated with machine-generated content across various domains.

  • 6 authors
·
Mar 28, 2024

Emergent Semantics Beyond Token Embeddings: Transformer LMs with Frozen Visual Unicode Representations

Understanding the locus of semantic representation in large language models (LLMs) is crucial for interpretability and architectural innovation. The dominant paradigm posits that trainable input embeddings serve as foundational "meaning vectors." This paper challenges that view. We construct Transformer models where the embedding layer is entirely frozen, with vectors derived not from data, but from the visual structure of Unicode glyphs. These non-semantic, precomputed visual embeddings are fixed throughout training. Our method is compatible with any tokenizer, including a novel Unicode-centric tokenizer we introduce to ensure universal text coverage. Despite the absence of trainable, semantically initialized embeddings, our models converge, generate coherent text, and, critically, outperform architecturally identical models with trainable embeddings on the MMLU reasoning benchmark. We attribute this to "representational interference" in conventional models, where the embedding layer is burdened with learning both structural and semantic features. Our results indicate that high-level semantics are not inherent to input embeddings but are an emergent property of the Transformer's compositional architecture and data scale. This reframes the role of embeddings from meaning containers to structural primitives. We release all code and models to foster further research.

  • 1 authors
·
Jul 7, 2025 1

Towards Explainable Harmful Meme Detection through Multimodal Debate between Large Language Models

The age of social media is flooded with Internet memes, necessitating a clear grasp and effective identification of harmful ones. This task presents a significant challenge due to the implicit meaning embedded in memes, which is not explicitly conveyed through the surface text and image. However, existing harmful meme detection methods do not present readable explanations that unveil such implicit meaning to support their detection decisions. In this paper, we propose an explainable approach to detect harmful memes, achieved through reasoning over conflicting rationales from both harmless and harmful positions. Specifically, inspired by the powerful capacity of Large Language Models (LLMs) on text generation and reasoning, we first elicit multimodal debate between LLMs to generate the explanations derived from the contradictory arguments. Then we propose to fine-tune a small language model as the debate judge for harmfulness inference, to facilitate multimodal fusion between the harmfulness rationales and the intrinsic multimodal information within memes. In this way, our model is empowered to perform dialectical reasoning over intricate and implicit harm-indicative patterns, utilizing multimodal explanations originating from both harmless and harmful arguments. Extensive experiments on three public meme datasets demonstrate that our harmful meme detection approach achieves much better performance than state-of-the-art methods and exhibits a superior capacity for explaining the meme harmfulness of the model predictions.

  • 6 authors
·
Jan 24, 2024

Chinese Toxic Language Mitigation via Sentiment Polarity Consistent Rewrites

Detoxifying offensive language while preserving the speaker's original intent is a challenging yet critical goal for improving the quality of online interactions. Although large language models (LLMs) show promise in rewriting toxic content, they often default to overly polite rewrites, distorting the emotional tone and communicative intent. This problem is especially acute in Chinese, where toxicity often arises implicitly through emojis, homophones, or discourse context. We present ToxiRewriteCN, the first Chinese detoxification dataset explicitly designed to preserve sentiment polarity. The dataset comprises 1,556 carefully annotated triplets, each containing a toxic sentence, a sentiment-aligned non-toxic rewrite, and labeled toxic spans. It covers five real-world scenarios: standard expressions, emoji-induced and homophonic toxicity, as well as single-turn and multi-turn dialogues. We evaluate 17 LLMs, including commercial and open-source models with variant architectures, across four dimensions: detoxification accuracy, fluency, content preservation, and sentiment polarity. Results show that while commercial and MoE models perform best overall, all models struggle to balance safety with emotional fidelity in more subtle or context-heavy settings such as emoji, homophone, and dialogue-based inputs. We release ToxiRewriteCN to support future research on controllable, sentiment-aware detoxification for Chinese.

