Daily Papers

Video captions offer concise snapshots of actors, objects, and actions within a video, serving as valuable assets for applications such as question answering and event localization. However, acquiring human annotations for video captions is costly or even impractical, especially when dealing with diverse video domains. Existing models trained on supervised datasets face challenges in evaluating performance across different domains due to the reliance on reference-based evaluation protocols, which necessitate ground truth captions. This assumption is unrealistic for evaluating videos in the wild. To address these limitations, we propose a reference-free evaluation framework that does not require ground truth captions, focusing on factual grounding to ensure accurate assessment of caption quality. We introduce VC-Inspector, a novel caption quality evaluator that is both reference-free and factually grounded. Utilizing large language models, we generate pseudo captions of varying quality based on supervised data, which are subsequently used to train a multimodal model (i.e., Qwen2.5-VL) as the evaluator. Our approach demonstrates superior alignment with human judgments on the VATEX-Eval dataset, outperforming existing methods. The performance also generalizes to image caption datasets, Flickr8K-Expert and Flickr8K-CF, when viewing images as 1-frame videos. Overall, VC-Inspector offers a scalable and generalizable solution for evaluating the factual accuracy of video captions, paving the way for more effective and objective assessment methodologies in diverse video domains.

Despite the significant advancements in keyphrase extraction and keyphrase generation methods, the predominant approach for evaluation only relies on exact matching with human references and disregards reference-free attributes. This scheme fails to recognize systems that generate keyphrases that are semantically equivalent to the references or keyphrases that have practical utility. To better understand the strengths and weaknesses of different keyphrase systems, we propose a comprehensive evaluation framework consisting of six critical dimensions: naturalness, faithfulness, saliency, coverage, diversity, and utility. For each dimension, we discuss the desiderata and design semantic-based metrics that align with the evaluation objectives. Rigorous meta-evaluation studies demonstrate that our evaluation strategy correlates better with human preferences compared to a range of previously used metrics. Using this framework, we re-evaluate 18 keyphrase systems and further discover that (1) the best model differs in different dimensions, with pre-trained language models achieving the best in most dimensions; (2) the utility in downstream tasks does not always correlate well with reference-based metrics; and (3) large language models exhibit a strong performance in reference-free evaluation.

Evaluating the performance of Grammatical Error Correction (GEC) models has become increasingly challenging, as large language model (LLM)-based GEC systems often produce corrections that diverge from provided gold references. This discrepancy undermines the reliability of traditional reference-based evaluation metrics. In this study, we propose a novel evaluation framework for GEC models, DSGram, integrating Semantic Coherence, Edit Level, and Fluency, and utilizing a dynamic weighting mechanism. Our framework employs the Analytic Hierarchy Process (AHP) in conjunction with large language models to ascertain the relative importance of various evaluation criteria. Additionally, we develop a dataset incorporating human annotations and LLM-simulated sentences to validate our algorithms and fine-tune more cost-effective models. Experimental results indicate that our proposed approach enhances the effectiveness of GEC model evaluations.

Large Language Models (LLMs) have made significant progress in incorporating Indic languages within multilingual models. However, it is crucial to quantitatively assess whether these languages perform comparably to globally dominant ones, such as English. Currently, there is a lack of benchmark datasets specifically designed to evaluate the regional knowledge of LLMs in various Indic languages. In this paper, we present the L3Cube-IndicQuest, a gold-standard question-answering benchmark dataset designed to evaluate how well multilingual LLMs capture regional knowledge across various Indic languages. The dataset contains 200 question-answer pairs, each for English and 19 Indic languages, covering five domains specific to the Indic region. We aim for this dataset to serve as a benchmark, providing ground truth for evaluating the performance of LLMs in understanding and representing knowledge relevant to the Indian context. The IndicQuest can be used for both reference-based evaluation and LLM-as-a-judge evaluation. The dataset is shared publicly at https://github.com/l3cube-pune/indic-nlp .

With significant efforts in recent studies, LLM-as-a-Judge has become a cost-effective alternative to human evaluation for assessing the text generation quality in a wide range of tasks. However, there still remains a reliability gap between LLM-as-a-Judge and human evaluation. One important reason is the lack of guided oracles in the evaluation process. Motivated by the role of reference pervasively used in classic text evaluation, we introduce RevisEval, a novel text generation evaluation paradigm via the response-adapted references. RevisEval is driven by the key observation that an ideal reference should maintain the necessary relevance to the response to be evaluated. Specifically, RevisEval leverages the text revision capabilities of large language models (LLMs) to adaptively revise the response, then treat the revised text as the reference (response-adapted reference) for the subsequent evaluation. Extensive experiments demonstrate that RevisEval outperforms traditional reference-free and reference-based evaluation paradigms that use LLM-as-a-Judge across NLG tasks and open-ended instruction-following tasks. More importantly, our response-adapted references can further boost the classical text metrics, e.g., BLEU and BERTScore, compared to traditional references and even rival the LLM-as-a-Judge. A detailed analysis is also conducted to confirm RevisEval's effectiveness in bias reduction, the impact of inference cost, and reference relevance.

Gender inequality is embedded in our communication practices and perpetuated in translation technologies. This becomes particularly apparent when translating into grammatical gender languages, where machine translation (MT) often defaults to masculine and stereotypical representations by making undue binary gender assumptions. Our work addresses the rising demand for inclusive language by focusing head-on on gender-neutral translation from English to Italian. We start from the essentials: proposing a dedicated benchmark and exploring automated evaluation methods. First, we introduce GeNTE, a natural, bilingual test set for gender-neutral translation, whose creation was informed by a survey on the perception and use of neutral language. Based on GeNTE, we then overview existing reference-based evaluation approaches, highlight their limits, and propose a reference-free method more suitable to assess gender-neutral translation.

We build a dual-way neural dictionary to retrieve words given definitions, and produce definitions for queried words. The model learns the two tasks simultaneously and handles unknown words via embeddings. It casts a word or a definition to the same representation space through a shared layer, then generates the other form in a multi-task fashion. Our method achieves promising automatic scores on previous benchmarks without extra resources. Human annotators prefer the model's outputs in both reference-less and reference-based evaluation, indicating its practicality. Analysis suggests that multiple objectives benefit learning.

Large Language Models (LLMs) are increasingly relied upon to evaluate text outputs of other LLMs, thereby influencing leaderboards and development decisions. However, concerns persist over the accuracy of these assessments and the potential for misleading conclusions. In this work, we investigate the effectiveness of LLMs as evaluators for text generation tasks. We propose FBI, a novel framework designed to examine the proficiency of Evaluator LLMs in assessing four critical abilities in other LLMs: factual accuracy, instruction following, coherence in long-form writing, and reasoning proficiency. By introducing targeted perturbations in answers generated by LLMs, that clearly impact one of these key capabilities, we test whether an Evaluator LLM can detect these quality drops. By creating a total of 2400 perturbed answers covering 22 perturbation categories, we conduct a comprehensive study using different evaluation strategies on five prominent LLMs commonly used as evaluators in the literature. Our findings reveal significant shortcomings in current Evaluator LLMs, which failed to identify quality drops in over 50\% of cases on average. Single-answer and pairwise evaluations demonstrated notable limitations, whereas reference-based evaluations showed comparatively better performance. These results underscore the unreliable nature of current Evaluator LLMs and advocate for cautious implementation in practical applications. Code and data are available at https://github.com/AI4Bharat/FBI.

Automatic evaluation of speech-to-text translation (ST) systems is typically performed by comparing translation hypotheses with one or more reference translations. While effective to some extent, this approach inherits the limitation of reference-based evaluation that ignores valuable information from the source input. In machine translation (MT), recent progress has shown that neural metrics incorporating the source text achieve stronger correlation with human judgments. Extending this idea to ST, however, is not trivial because the source is audio rather than text, and reliable transcripts or alignments between source and references are often unavailable. In this work, we conduct the first systematic study of source-aware metrics for ST, with a particular focus on real-world operating conditions where source transcripts are not available. We explore two complementary strategies for generating textual proxies of the input audio, automatic speech recognition (ASR) transcripts, and back-translations of the reference translation, and introduce a novel two-step cross-lingual re-segmentation algorithm to address the alignment mismatch between synthetic sources and reference translations. Our experiments, carried out on two ST benchmarks covering 79 language pairs and six ST systems with diverse architectures and performance levels, show that ASR transcripts constitute a more reliable synthetic source than back-translations when word error rate is below 20%, while back-translations always represent a computationally cheaper but still effective alternative. Furthermore, our cross-lingual re-segmentation algorithm enables robust use of source-aware MT metrics in ST evaluation, paving the way toward more accurate and principled evaluation methodologies for speech translation.

While the situation has improved for text-only models, it again seems to be the case currently that multimodal (text and image) models develop faster than ways to evaluate them. In this paper, we bring a recently developed evaluation paradigm from text models to multimodal models, namely evaluation through the goal-oriented game (self) play, complementing reference-based and preference-based evaluation. Specifically, we define games that challenge a model's capability to represent a situation from visual information and align such representations through dialogue. We find that the largest closed models perform rather well on the games that we define, while even the best open-weight models struggle with them. On further analysis, we find that the exceptional deep captioning capabilities of the largest models drive some of the performance. There is still room to grow for both kinds of models, ensuring the continued relevance of the benchmark.

The task of Critical Questions Generation (CQs-Gen) aims to foster critical thinking by enabling systems to generate questions that expose underlying assumptions and challenge the validity of argumentative reasoning structures. Despite growing interest in this area, progress has been hindered by the lack of suitable datasets and automatic evaluation standards. This paper presents a comprehensive approach to support the development and benchmarking of systems for this task. We construct the first large-scale dataset including ~5K manually annotated questions. We also investigate automatic evaluation methods and propose reference-based techniques as the strategy that best correlates with human judgments. Our zero-shot evaluation of 11 LLMs establishes a strong baseline while showcasing the difficulty of the task. Data and code plus a public leaderboard are provided to encourage further research, not only in terms of model performance, but also to explore the practical benefits of CQs-Gen for both automated reasoning and human critical thinking.

Image captioning has conventionally relied on reference-based automatic evaluations, where machine captions are compared against captions written by humans. This is in contrast to the reference-free manner in which humans assess caption quality. In this paper, we report the surprising empirical finding that CLIP (Radford et al., 2021), a cross-modal model pretrained on 400M image+caption pairs from the web, can be used for robust automatic evaluation of image captioning without the need for references. Experiments spanning several corpora demonstrate that our new reference-free metric, CLIPScore, achieves the highest correlation with human judgements, outperforming existing reference-based metrics like CIDEr and SPICE. Information gain experiments demonstrate that CLIPScore, with its tight focus on image-text compatibility, is complementary to existing reference-based metrics that emphasize text-text similarities. Thus, we also present a reference-augmented version, RefCLIPScore, which achieves even higher correlation. Beyond literal description tasks, several case studies reveal domains where CLIPScore performs well (clip-art images, alt-text rating), but also where it is relatively weaker in comparison to reference-based metrics, e.g., news captions that require richer contextual knowledge.

Reference summaries for abstractive speech summarization require human annotation, which can be performed by listening to an audio recording or by reading textual transcripts of the recording. In this paper, we examine whether summaries based on annotators listening to the recordings differ from those based on annotators reading transcripts. Using existing intrinsic evaluation based on human evaluation, automatic metrics, LLM-based evaluation, and a retrieval-based reference-free method. We find that summaries are indeed different based on the source modality, and that speech-based summaries are more factually consistent and information-selective than transcript-based summaries. Meanwhile, transcript-based summaries are impacted by recognition errors in the source, and expert-written summaries are more informative and reliable. We make all the collected data and analysis code public(https://github.com/cmu-mlsp/interview_humanssum) to facilitate the reproduction of our work and advance research in this area.

Despite the progress in machine translation quality estimation and evaluation in the last years, decoding in neural machine translation (NMT) is mostly oblivious to this and centers around finding the most probable translation according to the model (MAP decoding), approximated with beam search. In this paper, we bring together these two lines of research and propose quality-aware decoding for NMT, by leveraging recent breakthroughs in reference-free and reference-based MT evaluation through various inference methods like N-best reranking and minimum Bayes risk decoding. We perform an extensive comparison of various possible candidate generation and ranking methods across four datasets and two model classes and find that quality-aware decoding consistently outperforms MAP-based decoding according both to state-of-the-art automatic metrics (COMET and BLEURT) and to human assessments. Our code is available at https://github.com/deep-spin/qaware-decode.