  • 6 authors
·
May 21, 2025

GOAT-Bench: Safety Insights to Large Multimodal Models through Meme-Based Social Abuse

The exponential growth of social media has profoundly transformed how information is created, disseminated, and absorbed, exceeding any precedent in the digital age. Regrettably, this explosion has also spawned a significant increase in the online abuse of memes. Evaluating the negative impact of memes is notably challenging, owing to their often subtle and implicit meanings, which are not directly conveyed through the overt text and imagery. In light of this, large multimodal models (LMMs) have emerged as a focal point of interest due to their remarkable capabilities in handling diverse multimodal tasks. In response to this development, our paper aims to thoroughly examine the capacity of various LMMs (e.g. GPT-4V) to discern and respond to the nuanced aspects of social abuse manifested in memes. We introduce the comprehensive meme benchmark, GOAT-Bench, comprising over 6K varied memes encapsulating themes such as implicit hate speech, sexism, and cyberbullying, etc. Utilizing GOAT-Bench, we delve into the ability of LMMs to accurately assess hatefulness, misogyny, offensiveness, sarcasm, and harmful content. Our extensive experiments across a range of LMMs reveal that current models still exhibit a deficiency in safety awareness, showing insensitivity to various forms of implicit abuse. We posit that this shortfall represents a critical impediment to the realization of safe artificial intelligence. The GOAT-Bench and accompanying resources are publicly accessible at https://goatlmm.github.io/, contributing to ongoing research in this vital field.

  • 5 authors
·
Jan 2, 2024

Detecting Harmful Memes with Decoupled Understanding and Guided CoT Reasoning

Detecting harmful memes is essential for maintaining the integrity of online environments. However, current approaches often struggle with resource efficiency, flexibility, or explainability, limiting their practical deployment in content moderation systems. To address these challenges, we introduce U-CoT+, a novel framework for harmful meme detection. Instead of relying solely on prompting or fine-tuning multimodal models, we first develop a high-fidelity meme-to-text pipeline that converts visual memes into detail-preserving textual descriptions. This design decouples meme interpretation from meme classification, thus avoiding immediate reasoning over complex raw visual content and enabling resource-efficient harmful meme detection with general large language models (LLMs). Building on these textual descriptions, we further incorporate targeted, interpretable human-crafted guidelines to guide models' reasoning under zero-shot CoT prompting. As such, this framework allows for easy adaptation to different harmfulness detection criteria across platforms, regions, and over time, offering high flexibility and explainability. Extensive experiments on seven benchmark datasets validate the effectiveness of our framework, highlighting its potential for explainable and low-resource harmful meme detection using small-scale LLMs. Codes and data are available at: https://anonymous.4open.science/r/HMC-AF2B/README.md.

  • 3 authors
·
Jun 10, 2025 2

Reasoning to Attend: Try to Understand How <SEG> Token Works

Current Large Multimodal Models (LMMs) empowered visual grounding typically rely on <SEG> tokens as a text prompt to jointly optimize the vision-language model (e.g., LLaVA) and the downstream task-specific model (e.g., SAM). However, we observe that little research has looked into how it works.In this work, we first visualize the similarity maps, which are obtained by computing the semantic similarity between the <SEG> token and the image token embeddings derived from the last hidden layer in both the LLaVA encoder and SAM decoder. Intriguingly, we have found that a striking consistency holds in terms of activation responses in the similarity map, which reveals that what the <SEG> token contributes to is semantic similarity within image-text pairs. Specifically, the <SEG> token, a placeholder expanded in text vocabulary, extensively queries among individual tokenized image patches to match the semantics of an object from text to the paired image, while the Large Language Models (LLMs) are being fine-tuned. Upon the above findings, we present READ, which facilitates LMMs' resilient REAsoning capability of where to attenD under the guidance of highly activated points borrowed from similarity maps. Remarkably, READ features an intuitive design, Similarity as Points module (SasP), which can be seamlessly applied to <SEG>-like paradigms in a plug-and-play fashion. Also, extensive experiments have been conducted on ReasonSeg and RefCOCO(+/g) datasets. To validate whether READ suffers from catastrophic forgetting of previous skills after fine-tuning, we further assess its generation ability on an augmented FP-RefCOCO(+/g) dataset. All codes and models are publicly available at https://github.com/rui-qian/READ.

  • 3 authors
·
Dec 23, 2024

MemeReaCon: Probing Contextual Meme Understanding in Large Vision-Language Models

Memes have emerged as a popular form of multimodal online communication, where their interpretation heavily depends on the specific context in which they appear. Current approaches predominantly focus on isolated meme analysis, either for harmful content detection or standalone interpretation, overlooking a fundamental challenge: the same meme can express different intents depending on its conversational context. This oversight creates an evaluation gap: although humans intuitively recognize how context shapes meme interpretation, Large Vision Language Models (LVLMs) can hardly understand context-dependent meme intent. To address this critical limitation, we introduce MemeReaCon, a novel benchmark specifically designed to evaluate how LVLMs understand memes in their original context. We collected memes from five different Reddit communities, keeping each meme's image, the post text, and user comments together. We carefully labeled how the text and meme work together, what the poster intended, how the meme is structured, and how the community responded. Our tests with leading LVLMs show a clear weakness: models either fail to interpret critical information in the contexts, or overly focus on visual details while overlooking communicative purpose. MemeReaCon thus serves both as a diagnostic tool exposing current limitations and as a challenging benchmark to drive development toward more sophisticated LVLMs of the context-aware understanding.

  • 13 authors
·
May 22, 2025

Explainable Multimodal Emotion Reasoning

Multimodal emotion recognition is an active research topic in artificial intelligence. Its primary objective is to integrate multi-modalities (such as acoustic, visual, and lexical clues) to identify human emotional states. Current works generally assume accurate emotion labels for benchmark datasets and focus on developing more effective architectures. But due to the inherent subjectivity of emotions, existing datasets often lack high annotation consistency, resulting in potentially inaccurate labels. Consequently, models built on these datasets may struggle to meet the demands of practical applications. To address this issue, it is crucial to enhance the reliability of emotion annotations. In this paper, we propose a novel task called ``Explainable Multimodal Emotion Reasoning (EMER)''. In contrast to previous works that primarily focus on predicting emotions, EMER takes a step further by providing explanations for these predictions. The prediction is considered correct as long as the reasoning process behind the predicted emotion is plausible. This paper presents our initial efforts on EMER, where we introduce a benchmark dataset, establish baseline models, and define evaluation metrics. Meanwhile, we observe the necessity of integrating multi-faceted capabilities to deal with EMER. Therefore, we propose the first multimodal large language model (LLM) in affective computing, called AffectGPT. We aim to tackle the long-standing challenge of label ambiguity and chart a path toward more reliable techniques. Furthermore, EMER offers an opportunity to evaluate the audio-video-text understanding capabilities of recent multimodal LLM. To facilitate further research, we make the code and data available at: https://github.com/zeroQiaoba/AffectGPT.

  • 9 authors
·
Jun 27, 2023 2

UniSent: Universal Adaptable Sentiment Lexica for 1000+ Languages

In this paper, we introduce UniSent universal sentiment lexica for 1000+ languages. Sentiment lexica are vital for sentiment analysis in absence of document-level annotations, a very common scenario for low-resource languages. To the best of our knowledge, UniSent is the largest sentiment resource to date in terms of the number of covered languages, including many low resource ones. In this work, we use a massively parallel Bible corpus to project sentiment information from English to other languages for sentiment analysis on Twitter data. We introduce a method called DomDrift to mitigate the huge domain mismatch between Bible and Twitter by a confidence weighting scheme that uses domain-specific embeddings to compare the nearest neighbors for a candidate sentiment word in the source (Bible) and target (Twitter) domain. We evaluate the quality of UniSent in a subset of languages for which manually created ground truth was available, Macedonian, Czech, German, Spanish, and French. We show that the quality of UniSent is comparable to manually created sentiment resources when it is used as the sentiment seed for the task of word sentiment prediction on top of embedding representations. In addition, we show that emoticon sentiments could be reliably predicted in the Twitter domain using only UniSent and monolingual embeddings in German, Spanish, French, and Italian. With the publication of this paper, we release the UniSent sentiment lexica.