Evaluating machine translation (MT) for low-resource languages poses a persistent challenge, primarily due to the limited availability of high quality reference translations. This issue is further exacerbated in languages with multiple dialects, where linguistic diversity and data scarcity hinder robust evaluation. Large Language Models (LLMs) present a promising solution through reference-free evaluation techniques; however, their effectiveness diminishes in the absence of dialect-specific context and tailored guidance. In this work, we propose a comprehensive framework that enhances LLM-based MT evaluation using a dialect guided approach. We extend the ONUBAD dataset by incorporating Sylheti-English sentence pairs, corresponding machine translations, and Direct Assessment (DA) scores annotated by native speakers. To address the vocabulary gap, we augment the tokenizer vocabulary with dialect-specific terms. We further introduce a regression head to enable scalar score prediction and design a dialect-guided (DG) prompting strategy. Our evaluation across multiple LLMs shows that the proposed pipeline consistently outperforms existing methods, achieving the highest gain of +0.1083 in Spearman correlation, along with improvements across other evaluation settings. The dataset and the code are available at https://github.com/180041123-Atiq/MTEonLowResourceLanguage.

We propose the first reference-based video super-resolution (RefVSR) approach that utilizes reference videos for high-fidelity results. We focus on RefVSR in a triple-camera setting, where we aim at super-resolving a low-resolution ultra-wide video utilizing wide-angle and telephoto videos. We introduce the first RefVSR network that recurrently aligns and propagates temporal reference features fused with features extracted from low-resolution frames. To facilitate the fusion and propagation of temporal reference features, we propose a propagative temporal fusion module. For learning and evaluation of our network, we present the first RefVSR dataset consisting of triplets of ultra-wide, wide-angle, and telephoto videos concurrently taken from triple cameras of a smartphone. We also propose a two-stage training strategy fully utilizing video triplets in the proposed dataset for real-world 4x video super-resolution. We extensively evaluate our method, and the result shows the state-of-the-art performance in 4x super-resolution.

Reference-based sketch colorization methods have garnered significant attention due to their potential applications in the animation production industry. However, most existing methods are trained with image triplets of sketch, reference, and ground truth that are semantically and spatially well-aligned, while real-world references and sketches often exhibit substantial misalignment. This mismatch in data distribution between training and inference leads to overfitting, consequently resulting in spatial artifacts and significant degradation in overall colorization quality, limiting potential applications of current methods for general purposes. To address this limitation, we conduct an in-depth analysis of the carrier, defined as the latent representation facilitating information transfer from reference to sketch. Based on this analysis, we propose a novel workflow that dynamically adapts the carrier to optimize distinct aspects of colorization. Specifically, for spatially misaligned artifacts, we introduce a split cross-attention mechanism with spatial masks, enabling region-specific reference injection within the diffusion process. To mitigate semantic neglect of sketches, we employ dedicated background and style encoders to transfer detailed reference information in the latent feature space, achieving enhanced spatial control and richer detail synthesis. Furthermore, we propose character-mask merging and background bleaching as preprocessing steps to improve foreground-background integration and background generation. Extensive qualitative and quantitative evaluations, including a user study, demonstrate the superior performance of our proposed method compared to existing approaches. An ablation study further validates the efficacy of each proposed component.

N-gram matching-based evaluation metrics, such as BLEU and chrF, are widely utilized across a range of natural language generation (NLG) tasks. However, recent studies have revealed a weak correlation between these matching-based metrics and human evaluations, especially when compared with neural-based metrics like BLEURT. In this paper, we conjecture that the performance bottleneck in matching-based metrics may be caused by the limited diversity of references. To address this issue, we propose to utilize multiple references to enhance the consistency between these metrics and human evaluations. Within the WMT Metrics benchmarks, we observe that the multi-references F200spBLEU surpasses the conventional single-reference one by an accuracy improvement of 7.2\%. Remarkably, it also exceeds the neural-based BERTscore by an accuracy enhancement of 3.9\%. Moreover, we observe that the data leakage issue in large language models (LLMs) can be mitigated to a large extent by our multi-reference metric. We release the code and data at https://github.com/SefaZeng/LLM-Ref

Large reasoning models such as OpenAI o1 and DeepSeek-R1 have achieved remarkable performance in the domain of reasoning. A key component of their training is the incorporation of verifiable rewards within reinforcement learning (RL). However, existing reward benchmarks do not evaluate reference-based reward systems, leaving researchers with limited understanding of the accuracy of verifiers used in RL. In this paper, we introduce two benchmarks, VerifyBench and VerifyBench-Hard, designed to assess the performance of reference-based reward systems. These benchmarks are constructed through meticulous data collection and curation, followed by careful human annotation to ensure high quality. Current models still show considerable room for improvement on both VerifyBench and VerifyBench-Hard, especially smaller-scale models. Furthermore, we conduct a thorough and comprehensive analysis of evaluation results, offering insights for understanding and developing reference-based reward systems. Our proposed benchmarks serve as effective tools for guiding the development of verifier accuracy and the reasoning capabilities of models trained via RL in reasoning tasks.

The usage of electronic devices increases, and becomes predominant in most aspects of life. Surface Mount Technology (SMT) is the most common industrial method for manufacturing electric devices in which electrical components are mounted directly onto the surface of a Printed Circuit Board (PCB). Although the expansion of electronic devices affects our lives in a productive way, failures or defects in the manufacturing procedure of those devices might also be counterproductive and even harmful in some cases. It is therefore desired and sometimes crucial to ensure zero-defect quality in electronic devices and their production. While traditional Image Processing (IP) techniques are not sufficient to produce a complete solution, other promising methods like Deep Learning (DL) might also be challenging for PCB inspection, mainly because such methods require big adequate datasets which are missing, not available or not updated in the rapidly growing field of PCBs. Thus, PCB inspection is conventionally performed manually by human experts. Unsupervised Learning (UL) methods may potentially be suitable for PCB inspection, having learning capabilities on the one hand, while not relying on large datasets on the other. In this paper, we introduce ChangeChip, an automated and integrated change detection system for defect detection in PCBs, from soldering defects to missing or misaligned electronic elements, based on Computer Vision (CV) and UL. We achieve good quality defect detection by applying an unsupervised change detection between images of a golden PCB (reference) and the inspected PCB under various setting. In this work, we also present CD-PCB, a synthesized labeled dataset of 20 pairs of PCB images for evaluation of defect detection algorithms.

Nowadays, the quality of responses generated by different modern large language models (LLMs) are hard to evaluate and compare automatically. Recent studies suggest and predominantly use LLMs as a reference-free metric for open-ended question answering. More specifically, they use the recognized "strongest" LLM as the evaluator, which conducts pairwise comparisons of candidate models' answers and provides a ranking score. However, this intuitive method has multiple problems, such as bringing in self-enhancement (favoring its own answers) and positional bias. We draw insights and lessons from the educational domain (Cho and MacArthur, 2011; Walsh, 2014) to improve LLM-based evaluations. Specifically, we propose the (1) peer rank (PR) algorithm that takes into account each peer LLM's pairwise preferences of all answer pairs, and outputs a final ranking of models; and (2) peer discussion (PD), where we prompt two LLMs to discuss and try to reach a mutual agreement on preferences of two answers. We conduct experiments on two benchmark datasets. We find that our approaches achieve higher accuracy and align better with human judgments, respectively. Interestingly, PR can induce a relatively accurate self-ranking of models under the anonymous setting, where each model's name is unrevealed. Our work provides space to explore evaluating models that are hard to compare for humans.

It is widely agreed that reference-based super-resolution (RefSR) achieves superior results by referring to similar high quality images, compared to single image super-resolution (SISR). Intuitively, the more references, the better performance. However, previous RefSR methods have all focused on single-reference image training, while multiple reference images are often available in testing or practical applications. The root cause of such training-testing mismatch is the absence of publicly available multi-reference SR training datasets, which greatly hinders research efforts on multi-reference super-resolution. To this end, we construct a large-scale, multi-reference super-resolution dataset, named LMR. It contains 112,142 groups of 300x300 training images, which is 10x of the existing largest RefSR dataset. The image size is also much larger. More importantly, each group is equipped with 5 reference images with different similarity levels. Furthermore, we propose a new baseline method for multi-reference super-resolution: MRefSR, including a Multi-Reference Attention Module (MAM) for feature fusion of an arbitrary number of reference images, and a Spatial Aware Filtering Module (SAFM) for the fused feature selection. The proposed MRefSR achieves significant improvements over state-of-the-art approaches on both quantitative and qualitative evaluations. Our code and data would be made available soon.

Despite advances in open-domain dialogue systems, automatic evaluation of such systems is still a challenging problem. Traditional reference-based metrics such as BLEU are ineffective because there could be many valid responses for a given context that share no common words with reference responses. A recent work proposed Referenced metric and Unreferenced metric Blended Evaluation Routine (RUBER) to combine a learning-based metric, which predicts relatedness between a generated response and a given query, with reference-based metric; it showed high correlation with human judgments. In this paper, we explore using contextualized word embeddings to compute more accurate relatedness scores, thus better evaluation metrics. Experiments show that our evaluation metrics outperform RUBER, which is trained on static embeddings.

The quality of texts generated by natural language generation (NLG) systems is hard to measure automatically. Conventional reference-based metrics, such as BLEU and ROUGE, have been shown to have relatively low correlation with human judgments, especially for tasks that require creativity and diversity. Recent studies suggest using large language models (LLMs) as reference-free metrics for NLG evaluation, which have the benefit of being applicable to new tasks that lack human references. However, these LLM-based evaluators still have lower human correspondence than medium-size neural evaluators. In this work, we present G-Eval, a framework of using large language models with chain-of-thoughts (CoT) and a form-filling paradigm, to assess the quality of NLG outputs. We experiment with two generation tasks, text summarization and dialogue generation. We show that G-Eval with GPT-4 as the backbone model achieves a Spearman correlation of 0.514 with human on summarization task, outperforming all previous methods by a large margin. We also propose preliminary analysis on the behavior of LLM-based evaluators, and highlight the potential issue of LLM-based evaluators having a bias towards the LLM-generated texts. The code is at https://github.com/nlpyang/geval

Efficiency is a key property to foster inclusiveness and reduce environmental costs, especially in an era of LLMs. In this work, we provide a comprehensive evaluation of efficiency for MT evaluation metrics. Our approach involves replacing computation-intensive transformers with lighter alternatives and employing linear and quadratic approximations for alignment algorithms on top of LLM representations. We evaluate six (reference-free and reference-based) metrics across three MT datasets and examine 16 lightweight transformers. In addition, we look into the training efficiency of metrics like COMET by utilizing adapters. Our results indicate that (a) TinyBERT provides the optimal balance between quality and efficiency, (b) CPU speed-ups are more substantial than those on GPU; (c) WMD approximations yield no efficiency gains while reducing quality and (d) adapters enhance training efficiency (regarding backward pass speed and memory requirements) as well as, in some cases, metric quality. These findings can help to strike a balance between evaluation speed and quality, which is essential for effective NLG systems. Furthermore, our research contributes to the ongoing efforts to optimize NLG evaluation metrics with minimal impact on performance. To our knowledge, ours is the most comprehensive analysis of different aspects of efficiency for MT metrics conducted so far.

In this paper we revisit automatic metrics for paraphrase evaluation and obtain two findings that disobey conventional wisdom: (1) Reference-free metrics achieve better performance than their reference-based counterparts. (2) Most commonly used metrics do not align well with human annotation. Underlying reasons behind the above findings are explored through additional experiments and in-depth analyses. Based on the experiments and analyses, we propose ParaScore, a new evaluation metric for paraphrase generation. It possesses the merits of reference-based and reference-free metrics and explicitly models lexical divergence. Experimental results demonstrate that ParaScore significantly outperforms existing metrics.

The recent success of prompting large language models like GPT-3 has led to a paradigm shift in NLP research. In this paper, we study its impact on text summarization, focusing on the classic benchmark domain of news summarization. First, we investigate how GPT-3 compares against fine-tuned models trained on large summarization datasets. We show that not only do humans overwhelmingly prefer GPT-3 summaries, prompted using only a task description, but these also do not suffer from common dataset-specific issues such as poor factuality. Next, we study what this means for evaluation, particularly the role of gold standard test sets. Our experiments show that both reference-based and reference-free automatic metrics cannot reliably evaluate GPT-3 summaries. Finally, we evaluate models on a setting beyond generic summarization, specifically keyword-based summarization, and show how dominant fine-tuning approaches compare to prompting. To support further research, we release: (a) a corpus of 10K generated summaries from fine-tuned and prompt-based models across 4 standard summarization benchmarks, (b) 1K human preference judgments comparing different systems for generic- and keyword-based summarization.