  • 5 authors
·
Apr 21, 2019

MemeTector: Enforcing deep focus for meme detection

Image memes and specifically their widely-known variation image macros, is a special new media type that combines text with images and is used in social media to playfully or subtly express humour, irony, sarcasm and even hate. It is important to accurately retrieve image memes from social media to better capture the cultural and social aspects of online phenomena and detect potential issues (hate-speech, disinformation). Essentially, the background image of an image macro is a regular image easily recognized as such by humans but cumbersome for the machine to do so due to feature map similarity with the complete image macro. Hence, accumulating suitable feature maps in such cases can lead to deep understanding of the notion of image memes. To this end, we propose a methodology, called Visual Part Utilization, that utilizes the visual part of image memes as instances of the regular image class and the initial image memes as instances of the image meme class to force the model to concentrate on the critical parts that characterize an image meme. Additionally, we employ a trainable attention mechanism on top of a standard ViT architecture to enhance the model's ability to focus on these critical parts and make the predictions interpretable. Several training and test scenarios involving web-scraped regular images of controlled text presence are considered for evaluating the model in terms of robustness and accuracy. The findings indicate that light visual part utilization combined with sufficient text presence during training provides the best and most robust model, surpassing state of the art. Source code and dataset are available at https://github.com/mever-team/memetector.

  • 3 authors
·
May 26, 2022

Machine Reading Comprehension: The Role of Contextualized Language Models and Beyond

Machine reading comprehension (MRC) aims to teach machines to read and comprehend human languages, which is a long-standing goal of natural language processing (NLP). With the burst of deep neural networks and the evolution of contextualized language models (CLMs), the research of MRC has experienced two significant breakthroughs. MRC and CLM, as a phenomenon, have a great impact on the NLP community. In this survey, we provide a comprehensive and comparative review on MRC covering overall research topics about 1) the origin and development of MRC and CLM, with a particular focus on the role of CLMs; 2) the impact of MRC and CLM to the NLP community; 3) the definition, datasets, and evaluation of MRC; 4) general MRC architecture and technical methods in the view of two-stage Encoder-Decoder solving architecture from the insights of the cognitive process of humans; 5) previous highlights, emerging topics, and our empirical analysis, among which we especially focus on what works in different periods of MRC researches. We propose a full-view categorization and new taxonomies on these topics. The primary views we have arrived at are that 1) MRC boosts the progress from language processing to understanding; 2) the rapid improvement of MRC systems greatly benefits from the development of CLMs; 3) the theme of MRC is gradually moving from shallow text matching to cognitive reasoning.

  • 3 authors
·
May 13, 2020

Machine Perceptual Quality: Evaluating the Impact of Severe Lossy Compression on Audio and Image Models

In the field of neural data compression, the prevailing focus has been on optimizing algorithms for either classical distortion metrics, such as PSNR or SSIM, or human perceptual quality. With increasing amounts of data consumed by machines rather than humans, a new paradigm of machine-oriented compressionx2013which prioritizes the retention of features salient for machine perception over traditional human-centric criteriax2013has emerged, creating several new challenges to the development, evaluation, and deployment of systems utilizing lossy compression. In particular, it is unclear how different approaches to lossy compression will affect the performance of downstream machine perception tasks. To address this under-explored area, we evaluate various perception modelsx2013including image classification, image segmentation, speech recognition, and music source separationx2013under severe lossy compression. We utilize several popular codecs spanning conventional, neural, and generative compression architectures. Our results indicate three key findings: (1) using generative compression, it is feasible to leverage highly compressed data while incurring a negligible impact on machine perceptual quality; (2) machine perceptual quality correlates strongly with deep similarity metrics, indicating a crucial role of these metrics in the development of machine-oriented codecs; and (3) using lossy compressed datasets, (e.g. ImageNet) for pre-training can lead to counter-intuitive scenarios where lossy compression increases machine perceptual quality rather than degrading it. To encourage engagement on this growing area of research, our code and experiments are available at: https://github.com/danjacobellis/MPQ.

  • 3 authors
·
Jan 15, 2024

ASCIIEval: Benchmarking Models' Visual Perception in Text Strings via ASCII Art

Perceiving visual semantics embedded within consecutive characters is a crucial yet under-explored capability for both Large Language Models (LLMs) and Multi-modal Large Language Models (MLLMs). In this work, we select ASCII art as a representative artifact. It depicts concepts through careful arrangement of characters, which can be formulated in both text and image modalities. We frame the problem as a recognition task, and construct a novel benchmark, ASCIIEval. It covers over 3K samples with an elaborate categorization tree, along with a training set for further enhancement. Encompassing a comprehensive analysis of tens of models through different input modalities, our benchmark demonstrate its multi-faceted diagnostic power. Given textual input, language models shows their visual perception ability on ASCII art concepts. Proprietary models achieve over 70% accuracy on certain categories, with GPT-5 topping the rank. For image inputs, we reveal that open-source MLLMs suffer from a trade-off between fine-grained text recognition and collective visual perception. They exhibit limited generalization ability to this special kind of arts, leading to the dramatic gap of over 20.01% accuracy compared with their proprietary counterparts. Another critical finding is that model performance is sensitive to the length of the ASCII art, with this sensitivity varying across input modalities. Unfortunately, none of the models could successfully benefit from the simultaneous provision of both modalities, highlighting the need for more flexible modality-fusion approaches. Besides, we also introduce approaches for further enhancement and discuss future directions. Resources are available at https://github.com/JiaQiSJTU/VisionInText.

  • 8 authors
·
Oct 2, 2024

Retrospective Reader for Machine Reading Comprehension

Machine reading comprehension (MRC) is an AI challenge that requires machine to determine the correct answers to questions based on a given passage. MRC systems must not only answer question when necessary but also distinguish when no answer is available according to the given passage and then tactfully abstain from answering. When unanswerable questions are involved in the MRC task, an essential verification module called verifier is especially required in addition to the encoder, though the latest practice on MRC modeling still most benefits from adopting well pre-trained language models as the encoder block by only focusing on the "reading". This paper devotes itself to exploring better verifier design for the MRC task with unanswerable questions. Inspired by how humans solve reading comprehension questions, we proposed a retrospective reader (Retro-Reader) that integrates two stages of reading and verification strategies: 1) sketchy reading that briefly investigates the overall interactions of passage and question, and yield an initial judgment; 2) intensive reading that verifies the answer and gives the final prediction. The proposed reader is evaluated on two benchmark MRC challenge datasets SQuAD2.0 and NewsQA, achieving new state-of-the-art results. Significance tests show that our model is significantly better than the strong ELECTRA and ALBERT baselines. A series of analysis is also conducted to interpret the effectiveness of the proposed reader.