If you had an AI Whale-to-English translator, how could you validate whether or not it is working? Does one need to interact with the animals or rely on grounded observations such as temperature? We provide theoretical and proof-of-concept experimental evidence suggesting that interaction and even observations may not be necessary for sufficiently complex languages. One may be able to evaluate translators solely by their English outputs, offering potential advantages in terms of safety, ethics, and cost. This is an instance of machine translation quality evaluation (MTQE) without any reference translations available. A key challenge is identifying ``hallucinations,'' false translations which may appear fluent and plausible. We propose using segment-by-segment translation together with the classic NLP shuffle test to evaluate translators. The idea is to translate animal communication, turn by turn, and evaluate how often the resulting translations make more sense in order than permuted. Proof-of-concept experiments on data-scarce human languages and constructed languages demonstrate the potential utility of this evaluation methodology. These human-language experiments serve solely to validate our reference-free metric under data scarcity. It is found to correlate highly with a standard evaluation based on reference translations, which are available in our experiments. We also perform a theoretical analysis suggesting that interaction may not be necessary nor efficient in the early stages of learning to translate.

Summarization quality evaluation is a non-trivial task in text summarization. Contemporary methods can be mainly categorized into two scenarios: (1) reference-based: evaluating with human-labeled reference summary; (2) reference-free: evaluating the summary consistency of the document. Recent studies mainly focus on one of these scenarios and explore training neural models built on PLMs to align with human criteria. However, the models from different scenarios are optimized individually, which may result in sub-optimal performance since they neglect the shared knowledge across different scenarios. Besides, designing individual models for each scenario caused inconvenience to the user. Inspired by this, we propose Unified Multi-scenario Summarization Evaluation Model (UMSE). More specifically, we propose a perturbed prefix tuning method to share cross-scenario knowledge between scenarios and use a self-supervised training paradigm to optimize the model without extra human labeling. Our UMSE is the first unified summarization evaluation framework engaged with the ability to be used in three evaluation scenarios. Experimental results across three typical scenarios on the benchmark dataset SummEval indicate that our UMSE can achieve comparable performance with several existing strong methods which are specifically designed for each scenario.

Low-resource extractive text summarization is a vital but heavily underexplored area of research. Prior literature either focuses on abstractive text summarization or prompts a large language model (LLM) like GPT-3 directly to generate summaries. In this work, we propose MixSumm for low-resource extractive text summarization. Specifically, MixSumm prompts an open-source LLM, LLaMA-3-70b, to generate documents that mix information from multiple topics as opposed to generating documents without mixup, and then trains a summarization model on the generated dataset. We use ROUGE scores and L-Eval, a reference-free LLaMA-3-based evaluation method to measure the quality of generated summaries. We conduct extensive experiments on a challenging text summarization benchmark comprising the TweetSumm, WikiHow, and ArXiv/PubMed datasets and show that our LLM-based data augmentation framework outperforms recent prompt-based approaches for low-resource extractive summarization. Additionally, our results also demonstrate effective knowledge distillation from LLaMA-3-70b to a small BERT-based extractive summarizer.

Interleaved text-and-image generation has been an intriguing research direction, where the models are required to generate both images and text pieces in an arbitrary order. Despite the emerging advancements in interleaved generation, the progress in its evaluation still significantly lags behind. Existing evaluation benchmarks do not support arbitrarily interleaved images and text for both inputs and outputs, and they only cover a limited number of domains and use cases. Also, current works predominantly use similarity-based metrics which fall short in assessing the quality in open-ended scenarios. To this end, we introduce InterleavedBench, the first benchmark carefully curated for the evaluation of interleaved text-and-image generation. InterleavedBench features a rich array of tasks to cover diverse real-world use cases. In addition, we present InterleavedEval, a strong reference-free metric powered by GPT-4o to deliver accurate and explainable evaluation. We carefully define five essential evaluation aspects for InterleavedEval, including text quality, perceptual quality, image coherence, text-image coherence, and helpfulness, to ensure a comprehensive and fine-grained assessment. Through extensive experiments and rigorous human evaluation, we show that our benchmark and metric can effectively evaluate the existing models with a strong correlation with human judgments surpassing previous reference-based metrics. We also provide substantial findings and insights to foster future research in interleaved generation and its evaluation.

Providing quality scores along with Machine Translation (MT) output, so-called reference-free Quality Estimation (QE), is crucial to inform users about the reliability of the translation. We propose a model-specific, unsupervised QE approach, termed kNN-QE, that extracts information from the MT model's training data using k-nearest neighbors. Measuring the performance of model-specific QE is not straightforward, since they provide quality scores on their own MT output, thus cannot be evaluated using benchmark QE test sets containing human quality scores on premade MT output. Therefore, we propose an automatic evaluation method that uses quality scores from reference-based metrics as gold standard instead of human-generated ones. We are the first to conduct detailed analyses and conclude that this automatic method is sufficient, and the reference-based MetricX-23 is best for the task.

Large language models (LLMs) garner significant attention for their unprecedented performance, leading to an increasing number of researches evaluating LLMs. However, these evaluation benchmarks are limited to assessing the instruction-following capabilities, overlooking the fundamental abilities that emerge during the pre-training stage. Previous subjective evaluation methods mainly reply on scoring by API models. However, in the absence of references, large models have shown limited ability to discern subtle differences. To bridge the gap, we propose F-Eval, a bilingual evaluation benchmark to evaluate the fundamental abilities, including expression, commonsense and logic. The tasks in F-Eval include multi-choice objective tasks, open-ended objective tasks, reference-based subjective tasks and reference-free subjective tasks. For reference-free subjective tasks, we devise new evaluation methods, serving as alternatives to scoring by API models. We conduct evaluations on 13 advanced LLMs. Results show that our evaluation methods show higher correlation coefficients and larger distinction than other evaluators. Additionally, we discuss the influence of different model sizes, dimensions, and normalization methods. We anticipate that F-Eval will facilitate the study of LLMs' fundamental abilities.

Recent advancements in large language models (LLMs) have given rise to the LLM-as-a-judge paradigm, showcasing their potential to deliver human-like judgments. However, in the field of machine translation (MT) evaluation, current LLM-as-a-judge methods fall short of learned automatic metrics. In this paper, we propose Multidimensional Multi-Agent Debate (M-MAD), a systematic LLM-based multi-agent framework for advanced LLM-as-a-judge MT evaluation. Our findings demonstrate that M-MAD achieves significant advancements by (1) decoupling heuristic MQM criteria into distinct evaluation dimensions for fine-grained assessments; (2) employing multi-agent debates to harness the collaborative reasoning capabilities of LLMs; (3) synthesizing dimension-specific results into a final evaluation judgment to ensure robust and reliable outcomes. Comprehensive experiments show that M-MAD not only outperforms all existing LLM-as-a-judge methods but also competes with state-of-the-art reference-based automatic metrics, even when powered by a suboptimal model like GPT-4o mini. Detailed ablations and analysis highlight the superiority of our framework design, offering a fresh perspective for LLM-as-a-judge paradigm. Our code and data are publicly available at https://github.com/SU-JIAYUAN/M-MAD.

Designing structured visuals such as presentation slides is essential for communicative needs, necessitating both content creation and visual planning skills. In this work, we tackle the challenge of automated slide generation, where models produce slide presentations from natural language (NL) instructions. We first introduce the SlidesBench benchmark, the first benchmark for slide generation with 7k training and 585 testing examples derived from 310 slide decks across 10 domains. SlidesBench supports evaluations that are (i)reference-based to measure similarity to a target slide, and (ii)reference-free to measure the design quality of generated slides alone. We benchmark end-to-end image generation and program generation methods with a variety of models, and find that programmatic methods produce higher-quality slides in user-interactable formats. Built on the success of program generation, we create AutoPresent, an 8B Llama-based model trained on 7k pairs of instructions paired with code for slide generation, and achieve results comparable to the closed-source model GPT-4o. We further explore iterative design refinement where the model is tasked to self-refine its own output, and we found that this process improves the slide's quality. We hope that our work will provide a basis for future work on generating structured visuals.

The rapid advancements in large language models (LLMs) have presented challenges in evaluating those models. Existing evaluation methods are either reference-based or preference based, which inevitably need human intervention or introduce test bias caused by evaluator models. In this paper, we propose GameEval, a novel approach to evaluating LLMs through goal-driven conversational games, overcoming the limitations of previous methods. GameEval treats LLMs as game players and assigns them distinct roles with specific goals achieved by launching conversations of various forms, including discussion, question answering, and voting. We design three unique games with cooperative or adversarial objectives, accompanied by corresponding evaluation metrics, to show how this new paradigm comprehensively evaluates model performance.Through extensive experiments, we show that GameEval can effectively differentiate the capabilities of various LLMs, providing a comprehensive assessment of their integrated abilities to solve complex problems. Our public anonymous code is available at https://github.com/GameEval/GameEval.

GRAFT is a structured multimodal benchmark for evaluating models on instruction-following, visual reasoning, and visual-textual alignment tasks. It features programmatically generated charts and synthetically rendered tables, created with Python visualization libraries to ensure control over data semantics, structure, and clarity. Each GRAFT instance pairs a chart or table image with a systematically generated, multi-step analytical question based solely on visual content. Answers are provided in structured formats such as JSON or YAML, supporting consistent evaluation of both reasoning and output format. The benchmark introduces a taxonomy of reasoning types including comparison, trend identification, ranking, aggregation, proportion estimation, and anomaly detection to enable comprehensive assessment. Reference answers follow strict factual and formatting guidelines for precise, aspect-based evaluation. GRAFT offers a unified, scalable framework for fine-grained benchmarking of multimodal models on visually grounded, structured reasoning tasks, setting a new evaluation standard in this field.

Evaluating machine translation (MT) quality for under-resourced African languages remains a significant challenge, as existing metrics often suffer from limited language coverage and poor performance in low-resource settings. While recent efforts, such as AfriCOMET, have addressed some of the issues, they are still constrained by small evaluation sets, a lack of publicly available training data tailored to African languages, and inconsistent performance in extremely low-resource scenarios. In this work, we introduce SSA-MTE, a large-scale human-annotated MT evaluation (MTE) dataset covering 13 African language pairs from the News domain, with over 63,000 sentence-level annotations from a diverse set of MT systems. Based on this data, we develop SSA-COMET and SSA-COMET-QE, improved reference-based and reference-free evaluation metrics. We also benchmark prompting-based approaches using state-of-the-art LLMs like GPT-4o and Claude. Our experimental results show that SSA-COMET models significantly outperform AfriCOMET and are competitive with the strongest LLM (Gemini 2.5 Pro) evaluated in our study, particularly on low-resource languages such as Twi, Luo, and Yoruba. All resources are released under open licenses to support future research.

This paper investigates the role of dynamic external knowledge integration in improving counter-argument generation using Large Language Models (LLMs). While LLMs have shown promise in argumentative tasks, their tendency to generate lengthy, potentially unfactual responses highlights the need for more controlled and evidence-based approaches. We introduce a new manually curated dataset of argument and counter-argument pairs specifically designed to balance argumentative complexity with evaluative feasibility. We also propose a new LLM-as-a-Judge evaluation methodology that shows a stronger correlation with human judgments compared to traditional reference-based metrics. Our experimental results demonstrate that integrating dynamic external knowledge from the web significantly improves the quality of generated counter-arguments, particularly in terms of relatedness, persuasiveness, and factuality. The findings suggest that combining LLMs with real-time external knowledge retrieval offers a promising direction for developing more effective and reliable counter-argumentation systems.

Legacy software systems, written in outdated languages like MUMPS and mainframe assembly, pose challenges in efficiency, maintenance, staffing, and security. While LLMs offer promise for modernizing these systems, their ability to understand legacy languages is largely unknown. This paper investigates the utilization of LLMs to generate documentation for legacy code using two datasets: an electronic health records (EHR) system in MUMPS and open-source applications in IBM mainframe Assembly Language Code (ALC). We propose a prompting strategy for generating line-wise code comments and a rubric to evaluate their completeness, readability, usefulness, and hallucination. Our study assesses the correlation between human evaluations and automated metrics, such as code complexity and reference-based metrics. We find that LLM-generated comments for MUMPS and ALC are generally hallucination-free, complete, readable, and useful compared to ground-truth comments, though ALC poses challenges. However, no automated metrics strongly correlate with comment quality to predict or measure LLM performance. Our findings highlight the limitations of current automated measures and the need for better evaluation metrics for LLM-generated documentation in legacy systems.

This paper introduces GEMBA-MQM, a GPT-based evaluation metric designed to detect translation quality errors, specifically for the quality estimation setting without the need for human reference translations. Based on the power of large language models (LLM), GEMBA-MQM employs a fixed three-shot prompting technique, querying the GPT-4 model to mark error quality spans. Compared to previous works, our method has language-agnostic prompts, thus avoiding the need for manual prompt preparation for new languages. While preliminary results indicate that GEMBA-MQM achieves state-of-the-art accuracy for system ranking, we advise caution when using it in academic works to demonstrate improvements over other methods due to its dependence on the proprietary, black-box GPT model.