  • 3 authors
·
Jan 27, 2020

Tails Tell Tales: Chapter-Wide Manga Transcriptions with Character Names

Enabling engagement of manga by visually impaired individuals presents a significant challenge due to its inherently visual nature. With the goal of fostering accessibility, this paper aims to generate a dialogue transcript of a complete manga chapter, entirely automatically, with a particular emphasis on ensuring narrative consistency. This entails identifying (i) what is being said, i.e., detecting the texts on each page and classifying them into essential vs non-essential, and (ii) who is saying it, i.e., attributing each dialogue to its speaker, while ensuring the same characters are named consistently throughout the chapter. To this end, we introduce: (i) Magiv2, a model that is capable of generating high-quality chapter-wide manga transcripts with named characters and significantly higher precision in speaker diarisation over prior works; (ii) an extension of the PopManga evaluation dataset, which now includes annotations for speech-bubble tail boxes, associations of text to corresponding tails, classifications of text as essential or non-essential, and the identity for each character box; and (iii) a new character bank dataset, which comprises over 11K characters from 76 manga series, featuring 11.5K exemplar character images in total, as well as a list of chapters in which they appear. The code, trained model, and both datasets can be found at: https://github.com/ragavsachdeva/magi

  • 3 authors
·
Aug 1, 2024 2

PerSRV: Personalized Sticker Retrieval with Vision-Language Model

Instant Messaging is a popular means for daily communication, allowing users to send text and stickers. As the saying goes, "a picture is worth a thousand words", so developing an effective sticker retrieval technique is crucial for enhancing user experience. However, existing sticker retrieval methods rely on labeled data to interpret stickers, and general-purpose Vision-Language Models (VLMs) often struggle to capture the unique semantics of stickers. Additionally, relevant-based sticker retrieval methods lack personalization, creating a gap between diverse user expectations and retrieval results. To address these, we propose the Personalized Sticker Retrieval with Vision-Language Model framework, namely PerSRV, structured into offline calculations and online processing modules. The online retrieval part follows the paradigm of relevant recall and personalized ranking, supported by the offline pre-calculation parts, which are sticker semantic understanding, utility evaluation and personalization modules. Firstly, for sticker-level semantic understanding, we supervised fine-tuned LLaVA-1.5-7B to generate human-like sticker semantics, complemented by textual content extracted from figures and historical interaction queries. Secondly, we investigate three crowd-sourcing metrics for sticker utility evaluation. Thirdly, we cluster style centroids based on users' historical interactions to achieve personal preference modeling. Finally, we evaluate our proposed PerSRV method on a public sticker retrieval dataset from WeChat, containing 543,098 candidates and 12,568 interactions. Experimental results show that PerSRV significantly outperforms existing methods in multi-modal sticker retrieval. Additionally, our fine-tuned VLM delivers notable improvements in sticker semantic understandings.

  • 5 authors
·
Oct 29, 2024

Evaluating Multimodal Large Language Models on Vertically Written Japanese Text

Multimodal Large Language Models (MLLMs) have seen rapid advances in recent years and are now being applied to visual document understanding tasks. They are expected to process a wide range of document images across languages, including Japanese. Understanding documents from images requires models to read what are written in them. Since some Japanese documents are written vertically, support for vertical writing is essential. However, research specifically focused on vertically written Japanese text remains limited. In this study, we evaluate the reading capability of existing MLLMs on vertically written Japanese text. First, we generate a synthetic Japanese OCR dataset by rendering Japanese texts into images, and use it for both model fine-tuning and evaluation. This dataset includes Japanese text in both horizontal and vertical writing. We also create an evaluation dataset sourced from the real-world document images containing vertically written Japanese text. Using these datasets, we demonstrate that the existing MLLMs perform worse on vertically written Japanese text than on horizontally written Japanese text. Furthermore, we show that training MLLMs on our synthesized Japanese OCR dataset results in improving the performance of models that previously could not handle vertical writing. The datasets and code are publicly available https://github.com/llm-jp/eval_vertical_ja.