We propose a novel and challenging benchmark, AutoEval-Video, to comprehensively evaluate large vision-language models in open-ended video question answering. The comprehensiveness of AutoEval-Video is demonstrated in two aspects: 1) AutoEval-Video constructs open-ended video-questions across 9 skill dimensions, addressing capabilities of perception, comprehension, and generation. 2) AutoEval-Video contains newly collected videos that cover over 40 distinct themes. To efficiently evaluate responses to the open-ended questions, we employ an LLM-based evaluation approach, but instead of merely providing a reference answer, we annotate unique evaluation rules for every single instance (video-question pair). To maximize the robustness of these rules, we develop a novel adversarial annotation mechanism. By using instance-specific rules as prompt, GPT-4, as an automatic evaluator, can achieve a stable evaluation accuracy of around 97.0\%, comparable to the 94.9\% - 97.5\% accuracy of a human evaluator. Furthermore, we assess the performance of eight large vision-language models on AutoEval-Video. Among them, GPT-4V(ision) significantly outperforms other models, achieving an accuracy of 32.2\%. However, there is still substantial room for improvement compared to human accuracy of 72.8\%. By conducting an extensive case study, we uncover several drawbacks of GPT-4V, such as limited temporal and dynamic comprehension, and overly general responses. Code is available at https://github.com/Xiuyuan-Chen/AutoEval-Video{magentahttps://github.com/Xiuyuan-Chen/AutoEval-Video}.

Finetuning specialized generative evaluators has emerged as a popular paradigm to meet the increasing demand for scalable evaluation during both training and test-time. However, recent work has largely focused on applying new methodology, such as reinforcement learning (RL), to training evaluators, shying away from large-scale, data-driven development. In this work, we focus on data scaling, curating a set of 2.5M samples spanning five unique evaluation tasks (pairwise, step-level, reference-free and reference-based verification, and single rating) and multiple domains focused on reasoning evaluation. With our data, we train Foundational Automatic Reasoning Evaluators (FARE), a family of 8B and 20B (with 3.6B active) parameter evaluators, with a simple iterative rejection-sampling supervised finetuning (SFT) approach. FARE-8B challenges larger specialized RL-trained evaluators and FARE-20B sets the new standard for open-source evaluators, surpassing specialized 70B+ evaluators. Beyond static benchmarks, we evaluate FARE in real-world tasks: As inference-time rerankers, FARE-20B achieves near-oracle performance on MATH. As verifiers in RL training, FARE improves the downstream RL-trained model performance by up to 14.1% vs. string-matching verifiers. When initialized from FARE, a continually-finetuned FARE-Code outperforms gpt-oss-20B by 65% on evaluating test-case quality.

Aligning large language models (LLMs) with human values and intents critically involves the use of human or AI feedback. While dense feedback annotations are expensive to acquire and integrate, sparse feedback presents a structural design choice between ratings (e.g., score Response A on a scale of 1-7) and rankings (e.g., is Response A better than Response B?). In this work, we analyze the effect of this design choice for the alignment and evaluation of LLMs. We uncover an inconsistency problem wherein the preferences inferred from ratings and rankings significantly disagree 60% for both human and AI annotators. Our subsequent analysis identifies various facets of annotator biases that explain this phenomena, such as human annotators would rate denser responses higher while preferring accuracy during pairwise judgments. To our surprise, we also observe that the choice of feedback protocol also has a significant effect on the evaluation of aligned LLMs. In particular, we find that LLMs that leverage rankings data for alignment (say model X) are preferred over those that leverage ratings data (say model Y), with a rank-based evaluation protocol (is X/Y's response better than reference response?) but not with a rating-based evaluation protocol (score Rank X/Y's response on a scale of 1-7). Our findings thus shed light on critical gaps in methods for evaluating the real-world utility of language models and their strong dependence on the feedback protocol used for alignment. Our code and data are available at https://github.com/Hritikbansal/sparse_feedback.

This paper focuses on developing translation models and related applications for 36 Indian languages, including Assamese, Awadhi, Bengali, Bhojpuri, Braj, Bodo, Dogri, English, Konkani, Gondi, Gujarati, Hindi, Hinglish, Ho, Kannada, Kangri, Kashmiri (Arabic and Devanagari), Khasi, Mizo, Magahi, Maithili, Malayalam, Marathi, Manipuri (Bengali and Meitei), Nepali, Oriya, Punjabi, Sanskrit, Santali, Sinhala, Sindhi (Arabic and Devanagari), Tamil, Tulu, Telugu, and Urdu. Achieving this requires parallel and other types of corpora for all 36 * 36 language pairs, addressing challenges like script variations, phonetic differences, and syntactic diversity. For instance, languages like Kashmiri and Sindhi, which use multiple scripts, demand script normalization for alignment, while low-resource languages such as Khasi and Santali require synthetic data augmentation to ensure sufficient coverage and quality. To address these challenges, this work proposes strategies for corpus creation by leveraging existing resources, developing parallel datasets, generating domain-specific corpora, and utilizing synthetic data techniques. Additionally, it evaluates machine translation across various dimensions, including standard and discourse-level translation, domain-specific translation, reference-based and reference-free evaluation, error analysis, and automatic post-editing. By integrating these elements, the study establishes a comprehensive framework to improve machine translation quality and enable better cross-lingual communication in India's linguistically diverse ecosystem.

Large Language Model (LLM) integrations into applications like Microsoft365 suite and Google Workspace for creating/processing documents, emails, presentations, etc. has led to considerable enhancements in productivity and time savings. But as these integrations become more more complex, it is paramount to ensure that the quality of output from the LLM-integrated applications are relevant and appropriate for use. Identifying the need to develop robust evaluation approaches for natural language generation, wherein references/ground labels doesn't exist or isn't amply available, this paper introduces a novel framework called "SAGEval" which utilizes a critiquing Agent to provide feedback on scores generated by LLM evaluators. We show that the critiquing Agent is able to rectify scores from LLM evaluators, in absence of references/ground-truth labels, thereby reducing the need for labeled data even for complex NLG evaluation scenarios, like the generation of JSON-structured forms/surveys with responses in different styles like multiple choice, likert ratings, single choice questions, etc.

Despite recent progress in open-domain dialogue evaluation, how to develop automatic metrics remains an open problem. We explore the potential of dialogue evaluation featuring dialog act information, which was hardly explicitly modeled in previous methods. However, defined at the utterance level in general, dialog act is of coarse granularity, as an utterance can contain multiple segments possessing different functions. Hence, we propose segment act, an extension of dialog act from utterance level to segment level, and crowdsource a large-scale dataset for it. To utilize segment act flows, sequences of segment acts, for evaluation, we develop the first consensus-based dialogue evaluation framework, FlowEval. This framework provides a reference-free approach for dialog evaluation by finding pseudo-references. Extensive experiments against strong baselines on three benchmark datasets demonstrate the effectiveness and other desirable characteristics of our FlowEval, pointing out a potential path for better dialogue evaluation.

The advent of large language models (LLMs) has greatly facilitated code generation, but ensuring the functional correctness of generated code remains a challenge. Traditional validation methods are often time-consuming, error-prone, and impractical for large volumes of code. We introduce CodeSift, a novel framework that leverages LLMs as the first-line filter of code validation without the need for execution, reference code, or human feedback, thereby reducing the validation effort. We assess the effectiveness of our method across three diverse datasets encompassing two programming languages. Our results indicate that CodeSift outperforms state-of-the-art code evaluation methods. Internal testing conducted with subject matter experts reveals that the output generated by CodeSift is in line with human preference, reinforcing its effectiveness as a dependable automated code validation tool.

Recent model-based reference-free metrics for open-domain dialogue evaluation exhibit promising correlations with human judgment. However, they either perform turn-level evaluation or look at a single dialogue quality dimension. One would expect a good evaluation metric to assess multiple quality dimensions at the dialogue level. To this end, we are motivated to propose a multi-dimensional dialogue-level metric, which consists of three sub-metrics with each targeting a specific dimension. The sub-metrics are trained with novel self-supervised objectives and exhibit strong correlations with human judgment for their respective dimensions. Moreover, we explore two approaches to combine the sub-metrics: metric ensemble and multitask learning. Both approaches yield a holistic metric that significantly outperforms individual sub-metrics. Compared to the existing state-of-the-art metric, the combined metrics achieve around 16% relative improvement on average across three high-quality dialogue-level evaluation benchmarks.

When developing new large language models (LLMs), a key step is evaluating their final performance, often by computing the win-rate against a reference model based on external feedback. Human feedback is the gold standard, particularly for capturing nuanced qualities like coherence, readability, and alignment with human expectations. However, human evaluations are costly -- even for large tech companies -- and when conducted with active users, they may negatively impact user experience. A promising alternative is synthetic feedback, where evaluations are conducted by other large language models, including reward models. While this eliminates the need for costly human annotations, it introduces biases that may distort the evaluation process. In this work, we propose a statistically principled framework that integrates human and synthetic feedback to reduce reliance on human annotations while maintaining unbiased win-rate calculations. Our experiments demonstrate a reduction in human annotations by up to 12.2% with an off-the-shelf synthetic evaluator and up to 24.8% with a finetuned variant. Apart from being generalizable, scalable, and free of hyper-parameter tuning, our method offers predictable annotation savings, which can be estimated based on data-dependent characteristics.

Hyperspectral pansharpening consists of fusing a high-resolution panchromatic band and a low-resolution hyperspectral image to obtain a new image with high resolution in both the spatial and spectral domains. These remote sensing products are valuable for a wide range of applications, driving ever growing research efforts. Nonetheless, results still do not meet application demands. In part, this comes from the technical complexity of the task: compared to multispectral pansharpening, many more bands are involved, in a spectral range only partially covered by the panchromatic component and with overwhelming noise. However, another major limiting factor is the absence of a comprehensive framework for the rapid development and accurate evaluation of new methods. This paper attempts to address this issue. We started by designing a dataset large and diverse enough to allow reliable training (for data-driven methods) and testing of new methods. Then, we selected a set of state-of-the-art methods, following different approaches, characterized by promising performance, and reimplemented them in a single PyTorch framework. Finally, we carried out a critical comparative analysis of all methods, using the most accredited quality indicators. The analysis highlights the main limitations of current solutions in terms of spectral/spatial quality and computational efficiency, and suggests promising research directions. To ensure full reproducibility of the results and support future research, the framework (including codes, evaluation procedures and links to the dataset) is shared on https://github.com/matciotola/hyperspectral_pansharpening_toolbox, as a single Python-based reference benchmark toolbox.

We propose a simple and effective method for machine translation evaluation which does not require reference translations. Our approach is based on (1) grounding the entity mentions found in each source sentence and candidate translation against a large-scale multilingual knowledge base, and (2) measuring the recall of the grounded entities found in the candidate vs. those found in the source. Our approach achieves the highest correlation with human judgements on 9 out of the 18 language pairs from the WMT19 benchmark for evaluation without references, which is the largest number of wins for a single evaluation method on this task. On 4 language pairs, we also achieve higher correlation with human judgements than BLEU. To foster further research, we release a dataset containing 1.8 million grounded entity mentions across 18 language pairs from the WMT19 metrics track data.

This paper presents ViTOC (Vision Transformer and Object-aware Captioner), a novel vision-language model for image captioning that addresses the challenges of accuracy and diversity in generated descriptions. Unlike conventional approaches, ViTOC employs a dual-path architecture based on Vision Transformer and object detector, effectively fusing global visual features and local object information through learnable vectors. The model introduces an innovative object-aware prompting strategy that significantly enhances its capability in handling long-tail data. Experiments on the standard COCO dataset demonstrate that ViTOC outperforms baseline models across all evaluation metrics. Additionally, we propose a reference-free evaluation method based on CLIP to further validate the model's effectiveness. By utilizing pretrained visual model parameters, ViTOC achieves efficient end-to-end training.

Recent advances in unified multimodal models (UMMs) have enabled impressive progress in visual comprehension and generation. However, existing datasets and benchmarks focus primarily on single-turn interactions, failing to capture the multi-turn, context-dependent nature of real-world image creation and editing. To address this gap, we present WEAVE, the first suite for in-context interleaved cross-modality comprehension and generation. Our suite consists of two complementary parts. WEAVE-100k is a large-scale dataset of 100K interleaved samples spanning over 370K dialogue turns and 500K images, covering comprehension, editing, and generation tasks that require reasoning over historical context. WEAVEBench is a human-annotated benchmark with 100 tasks based on 480 images, featuring a hybrid VLM judger evaluation framework based on both the reference image and the combination of the original image with editing instructions that assesses models' abilities in multi-turn generation, visual memory, and world-knowledge reasoning across diverse domains. Experiments demonstrate that training on WEAVE-100k enables vision comprehension, image editing, and comprehension-generation collaboration capabilities. Furthermore, it facilitates UMMs to develop emergent visual-memory capabilities, while extensive evaluations on WEAVEBench expose the persistent limitations and challenges of current approaches in multi-turn, context-aware image generation and editing. We believe WEAVE provides a view and foundation for studying in-context interleaved comprehension and generation for multi-modal community.

This paper investigates the reference-less evaluation of machine translation for low-resource language pairs, known as quality estimation (QE). Segment-level QE is a challenging cross-lingual language understanding task that provides a quality score (0-100) to the translated output. We comprehensively evaluate large language models (LLMs) in zero/few-shot scenarios and perform instruction fine-tuning using a novel prompt based on annotation guidelines. Our results indicate that prompt-based approaches are outperformed by the encoder-based fine-tuned QE models. Our error analysis reveals tokenization issues, along with errors due to transliteration and named entities, and argues for refinement in LLM pre-training for cross-lingual tasks. We release the data, and models trained publicly for further research.

The emergence of Large Language Models (LLMs) as chat assistants capable of generating human-like conversations has amplified the need for robust evaluation methods, particularly for open-ended tasks. Conventional metrics like BLEU and ROUGE, while useful, are increasingly inadequate for capturing the subtle semantics and contextual richness of such generative outputs. We propose a reference-guided verdict method that automates the evaluation process by leveraging multiple LLMs-as-judges. Through experiments on three open-ended question-answering tasks, we demonstrate that combining multiple LLMs-as-judges significantly improves the reliability and accuracy of evaluations, particularly in complex tasks where a single model might struggle. Our findings reveal a strong correlation with human evaluations, establishing our method as a viable and effective alternative to traditional metrics and human judgments, particularly in the context of LLM-based chat assistants where the complexity and diversity of responses challenge existing benchmarks.

The proliferation of open-source Large Language Models (LLMs) underscores the pressing need for evaluation methods. Existing works primarily rely on external evaluators, focusing on training and prompting strategies. However, a crucial aspect - model-aware glass-box features - is overlooked. In this study, we explore the utility of glass-box features under the scenario of self-evaluation, namely applying an LLM to evaluate its own output. We investigate various glass-box feature groups and discovered that the softmax distribution serves as a reliable indicator for quality evaluation. Furthermore, we propose two strategies to enhance the evaluation by incorporating features derived from references. Experimental results on public benchmarks validate the feasibility of self-evaluation of LLMs using glass-box features.

Recent advances in deep learning accelerated the development of content-based automatic music tagging systems. Music information retrieval (MIR) researchers proposed various architecture designs, mainly based on convolutional neural networks (CNNs), that achieve state-of-the-art results in this multi-label binary classification task. However, due to the differences in experimental setups followed by researchers, such as using different dataset splits and software versions for evaluation, it is difficult to compare the proposed architectures directly with each other. To facilitate further research, in this paper we conduct a consistent evaluation of different music tagging models on three datasets (MagnaTagATune, Million Song Dataset, and MTG-Jamendo) and provide reference results using common evaluation metrics (ROC-AUC and PR-AUC). Furthermore, all the models are evaluated with perturbed inputs to investigate the generalization capabilities concerning time stretch, pitch shift, dynamic range compression, and addition of white noise. For reproducibility, we provide the PyTorch implementations with the pre-trained models.

One of the most important problems in machine translation (MT) evaluation is to evaluate the similarity between translation hypotheses with different surface forms from the reference, especially at the segment level. We propose to use word embeddings to perform word alignment for segment-level MT evaluation. We performed experiments with three types of alignment methods using word embeddings. We evaluated our proposed methods with various translation datasets. Experimental results show that our proposed methods outperform previous word embeddings-based methods.

The advent of large language models (LLMs), such as GPT, Gemini, and DeepSeek, has significantly advanced natural language processing, giving rise to sophisticated chatbots capable of diverse language-related tasks. The transition from these traditional LLM chatbots to more advanced AI agents represents a pivotal evolutionary step. However, existing evaluation frameworks often blur the distinctions between LLM chatbots and AI agents, leading to confusion among researchers selecting appropriate benchmarks. To bridge this gap, this paper introduces a systematic analysis of current evaluation approaches, grounded in an evolutionary perspective. We provide a detailed analytical framework that clearly differentiates AI agents from LLM chatbots along five key aspects: complex environment, multi-source instructor, dynamic feedback, multi-modal perception, and advanced capability. Further, we categorize existing evaluation benchmarks based on external environments driving forces, and resulting advanced internal capabilities. For each category, we delineate relevant evaluation attributes, presented comprehensively in practical reference tables. Finally, we synthesize current trends and outline future evaluation methodologies through four critical lenses: environment, agent, evaluator, and metrics. Our findings offer actionable guidance for researchers, facilitating the informed selection and application of benchmarks in AI agent evaluation, thus fostering continued advancement in this rapidly evolving research domain.

Process or step-wise supervision has played a crucial role in advancing complex multi-step reasoning capabilities of Large Language Models (LLMs). However, efficient, high-quality automated process annotation remains a significant challenge. To address this, we introduce Single-Pass Annotation with Reference-Guided Evaluation (SPARE), a novel structured framework that enables single-pass, per-step annotation by aligning each solution step to one or multiple steps in a reference solution, accompanied by explicit reasoning for evaluation. We show that reference-guided step-level evaluation effectively facilitates process supervision on four datasets spanning three domains: mathematical reasoning, multi-hop compositional question answering, and spatial reasoning. We demonstrate that SPARE, when compared to baselines, improves reasoning performance when used for: (1) fine-tuning models in an offline RL setup for inference-time greedy-decoding, and (2) training reward models for ranking/aggregating multiple LLM-generated outputs. Additionally, SPARE achieves competitive performance on challenging mathematical datasets while offering 2.6 times greater efficiency, requiring only 38% of the runtime, compared to tree search-based automatic annotation. The codebase, along with a trained SPARE-PRM model, is publicly released to facilitate further research and reproducibility.

With the primary focus on evaluating the effectiveness of large language models for automatic reference-less translation assessment, this work presents our experiments on mimicking human direct assessment to evaluate the quality of translations in English and Indian languages. We constructed a translation evaluation task where we performed zero-shot learning, in-context example-driven learning, and fine-tuning of large language models to provide a score out of 100, where 100 represents a perfect translation and 1 represents a poor translation. We compared the performance of our trained systems with existing methods such as COMET, BERT-Scorer, and LABSE, and found that the LLM-based evaluator (LLaMA-2-13B) achieves a comparable or higher overall correlation with human judgments for the considered Indian language pairs.

Recent advances in multi-modal generative models have driven substantial improvements in image editing. However, current generative models still struggle with handling diverse and complex image editing tasks that require implicit reasoning, underscoring the need for a comprehensive benchmark to systematically assess their performance across various reasoning scenarios. Existing benchmarks primarily focus on single-object attribute transformation in realistic scenarios, which, while effective, encounter two key challenges: (1) they largely overlook multi-object interactions as well as game-world scenarios that involve human-defined rules, which are common in real-life applications; (2) they only rely on textual references to evaluate the generated images, potentially leading to systematic misjudgments, especially in complex reasoning scenarios. To this end, this work proposes UniREditBench, a unified benchmark for reasoning-based image editing evaluation. It comprises 2,700 meticulously curated samples, covering both real- and game-world scenarios across 8 primary dimensions and 18 sub-dimensions. To improve evaluation reliability, we introduce multimodal dual-reference evaluation, providing both textual and ground-truth image references for each sample assessment. Furthermore, we design an automated multi-scenario data synthesis pipeline and construct UniREdit-Data-100K, a large-scale synthetic dataset with high-quality chain-of-thought (CoT) reasoning annotations. We fine-tune Bagel on this dataset and develop UniREdit-Bagel, demonstrating substantial improvements in both in-domain and out-of-distribution settings. Through thorough benchmarking of both open-source and closed-source image editing models, we reveal their strengths and weaknesses across various aspects.

Question generation is a conditioned language generation task that consists in generating a context-aware question given a context and the targeted answer. Train language modelling with a mere likelihood maximization has been widely used while suffering from exposure bias and the discordance between the training and the test metrics. In the way of addressing this issue, The presented work portrays a fully Transformer-based reinforcement learning generator-evaluation architecture for neural question generation. To edge the flexibility of the generation, a semantic-based reward score was externally infused during the training to drive the training of the language model. The global architecture is laid out in a generator-evaluator fashion optimized directly to n-gram and semantic-based metrics. Evaluation metrics for language modelling only based on n-gram overlapping do not consider semantic relations between reference and candidate sequences. To improve the evaluation step, a two-fold evaluation was carried out. On the one side, an n-gram overlapping evaluation using the BLEU score. On the other side, a semantic-based assessment using BERTScore and NUBIA. The results were corroborated by a binary human evaluation of the semantic relatedness of the generated question and the ground truth. The results obtained showed that use a semantic-based REINFORCE algorithm for the question generation syntactically reshapes the generated questions while preserving their underlying semantic meaning. Many downstream applications can be drawn from a successful question generation including the enlargement of question answering datasets, the improvement of conversational systems, the enhancement of autonomous educational assessment systems, and so forth.

Large language models (LLMs) have recently become the leading source of answers for users' questions online. Despite their ability to offer eloquent answers, their accuracy and reliability can pose a significant challenge. This is especially true for sensitive domains such as biomedicine, where there is a higher need for factually correct answers. This paper introduces a biomedical retrieval-augmented generation (RAG) system designed to enhance the reliability of generated responses. The system is based on a fine-tuned LLM for the referenced question-answering, where retrieved relevant abstracts from PubMed are passed to LLM's context as input through a prompt. Its output is an answer based on PubMed abstracts, where each statement is referenced accordingly, allowing the users to verify the answer. Our retrieval system achieves an absolute improvement of 23% compared to the PubMed search engine. Based on the manual evaluation on a small sample, our fine-tuned LLM component achieves comparable results to GPT-4 Turbo in referencing relevant abstracts. We make the dataset used to fine-tune the models and the fine-tuned models based on Mistral-7B-instruct-v0.1 and v0.2 publicly available.

Despite rapid advancements in TTS models, a consistent and robust human evaluation framework is still lacking. For example, MOS tests fail to differentiate between similar models, and CMOS's pairwise comparisons are time-intensive. The MUSHRA test is a promising alternative for evaluating multiple TTS systems simultaneously, but in this work we show that its reliance on matching human reference speech unduly penalises the scores of modern TTS systems that can exceed human speech quality. More specifically, we conduct a comprehensive assessment of the MUSHRA test, focusing on its sensitivity to factors such as rater variability, listener fatigue, and reference bias. Based on our extensive evaluation involving 471 human listeners across Hindi and Tamil we identify two primary shortcomings: (i) reference-matching bias, where raters are unduly influenced by the human reference, and (ii) judgement ambiguity, arising from a lack of clear fine-grained guidelines. To address these issues, we propose two refined variants of the MUSHRA test. The first variant enables fairer ratings for synthesized samples that surpass human reference quality. The second variant reduces ambiguity, as indicated by the relatively lower variance across raters. By combining these approaches, we achieve both more reliable and more fine-grained assessments. We also release MANGO, a massive dataset of 47,100 human ratings, the first-of-its-kind collection for Indian languages, aiding in analyzing human preferences and developing automatic metrics for evaluating TTS systems.

We introduce RAGAs (Retrieval Augmented Generation Assessment), a framework for reference-free evaluation of Retrieval Augmented Generation (RAG) pipelines. RAG systems are composed of a retrieval and an LLM based generation module, and provide LLMs with knowledge from a reference textual database, which enables them to act as a natural language layer between a user and textual databases, reducing the risk of hallucinations. Evaluating RAG architectures is, however, challenging because there are several dimensions to consider: the ability of the retrieval system to identify relevant and focused context passages, the ability of the LLM to exploit such passages in a faithful way, or the quality of the generation itself. With RAGAs, we put forward a suite of metrics which can be used to evaluate these different dimensions without having to rely on ground truth human annotations. We posit that such a framework can crucially contribute to faster evaluation cycles of RAG architectures, which is especially important given the fast adoption of LLMs.

The computation necessary for training Transformer-based language models has skyrocketed in recent years. This trend has motivated research on efficient training algorithms designed to improve training, validation, and downstream performance faster than standard training. In this work, we revisit three categories of such algorithms: dynamic architectures (layer stacking, layer dropping), batch selection (selective backprop, RHO loss), and efficient optimizers (Lion, Sophia). When pre-training BERT and T5 with a fixed computation budget using such methods, we find that their training, validation, and downstream gains vanish compared to a baseline with a fully-decayed learning rate. We define an evaluation protocol that enables computation to be done on arbitrary machines by mapping all computation time to a reference machine which we call reference system time. We discuss the limitations of our proposed protocol and release our code to encourage rigorous research in efficient training procedures: https://github.com/JeanKaddour/NoTrainNoGain.