  • 3 authors
·
Nov 18, 2025

Hyperdimensional Probe: Decoding LLM Representations via Vector Symbolic Architectures

Despite their capabilities, Large Language Models (LLMs) remain opaque with limited understanding of their internal representations. Current interpretability methods, such as direct logit attribution (DLA) and sparse autoencoders (SAEs), provide restricted insight due to limitations such as the model's output vocabulary or unclear feature names. This work introduces Hyperdimensional Probe, a novel paradigm for decoding information from the LLM vector space. It combines ideas from symbolic representations and neural probing to project the model's residual stream into interpretable concepts via Vector Symbolic Architectures (VSAs). This probe combines the strengths of SAEs and conventional probes while overcoming their key limitations. We validate our decoding paradigm with controlled input-completion tasks, probing the model's final state before next-token prediction on inputs spanning syntactic pattern recognition, key-value associations, and abstract inference. We further assess it in a question-answering setting, examining the state of the model both before and after text generation. Our experiments show that our probe reliably extracts meaningful concepts across varied LLMs, embedding sizes, and input domains, also helping identify LLM failures. Our work advances information decoding in LLM vector space, enabling extracting more informative, interpretable, and structured features from neural representations.

  • 5 authors
·
Sep 29, 2025 2

Explainable and Interpretable Multimodal Large Language Models: A Comprehensive Survey

The rapid development of Artificial Intelligence (AI) has revolutionized numerous fields, with large language models (LLMs) and computer vision (CV) systems driving advancements in natural language understanding and visual processing, respectively. The convergence of these technologies has catalyzed the rise of multimodal AI, enabling richer, cross-modal understanding that spans text, vision, audio, and video modalities. Multimodal large language models (MLLMs), in particular, have emerged as a powerful framework, demonstrating impressive capabilities in tasks like image-text generation, visual question answering, and cross-modal retrieval. Despite these advancements, the complexity and scale of MLLMs introduce significant challenges in interpretability and explainability, essential for establishing transparency, trustworthiness, and reliability in high-stakes applications. This paper provides a comprehensive survey on the interpretability and explainability of MLLMs, proposing a novel framework that categorizes existing research across three perspectives: (I) Data, (II) Model, (III) Training \& Inference. We systematically analyze interpretability from token-level to embedding-level representations, assess approaches related to both architecture analysis and design, and explore training and inference strategies that enhance transparency. By comparing various methodologies, we identify their strengths and limitations and propose future research directions to address unresolved challenges in multimodal explainability. This survey offers a foundational resource for advancing interpretability and transparency in MLLMs, guiding researchers and practitioners toward developing more accountable and robust multimodal AI systems.

  • 14 authors
·
Dec 2, 2024

Detecting and Mitigating Hateful Content in Multimodal Memes with Vision-Language Models

The rapid evolution of social media has provided enhanced communication channels for individuals to create online content, enabling them to express their thoughts and opinions. Multimodal memes, often utilized for playful or humorous expressions with visual and textual elements, are sometimes misused to disseminate hate speech against individuals or groups. While the detection of hateful memes is well-researched, developing effective methods to transform hateful content in memes remains a significant challenge. Leveraging the powerful generation and reasoning capabilities of Vision-Language Models (VLMs), we address the tasks of detecting and mitigating hateful content. This paper presents two key contributions: first, a definition-guided prompting technique for detecting hateful memes, and second, a unified framework for mitigating hateful content in memes, named UnHateMeme, which works by replacing hateful textual and/or visual components. With our definition-guided prompts, VLMs achieve impressive performance on hateful memes detection task. Furthermore, our UnHateMeme framework, integrated with VLMs, demonstrates a strong capability to convert hateful memes into non-hateful forms that meet human-level criteria for hate speech and maintain multimodal coherence between image and text. Through empirical experiments, we show the effectiveness of state-of-the-art pretrained VLMs such as LLaVA, Gemini and GPT-4o on the proposed tasks, providing a comprehensive analysis of their respective strengths and limitations for these tasks. This paper aims to shed light on important applications of VLMs for ensuring safe and respectful online environments.

  • 2 authors
·
Apr 30, 2025

On the Hidden Mystery of OCR in Large Multimodal Models

Large models have recently played a dominant role in natural language processing and multimodal vision-language learning. It remains less explored about their efficacy in text-related visual tasks. We conducted a comprehensive study of existing publicly available multimodal models, evaluating their performance in text recognition (document text, artistic text, handwritten text, scene text), text-based visual question answering (document text, scene text, and bilingual text), key information extraction (receipts, documents, and nutrition facts) and handwritten mathematical expression recognition. Our findings reveal strengths and weaknesses in these models, which primarily rely on semantic understanding for word recognition and exhibit inferior perception of individual character shapes. They also display indifference towards text length and have limited capabilities in detecting finegrained features in images. Consequently, these results demonstrate that even the current most powerful large multimodal models cannot match domain-specific methods in traditional text tasks and face greater challenges in more complex tasks. Most importantly, the baseline results showcased in this study could provide a foundational framework for the conception and assessment of innovative strategies targeted at enhancing zero-shot multimodal techniques. Evaluation pipeline is available at https://github.com/Yuliang-Liu/MultimodalOCR.

  • 15 authors
·
May 13, 2023

VLSP 2021 - ViMRC Challenge: Vietnamese Machine Reading Comprehension

One of the emerging research trends in natural language understanding is machine reading comprehension (MRC) which is the task to find answers to human questions based on textual data. Existing Vietnamese datasets for MRC research concentrate solely on answerable questions. However, in reality, questions can be unanswerable for which the correct answer is not stated in the given textual data. To address the weakness, we provide the research community with a benchmark dataset named UIT-ViQuAD 2.0 for evaluating the MRC task and question answering systems for the Vietnamese language. We use UIT-ViQuAD 2.0 as a benchmark dataset for the challenge on Vietnamese MRC at the Eighth Workshop on Vietnamese Language and Speech Processing (VLSP 2021). This task attracted 77 participant teams from 34 universities and other organizations. In this article, we present details of the organization of the challenge, an overview of the methods employed by shared-task participants, and the results. The highest performances are 77.24% in F1-score and 67.43% in Exact Match on the private test set. The Vietnamese MRC systems proposed by the top 3 teams use XLM-RoBERTa, a powerful pre-trained language model based on the transformer architecture. The UIT-ViQuAD 2.0 dataset motivates researchers to further explore the Vietnamese machine reading comprehension task and related tasks such as question answering, question generation, and natural language inference.

  • 6 authors
·
Mar 21, 2022

JMMMU-Pro: Image-based Japanese Multi-discipline Multimodal Understanding Benchmark via Vibe Benchmark Construction

This paper introduces JMMMU-Pro, an image-based Japanese Multi-discipline Multimodal Understanding Benchmark, and Vibe Benchmark Construction, a scalable construction method. Following the evolution from MMMU to MMMU-Pro, JMMMU-Pro extends JMMMU by composing the question image and question text into a single image, thereby creating a benchmark that requires integrated visual-textual understanding through visual perception. To build JMMMU-Pro, we propose Vibe Benchmark Construction, a methodology in which an image generative model (e.g., Nano Banana Pro) produces candidate visual questions, and humans verify the outputs and, when necessary, regenerate with adjusted prompts to ensure quality. By leveraging Nano Banana Pro's highly realistic image generation capabilities and its ability to embed clean Japanese text, we construct a high-quality benchmark at low cost, covering a wide range of background and layout designs. Experimental results show that all open-source LMMs struggle substantially with JMMMU-Pro, underscoring JMMMU-Pro as an important benchmark for guiding future efforts in the open-source community. We believe that JMMMU-Pro provides a more rigorous evaluation tool for assessing the Japanese capabilities of LMMs and that our Vibe Benchmark Construction also offers an efficient guideline for future development of image-based VQA benchmarks.

JMMMU JMMMU
·
Dec 16, 2025 1