Recent advances in code agents have enabled automated software development at the project level, supported by large language models (LLMs) and widely adopted tools. However, existing benchmarks for code agent evaluation face two major limitations: high annotation cost and expertise requirements, and rigid evaluation metrics that rely primarily on unit tests. To address these challenges, we propose an agent-driven benchmark construction pipeline that leverages human supervision to efficiently generate diverse and challenging project-level tasks. Based on this approach, we introduce PRDBench, a novel benchmark comprising 50 real-world Python projects across 20 domains, each with structured Product Requirement Document (PRD) requirements, comprehensive evaluation criteria, and reference implementations. PRDBench features rich data sources, high task complexity, and flexible metrics. We further employ an Agent-as-a-Judge paradigm to score agent outputs, enabling the evaluation of various test types beyond unit tests. Extensive experiments on PRDBench demonstrate its effectiveness in assessing the capabilities of both code agents and evaluation agents, providing a scalable and robust framework for annotation and evaluation.

Evaluating automatically-generated text summaries is a challenging task. While there have been many interesting approaches, they still fall short of human evaluations. We present RISE, a new approach for evaluating summaries by leveraging techniques from information retrieval. RISE is first trained as a retrieval task using a dual-encoder retrieval setup, and can then be subsequently utilized for evaluating a generated summary given an input document, without gold reference summaries. RISE is especially well suited when working on new datasets where one may not have reference summaries available for evaluation. We conduct comprehensive experiments on the SummEval benchmark (Fabbri et al., 2021) and the results show that RISE has higher correlation with human evaluations compared to many past approaches to summarization evaluation. Furthermore, RISE also demonstrates data-efficiency and generalizability across languages.

Recent advancements in large language models (LLMs) on language modeling and emergent capabilities make them a promising reference-free evaluator of natural language generation quality, and a competent alternative to human evaluation. However, hindered by the closed-source or high computational demand to host and tune, there is a lack of practice to further calibrate an off-the-shelf LLM-based evaluator towards better human alignment. In this work, we propose AutoCalibrate, a multi-stage, gradient-free approach to automatically calibrate and align an LLM-based evaluator toward human preference. Instead of explicitly modeling human preferences, we first implicitly encompass them within a set of human labels. Then, an initial set of scoring criteria is drafted by the language model itself, leveraging in-context learning on different few-shot examples. To further calibrate this set of criteria, we select the best performers and re-draft them with self-refinement. Our experiments on multiple text quality evaluation datasets illustrate a significant improvement in correlation with expert evaluation through calibration. Our comprehensive qualitative analysis conveys insightful intuitions and observations on the essence of effective scoring criteria.

Evaluating machine-generated text remains a significant challenge in NLP, especially for non-English languages. Current methodologies, including automated metrics, human assessments, and LLM-based evaluations, predominantly focus on English, revealing a significant gap in multilingual evaluation frameworks. We introduce the Cross Lingual Auto Evaluation (CIA) Suite, an extensible framework that includes evaluator LLMs (Hercule) and a novel test set (Recon) specifically designed for multilingual evaluation. Our test set features 500 human-annotated instructions spanning various task capabilities along with human judgment scores across six languages. This would enable benchmarking of general-purpose multilingual LLMs and facilitate meta-evaluation of Evaluator LLMs. The proposed model, Hercule, is a cross-lingual evaluation model that addresses the scarcity of reference answers in the target language by learning to assign scores to responses based on easily available reference answers in English. Our experiments demonstrate that Hercule aligns more closely with human judgments compared to proprietary models, demonstrating the effectiveness of such cross-lingual evaluation in low resource scenarios. Further, it is also effective in zero-shot evaluation on unseen languages. This study is the first comprehensive examination of cross-lingual evaluation using LLMs, presenting a scalable and effective approach for multilingual assessment. All code, datasets, and models will be publicly available to enable further research in this important area.

Recently, the application of the retrieval-augmented Large Language Models (LLMs) in specific domains has gained significant attention, especially in biopharmaceuticals. However, in this context, there is no benchmark specifically designed for biopharmaceuticals to evaluate LLMs. In this paper, we introduce the Biopharmaceuticals Retrieval-Augmented Generation Evaluation (BRAGE) , the first benchmark tailored for evaluating LLMs' Query and Reference Understanding Capability (QRUC) in the biopharmaceutical domain, available in English, French, German and Chinese. In addition, Traditional Question-Answering (QA) metrics like accuracy and exact match fall short in the open-ended retrieval-augmented QA scenarios. To address this, we propose a citation-based classification method to evaluate the QRUC of LLMs to understand the relationship between queries and references. We apply this method to evaluate the mainstream LLMs on BRAGE. Experimental results show that there is a significant gap in the biopharmaceutical QRUC of mainstream LLMs, and their QRUC needs to be improved.

The technology for generating music from textual descriptions has seen rapid advancements. However, evaluating text-to-music (TTM) systems remains a significant challenge, primarily due to the difficulty of balancing performance and cost with existing objective and subjective evaluation methods. In this paper, we propose an automatic assessment task for TTM models to align with human perception. To address the TTM evaluation challenges posed by the professional requirements of music evaluation and the complexity of the relationship between text and music, we collect MusicEval, the first generative music assessment dataset. This dataset contains 2,748 music clips generated by 31 advanced and widely used models in response to 384 text prompts, along with 13,740 ratings from 14 music experts. Furthermore, we design a CLAP-based assessment model built on this dataset, and our experimental results validate the feasibility of the proposed task, providing a valuable reference for future development in TTM evaluation. The dataset is available at https://www.aishelltech.com/AISHELL_7A.

Evaluation of QA systems is very challenging and expensive, with the most reliable approach being human annotations of correctness of answers for questions. Recent works (AVA, BEM) have shown that transformer LM encoder based similarity metrics transfer well for QA evaluation, but they are limited by the usage of a single correct reference answer. We propose a new evaluation metric: SQuArE (Sentence-level QUestion AnsweRing Evaluation), using multiple reference answers (combining multiple correct and incorrect references) for sentence-form QA. We evaluate SQuArE on both sentence-level extractive (Answer Selection) and generative (GenQA) QA systems, across multiple academic and industrial datasets, and show that it outperforms previous baselines and obtains the highest correlation with human annotations.

Task-oriented dialogue systems typically rely on large amounts of high-quality training data or require complex handcrafted rules. However, existing datasets are often limited in size considering the complexity of the dialogues. Additionally, conventional training signal inference is not suitable for non-deterministic agent behaviour, i.e. considering multiple actions as valid in identical dialogue states. We propose the Conversation Graph (ConvGraph), a graph-based representation of dialogues that can be exploited for data augmentation, multi-reference training and evaluation of non-deterministic agents. ConvGraph generates novel dialogue paths to augment data volume and diversity. Intrinsic and extrinsic evaluation across three datasets shows that data augmentation and/or multi-reference training with ConvGraph can improve dialogue success rates by up to 6.4%.

Instruction-based image editing has advanced rapidly, yet reliable and interpretable evaluation remains a bottleneck. Current protocols either (i) depend on paired reference images -- resulting in limited coverage and inheriting biases from prior generative models -- or (ii) rely solely on zero-shot vision-language models (VLMs), whose prompt-based assessments of instruction following, content consistency, and visual quality are often imprecise. To address this, we introduce EdiVal-Agent, an automated, scalable, and fine-grained evaluation framework for multi-turn instruction-based editing from an object-centric perspective, supported by a suite of expert tools. Given an image, EdiVal-Agent first decomposes it into semantically meaningful objects, then synthesizes diverse, context-aware editing instructions. For evaluation, it integrates VLMs with open-vocabulary object detectors to assess instruction following, uses semantic-level feature extractors to evaluate content consistency, and leverages human preference models to judge visual quality. We show that combining VLMs with object detectors yields stronger agreement with human judgments in instruction-following evaluation compared to using VLMs alone and CLIP-based metrics. Furthermore, the pipeline's modular design allows future tools to be seamlessly integrated, enhancing evaluation accuracy over time. Instantiating this pipeline, we build EdiVal-Bench, a multi-turn editing benchmark covering 9 instruction types and 11 state-of-the-art editing models spanning autoregressive (AR) (including Nano Banana, GPT-Image-1), flow-matching, and diffusion paradigms. We demonstrate that EdiVal-Agent can be used to identify existing failure modes, thereby informing the development of the next generation of editing models. Project page: https://tianyucodings.github.io/EdiVAL-page/.

Text editing is a crucial task that involves modifying text to better align with user intents. However, existing text editing benchmark datasets have limitations in providing only coarse-grained instructions. Consequently, although the edited output may seem reasonable, it often deviates from the intended changes outlined in the gold reference, resulting in low evaluation scores. To comprehensively investigate the text editing capabilities of large language models, this paper introduces XATU, the first benchmark specifically designed for fine-grained instruction-based explainable text editing. XATU covers a wide range of topics and text types, incorporating lexical, syntactic, semantic, and knowledge-intensive edits. To enhance interpretability, we leverage high-quality data sources and human annotation, resulting in a benchmark that includes fine-grained instructions and gold-standard edit explanations. By evaluating existing open and closed large language models against our benchmark, we demonstrate the effectiveness of instruction tuning and the impact of underlying architecture across various editing tasks. Furthermore, extensive experimentation reveals the significant role of explanations in fine-tuning language models for text editing tasks. The benchmark will be open-sourced to support reproduction and facilitate future research.

Since the natural language processing (NLP) community started to make large language models (LLMs), such as GPT-4, act as a critic to evaluate the quality of generated texts, most of them only train a critique generation model of a specific scale on specific datasets. We argue that a comprehensive investigation on the key factor of LLM-based evaluation models, such as scaling properties, is lacking, so that it is still inconclusive whether these models have potential to replace GPT-4's evaluation in practical scenarios. In this paper, we propose a new critique generation model called CritiqueLLM, which includes a dialogue-based prompting method for high-quality referenced / reference-free evaluation data. Experimental results show that our model can achieve comparable evaluation performance to GPT-4 especially in system-level correlations, and even outperform GPT-4 in 3 out of 8 tasks in a challenging reference-free setting. We conduct detailed analysis to show promising scaling properties of our model in the quality of generated critiques. We also demonstrate that our generated critiques can act as scalable feedback to directly improve the generation quality of LLMs.

The integration of large language models (LLMs) into medical practice holds transformative potential, yet their real-world clinical utility remains limited by critical alignment challenges: (1) a disconnect between static evaluation benchmarks and dynamic clinical cognitive needs, (2) difficulties in adapting to evolving, multi-source medical standards, and (3) the inability of conventional reward models to capture nuanced, multi-dimensional medical quality criteria. To address these gaps, we propose MR-RML (Multidimensional Rubric-oriented Reward Model Learning) via GPRC (Geometric Projection Reference Constraints), a novel alignment framework that integrates medical standards into a structured "Dimensions-Scenarios-Disciplines" matrix to guide data generation and model optimization. MR-RML introduces three core innovations: (1) a "Dimensions-Scenarios-Disciplines" medical standard system that embeds domain standards into the full training pipeline; (2) an independent multi-dimensional reward model that decomposes evaluation criteria, shifting from real-time rubric-based scoring to internalized reward modeling for improved consistency and cost-efficiency; (3) geometric projection reference constraints that transform medical cognitive logic into mathematical regularization, aligning scoring gradients with clinical reasoning and enabling synthetic data-driven training. Through extensive evaluations on the authoritative medical benchmark Healthbench, our method yields substantial performance gains over the base LLM Qwen-32B (45% on the full subset and 85% on Hard subset, respectively). It achieves a SOTA among open-source LLMs with scores of 62.7 (full subset) and 44.7 (hard subset), while also outperforming the majority of closed-source models.

With the advent of large multimodal language models, science is now at a threshold of an AI-based technological transformation. Recently, a plethora of new AI models and tools has been proposed, promising to empower researchers and academics worldwide to conduct their research more effectively and efficiently. This includes all aspects of the research cycle, especially (1) searching for relevant literature; (2) generating research ideas and conducting experimentation; generating (3) text-based and (4) multimodal content (e.g., scientific figures and diagrams); and (5) AI-based automatic peer review. In this survey, we provide an in-depth overview over these exciting recent developments, which promise to fundamentally alter the scientific research process for good. Our survey covers the five aspects outlined above, indicating relevant datasets, methods and results (including evaluation) as well as limitations and scope for future research. Ethical concerns regarding shortcomings of these tools and potential for misuse (fake science, plagiarism, harms to research integrity) take a particularly prominent place in our discussion. We hope that our survey will not only become a reference guide for newcomers to the field but also a catalyst for new AI-based initiatives in the area of "AI4Science".

Moral stories are a time-tested vehicle for transmitting values, yet modern NLP lacks a large, structured corpus that couples coherent narratives with explicit ethical lessons. We close this gap with TF1-EN-3M, the first open dataset of three million English-language fables generated exclusively by instruction-tuned models no larger than 8B parameters. Each story follows a six-slot scaffold (character -> trait -> setting -> conflict -> resolution -> moral), produced through a combinatorial prompt engine that guarantees genre fidelity while covering a broad thematic space. A hybrid evaluation pipeline blends (i) a GPT-based critic that scores grammar, creativity, moral clarity, and template adherence with (ii) reference-free diversity and readability metrics. Among ten open-weight candidates, an 8B-parameter Llama-3 variant delivers the best quality-speed trade-off, producing high-scoring fables on a single consumer GPU (<24 GB VRAM) at approximately 13.5 cents per 1,000 fables. We release the dataset, generation code, evaluation scripts, and full metadata under a permissive license, enabling exact reproducibility and cost benchmarking. TF1-EN-3M opens avenues for research in instruction following, narrative intelligence, value alignment, and child-friendly educational AI, demonstrating that large-scale moral storytelling no longer requires proprietary giant models.

Large-scale Language Models (LLMs) have revolutionized human-AI interaction and achieved significant success in the generation of novel ideas. However, current assessments of idea generation overlook crucial factors such as knowledge leakage in LLMs, the absence of open-ended benchmarks with grounded truth, and the limited scope of feasibility analysis constrained by prompt design. These limitations hinder the potential of uncovering groundbreaking research ideas. In this paper, we present AI Idea Bench 2025, a framework designed to quantitatively evaluate and compare the ideas generated by LLMs within the domain of AI research from diverse perspectives. The framework comprises a comprehensive dataset of 3,495 AI papers and their associated inspired works, along with a robust evaluation methodology. This evaluation system gauges idea quality in two dimensions: alignment with the ground-truth content of the original papers and judgment based on general reference material. AI Idea Bench 2025's benchmarking system stands to be an invaluable resource for assessing and comparing idea-generation techniques, thereby facilitating the automation of scientific discovery.

As frontier language models increasingly saturate standard QA benchmarks, concerns about data contamination, memorization, and escalating dataset creation costs persist. We propose a debate-driven evaluation paradigm that transforms any existing QA dataset into structured adversarial debates--where one model is given the official answer to defend, and another constructs and defends an alternative answer--adjudicated by a judge model blind to the correct solution. By forcing multi-round argumentation, this approach substantially increases difficulty while penalizing shallow memorization, yet reuses QA items to reduce curation overhead. We make two main contributions: (1) an evaluation pipeline to systematically convert QA tasks into debate-based assessments, and (2) a public benchmark that demonstrates our paradigm's effectiveness on a subset of MMLU-Pro questions, complete with standardized protocols and reference models. Empirical results validate the robustness of the method and its effectiveness against data contamination--a Llama 3.1 model fine-tuned on test questions showed dramatic accuracy improvements (50% -> 82%) but performed worse in debates. Results also show that even weaker judges can reliably differentiate stronger debaters, highlighting how debate-based evaluation can scale to future, more capable systems while maintaining a fraction of the cost of creating new benchmarks. Overall, our framework underscores that "pretraining on the test set is no longer all you need," offering a sustainable path for measuring the genuine reasoning ability of advanced language models.

Text-to-SQL benchmarks play a crucial role in evaluating the progress made in the field and the ranking of different models. However, accurately matching a model-generated SQL query to a reference SQL query in a benchmark fails for various reasons, such as underspecified natural language queries, inherent assumptions in both model-generated and reference queries, and the non-deterministic nature of SQL output under certain conditions. In this paper, we conduct an extensive study of several prominent cross-domain text-to-SQL benchmarks and re-evaluate some of the top-performing models within these benchmarks, by both manually evaluating the SQL queries and rewriting them in equivalent expressions. Our evaluation reveals that attaining a perfect performance on these benchmarks is unfeasible due to the multiple interpretations that can be derived from the provided samples. Furthermore, we find that the true performance of the models is underestimated and their relative performance changes after a re-evaluation. Most notably, our evaluation reveals a surprising discovery: a recent GPT4-based model surpasses the gold standard reference queries in the Spider benchmark in our human evaluation. This finding highlights the importance of interpreting benchmark evaluations cautiously, while also acknowledging the critical role of additional independent evaluations in driving advancements in the field.

Stellarators are magnetic confinement devices under active development to deliver steady-state carbon-free fusion energy. Their design involves a high-dimensional, constrained optimization problem that requires expensive physics simulations and significant domain expertise. Recent advances in plasma physics and open-source tools have made stellarator optimization more accessible. However, broader community progress is currently bottlenecked by the lack of standardized optimization problems with strong baselines and datasets that enable data-driven approaches, particularly for quasi-isodynamic (QI) stellarator configurations, considered as a promising path to commercial fusion due to their inherent resilience to current-driven disruptions. Here, we release an open dataset of diverse QI-like stellarator plasma boundary shapes, paired with their ideal magnetohydrodynamic (MHD) equilibria and performance metrics. We generated this dataset by sampling a variety of QI fields and optimizing corresponding stellarator plasma boundaries. We introduce three optimization benchmarks of increasing complexity: (1) a single-objective geometric optimization problem, (2) a "simple-to-build" QI stellarator, and (3) a multi-objective ideal-MHD stable QI stellarator that investigates trade-offs between compactness and coil simplicity. For every benchmark, we provide reference code, evaluation scripts, and strong baselines based on classical optimization techniques. Finally, we show how learned models trained on our dataset can efficiently generate novel, feasible configurations without querying expensive physics oracles. By openly releasing the dataset along with benchmark problems and baselines, we aim to lower the entry barrier for optimization and machine learning researchers to engage in stellarator design and to accelerate cross-disciplinary progress toward bringing fusion energy to the grid.

We present TIGERScore, a Trained metric that follows Instruction Guidance to perform Explainable, and Reference-free evaluation over a wide spectrum of text generation tasks. Different from other automatic evaluation methods that only provide arcane scores, TIGERScore is guided by the natural language instruction to provide error analysis to pinpoint the mistakes in the generated text. Our metric is based on LLaMA, trained on our meticulously curated instruction-tuning dataset MetricInstruct which covers 6 text generation tasks and 23 text generation datasets. The dataset consists of 48K quadruple in the form of (instruction, input, system output rightarrow error analysis). We collected the `system outputs' through diverse channels to cover different types of errors. To quantitatively assess our metric, we evaluate its correlation with human ratings on 5 held-in datasets, 2 held-out datasets and show that TIGERScore can achieve the highest overall Spearman's correlation with human ratings across these datasets and outperforms other metrics significantly. As a reference-free metric, its correlation can even surpass the best existing reference-based metrics. To further qualitatively assess the rationale generated by our metric, we conduct human evaluation on the generated explanations and found that the explanations are 70.8\% accurate. Through these experimental results, we believe TIGERScore demonstrates the possibility of building universal explainable metrics to evaluate any text generation task.

We describe GEMBA, a GPT-based metric for assessment of translation quality, which works both with a reference translation and without. In our evaluation, we focus on zero-shot prompting, comparing four prompt variants in two modes, based on the availability of the reference. We investigate nine versions of GPT models, including ChatGPT and GPT-4. We show that our method for translation quality assessment only works with GPT~3.5 and larger models. Comparing to results from WMT22's Metrics shared task, our method achieves state-of-the-art accuracy in both modes when compared to MQM-based human labels. Our results are valid on the system level for all three WMT22 Metrics shared task language pairs, namely English into German, English into Russian, and Chinese into English. This provides a first glimpse into the usefulness of pre-trained, generative large language models for quality assessment of translations. We publicly release all our code and prompt templates used for the experiments described in this work, as well as all corresponding scoring results, to allow for external validation and reproducibility.

Recent progress in self-supervised representation learning has opened up new opportunities for training from unlabeled data and has been a growing trend in voice conversion. However, unsupervised training of voice cloning seems to remain a challenging task. In this paper we propose a semi-supervised zero-shot voice cloning approach that works by adapting a HuBERT-based voice conversion system to the voice cloning task and shows the robustness of such a system to noises both in training data (we add noises resulting in up to 0db signal-to-noise-ratio to 35% of training data with no significant degradation of evaluation metrics) and in the target speaker reference audio at inference. Moreover, such a method does not require any type of denoising or noise-labeling of training data. Finally, we introduce a novel multi-tasking approach by incorporating self-supervised DINO loss into joint training of a CAM++ based speaker verification system and a unit-based VITS cloning system. We show that it significantly improves the quality of generated audio over baselines, especially for noisy target speaker references.

The outstanding performance of Large Multimodal Models (LMMs) has made them widely applied in vision-related tasks. However, various corruptions in the real world mean that images will not be as ideal as in simulations, presenting significant challenges for the practical application of LMMs. To address this issue, we introduce R-Bench, a benchmark focused on the **Real-world Robustness of LMMs**. Specifically, we: (a) model the complete link from user capture to LMMs reception, comprising 33 corruption dimensions, including 7 steps according to the corruption sequence, and 7 groups based on low-level attributes; (b) collect reference/distorted image dataset before/after corruption, including 2,970 question-answer pairs with human labeling; (c) propose comprehensive evaluation for absolute/relative robustness and benchmark 20 mainstream LMMs. Results show that while LMMs can correctly handle the original reference images, their performance is not stable when faced with distorted images, and there is a significant gap in robustness compared to the human visual system. We hope that R-Bench will inspire improving the robustness of LMMs, **extending them from experimental simulations to the real-world application**. Check https://q-future.github.io/R-Bench for details.

Most research about natural language generation (NLG) relies on evaluation benchmarks with limited references for a sample, which may result in poor correlations with human judgements. The underlying reason is that one semantic meaning can actually be expressed in different forms, and the evaluation with a single or few references may not accurately reflect the quality of the model's hypotheses. To address this issue, this paper presents a simple and effective method, named Div-Ref, to enhance existing evaluation benchmarks by enriching the number of references. We leverage large language models (LLMs) to diversify the expression of a single reference into multiple high-quality ones to cover the semantic space of the reference sentence as much as possible. We conduct comprehensive experiments to empirically demonstrate that diversifying the expression of reference can significantly enhance the correlation between automatic evaluation and human evaluation. This idea is compatible with recent LLM-based evaluation which can similarly derive advantages from incorporating multiple references. We strongly encourage future generation benchmarks to include more references, even if they are generated by LLMs, which is once for all. We release all the code and data at https://github.com/RUCAIBox/Div-Ref to facilitate research.

Summarization evaluation remains an open research problem: current metrics such as ROUGE are known to be limited and to correlate poorly with human judgments. To alleviate this issue, recent work has proposed evaluation metrics which rely on question answering models to assess whether a summary contains all the relevant information in its source document. Though promising, the proposed approaches have so far failed to correlate better than ROUGE with human judgments. In this paper, we extend previous approaches and propose a unified framework, named QuestEval. In contrast to established metrics such as ROUGE or BERTScore, QuestEval does not require any ground-truth reference. Nonetheless, QuestEval substantially improves the correlation with human judgments over four evaluation dimensions (consistency, coherence, fluency, and relevance), as shown in the extensive experiments we report.

Many studies have revealed that word embeddings, language models, and models for specific downstream tasks in NLP are prone to social biases, especially gender bias. Recently these techniques have been gradually applied to automatic evaluation metrics for text generation. In the paper, we propose an evaluation method based on Word Embeddings Association Test (WEAT) and Sentence Embeddings Association Test (SEAT) to quantify social biases in evaluation metrics and discover that social biases are also widely present in some model-based automatic evaluation metrics. Moreover, we construct gender-swapped meta-evaluation datasets to explore the potential impact of gender bias in image caption and text summarization tasks. Results show that given gender-neutral references in the evaluation, model-based evaluation metrics may show a preference for the male hypothesis, and the performance of them, i.e. the correlation between evaluation metrics and human judgments, usually has more significant variation after gender swapping.

Recent studies have found that summaries generated by large language models (LLMs) are favored by human annotators over the original reference summaries in commonly used summarization datasets. Therefore, we investigate a new learning paradigm of text summarization models that considers the LLMs as the reference or the gold-standard oracle on commonly used summarization datasets such as the CNN/DailyMail dataset. To examine the standard practices that are aligned with the new learning setting, we propose a novel training method that is based on contrastive learning with LLMs as a summarization quality evaluator. For this reward-based training method, we investigate two different methods of utilizing LLMs for summary quality evaluation, namely GPTScore and GPTRank. Our experiments on the CNN/DailyMail dataset demonstrate that smaller summarization models trained by our proposed method can achieve performance equal to or surpass that of the reference LLMs, as evaluated by the LLMs themselves. This underscores the efficacy of our proposed paradigm in enhancing model performance over the standard maximum likelihood estimation (MLE) training method, and its efficiency since it only requires a small budget to access the LLMs. We release the training scripts, model outputs, and LLM-based evaluation results to facilitate future studies.

We investigate a critical yet under-explored question in Large Vision-Language Models (LVLMs): Do LVLMs genuinely comprehend interleaved image-text in the document? Existing document understanding benchmarks often assess LVLMs using question-answer formats, which are information-sparse and difficult to guarantee the coverage of long-range dependencies. To address this issue, we introduce a novel and challenging Multimodal Document Summarization Benchmark (M-DocSum-Bench), which comprises 500 high-quality arXiv papers, along with interleaved multimodal summaries aligned with human preferences. M-DocSum-Bench is a reference-based generation task and necessitates the generation of interleaved image-text summaries using provided reference images, thereby simultaneously evaluating capabilities in understanding, reasoning, localization, and summarization within complex multimodal document scenarios. To facilitate this benchmark, we develop an automated framework to construct summaries and propose a fine-grained evaluation method called M-DocEval. Moreover, we further develop a robust summarization baseline, i.e., M-DocSum-7B, by progressive two-stage training with diverse instruction and preference data. The extensive results on our M-DocSum-Bench reveal that the leading LVLMs struggle to maintain coherence and accurately integrate information within long and interleaved contexts, often exhibiting confusion between similar images and a lack of robustness. Notably, M-DocSum-7B achieves state-of-the-art performance compared to larger and closed-source models (including GPT-4o, Gemini Pro, Claude-3.5-Sonnet and Qwen2.5-VL-72B, etc.), demonstrating the potential of LVLMs for improved interleaved image-text understanding. The code, data, and models are available at https://github.com/stepfun-ai/M-DocSum-Bench.

Chart-to-summary generation can help explore data, communicate insights, and help the visually impaired people. Multi-modal generative models have been used to produce fluent summaries, but they can suffer from factual and perceptual errors. In this work we present CHATS-CRITIC, a reference-free chart summarization metric for scoring faithfulness. CHATS-CRITIC is composed of an image-to-text model to recover the table from a chart, and a tabular entailment model applied to score the summary sentence by sentence. We find that CHATS-CRITIC evaluates the summary quality according to human ratings better than reference-based metrics, either learned or n-gram based, and can be further used to fix candidate summaries by removing not supported sentences. We then introduce CHATS-PI, a chart-to-summary pipeline that leverages CHATS-CRITIC during inference to fix and rank sampled candidates from any chart-summarization model. We evaluate CHATS-PI and CHATS-CRITIC using human raters, establishing state-of-the-art results on two popular chart-to-summary datasets.

Generative AI and large language models have the potential to drastically improve the landscape of computing education by automatically generating personalized feedback and content. Recent works have studied the capabilities of these models for different programming education scenarios; however, these works considered only text-based programming, in particular, Python programming. Consequently, they leave open the question of how well these models would perform in visual programming domains popularly used for K-8 programming education. The main research question we study is: Do state-of-the-art generative models show advanced capabilities in visual programming on par with their capabilities in text-based Python programming? In our work, we evaluate two models, ChatGPT (based on GPT-3.5) and GPT-4, in visual programming domains for various scenarios and assess performance using expert-based annotations. In particular, we base our evaluation using reference tasks from the domains of Hour of Code: Maze Challenge by Code-dot-org and Karel. Our results show that these models perform poorly and struggle to combine spatial, logical, and programming skills crucial for visual programming. These results also provide exciting directions for future work on developing techniques to improve the performance of generative models in visual programming.

As demands for high-quality videos continue to rise, high-resolution and high-dynamic range (HDR) imaging techniques are drawing attention. To generate an HDR video from low dynamic range (LDR) images, one of the critical steps is the motion compensation between LDR frames, for which most existing works employed the optical flow algorithm. However, these methods suffer from flow estimation errors when saturation or complicated motions exist. In this paper, we propose an end-to-end HDR video composition framework, which aligns LDR frames in the feature space and then merges aligned features into an HDR frame, without relying on pixel-domain optical flow. Specifically, we propose a luminance-based alignment network for HDR (LAN-HDR) consisting of an alignment module and a hallucination module. The alignment module aligns a frame to the adjacent reference by evaluating luminance-based attention, excluding color information. The hallucination module generates sharp details, especially for washed-out areas due to saturation. The aligned and hallucinated features are then blended adaptively to complement each other. Finally, we merge the features to generate a final HDR frame. In training, we adopt a temporal loss, in addition to frame reconstruction losses, to enhance temporal consistency and thus reduce flickering. Extensive experiments demonstrate that our method performs better or comparable to state-of-the-art methods on several benchmarks.

Existing Image Quality Assessment (IQA) methods achieve remarkable success in analyzing quality for overall image, but few works explore quality analysis for Regions of Interest (ROIs). The quality analysis of ROIs can provide fine-grained guidance for image quality improvement and is crucial for scenarios focusing on region-level quality. This paper proposes a novel network, SEAGULL, which can SEe and Assess ROIs quality with GUidance from a Large vision-Language model. SEAGULL incorporates a vision-language model (VLM), masks generated by Segment Anything Model (SAM) to specify ROIs, and a meticulously designed Mask-based Feature Extractor (MFE) to extract global and local tokens for specified ROIs, enabling accurate fine-grained IQA for ROIs. Moreover, this paper constructs two ROI-based IQA datasets, SEAGULL-100w and SEAGULL-3k, for training and evaluating ROI-based IQA. SEAGULL-100w comprises about 100w synthetic distortion images with 33 million ROIs for pre-training to improve the model's ability of regional quality perception, and SEAGULL-3k contains about 3k authentic distortion ROIs to enhance the model's ability to perceive real world distortions. After pre-training on SEAGULL-100w and fine-tuning on SEAGULL-3k, SEAGULL shows remarkable performance on fine-grained ROI quality assessment. Code and datasets are publicly available at the https://github.com/chencn2020/Seagull.

Traditional Retrieval-Augmented Generation (RAG) benchmarks rely on different heuristic-based metrics for evaluation, but these require human preferences as ground truth for reference. In contrast, arena-based benchmarks, where two models compete each other, require an expensive Large Language Model (LLM) as a judge for a reliable evaluation. We present an easy and efficient technique to get the best of both worlds. The idea is to train a learning to rank model as a "surrogate" judge using RAG-based evaluation heuristics as input, to produce a synthetic arena-based leaderboard. Using this idea, We develop MIRAGE-Bench, a standardized arena-based multilingual RAG benchmark for 18 diverse languages on Wikipedia. The benchmark is constructed using MIRACL, a retrieval dataset, and extended for multilingual generation evaluation. MIRAGE-Bench evaluates RAG extensively coupling both heuristic features and LLM as a judge evaluator. In our work, we benchmark 19 diverse multilingual-focused LLMs, and achieve a high correlation (Kendall Tau (tau) = 0.909) using our surrogate judge learned using heuristic features with pairwise evaluations and between GPT-4o as a teacher on the MIRAGE-Bench leaderboard using the Bradley-Terry framework. We observe proprietary and large open-source LLMs currently dominate in multilingual RAG. MIRAGE-Bench is available at: https://github.com/vectara/mirage-bench.

Recent advancements in machine translation (MT) have significantly enhanced translation quality across various domains. However, the translation of literary texts remains a formidable challenge due to their complex language, figurative expressions, and cultural nuances. In this work, we introduce a novel multi-agent framework based on large language models (LLMs) for literary translation, implemented as a company called TransAgents, which mirrors traditional translation publication process by leveraging the collective capabilities of multiple agents, to address the intricate demands of translating literary works. To evaluate the effectiveness of our system, we propose two innovative evaluation strategies: Monolingual Human Preference (MHP) and Bilingual LLM Preference (BLP). MHP assesses translations from the perspective of monolingual readers of the target language, while BLP uses advanced LLMs to compare translations directly with the original texts. Empirical findings indicate that despite lower d-BLEU scores, translations from TransAgents are preferred by both human evaluators and LLMs over human-written references, particularly in genres requiring domain-specific knowledge. We also highlight the strengths and limitations of TransAgents through case studies and suggests directions for future research.

Identifying factors that make ad text attractive is essential for advertising success. This study proposes AdParaphrase v2.0, a dataset for ad text paraphrasing, containing human preference data, to enable the analysis of the linguistic factors and to support the development of methods for generating attractive ad texts. Compared with v1.0, this dataset is 20 times larger, comprising 16,460 ad text paraphrase pairs, each annotated with preference data from ten evaluators, thereby enabling a more comprehensive and reliable analysis. Through the experiments, we identified multiple linguistic features of engaging ad texts that were not observed in v1.0 and explored various methods for generating attractive ad texts. Furthermore, our analysis demonstrated the relationships between human preference and ad performance, and highlighted the potential of reference-free metrics based on large language models for evaluating ad text attractiveness. The dataset is publicly available at: https://github.com/CyberAgentAILab/AdParaphrase-v2.0.

Existing metrics for evaluating the quality of automatically generated questions such as BLEU, ROUGE, BERTScore, and BLEURT compare the reference and predicted questions, providing a high score when there is a considerable lexical overlap or semantic similarity between the candidate and the reference questions. This approach has two major shortcomings. First, we need expensive human-provided reference questions. Second, it penalises valid questions that may not have high lexical or semantic similarity to the reference questions. In this paper, we propose a new metric, RQUGE, based on the answerability of the candidate question given the context. The metric consists of a question-answering and a span scorer modules, using pre-trained models from existing literature, thus it can be used without any further training. We demonstrate that RQUGE has a higher correlation with human judgment without relying on the reference question. Additionally, RQUGE is shown to be more robust to several adversarial corruptions. Furthermore, we illustrate that we can significantly improve the performance of QA models on out-of-domain datasets by fine-tuning on synthetic data generated by a question generation model and re-ranked by RQUGE.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive performance on Natural Language Processing (NLP) tasks, such as Question Answering, Summarization, and Classification. The use of LLMs as evaluators, that can rank or score the output of other models (usually LLMs) has become increasingly popular, due to the limitations of current evaluation techniques including the lack of appropriate benchmarks, metrics, cost, and access to human annotators. While LLMs are capable of handling approximately 100 languages, the majority of languages beyond the top 20 lack systematic evaluation across various tasks, metrics, and benchmarks. This creates an urgent need to scale up multilingual evaluation to ensure a precise understanding of LLM performance across diverse languages. LLM-based evaluators seem like the perfect solution to this problem, as they do not require human annotators, human-created references, or benchmarks and can theoretically be used to evaluate any language covered by the LLM. In this paper, we investigate whether LLM-based evaluators can help scale up multilingual evaluation. Specifically, we calibrate LLM-based evaluation against 20k human judgments of five metrics across three text-generation tasks in eight languages. Our findings indicate that LLM-based evaluators may exhibit bias towards higher scores and should be used with caution and should always be calibrated with a dataset of native speaker judgments, particularly in low-resource and non-Latin script languages.

Interests in the automatic generation of cooking recipes have been growing steadily over the past few years thanks to a large amount of online cooking recipes. We present RecipeGPT, a novel online recipe generation and evaluation system. The system provides two modes of text generations: (1) instruction generation from given recipe title and ingredients; and (2) ingredient generation from recipe title and cooking instructions. Its back-end text generation module comprises a generative pre-trained language model GPT-2 fine-tuned on a large cooking recipe dataset. Moreover, the recipe evaluation module allows the users to conveniently inspect the quality of the generated recipe contents and store the results for future reference. RecipeGPT can be accessed online at https://recipegpt.org/.

One of the challenges of developing a summarization model arises from the difficulty in measuring the factual inconsistency of the generated text. In this study, we reinterpret the decoder overconfidence-regularizing objective suggested in (Miao et al., 2021) as a hallucination risk measurement to better estimate the quality of generated summaries. We propose a reference-free metric, HaRiM+, which only requires an off-the-shelf summarization model to compute the hallucination risk based on token likelihoods. Deploying it requires no additional training of models or ad-hoc modules, which usually need alignment to human judgments. For summary-quality estimation, HaRiM+ records state-of-the-art correlation to human judgment on three summary-quality annotation sets: FRANK, QAGS, and SummEval. We hope that our work, which merits the use of summarization models, facilitates the progress of both automated evaluation and generation of summary.

The ability to research and synthesize knowledge is central to human expertise and progress. An emerging class of systems promises these exciting capabilities through generative research synthesis, performing retrieval over the live web and synthesizing discovered sources into long-form, cited summaries. However, evaluating such systems remains an open challenge: existing question-answering benchmarks focus on short-form factual responses, while expert-curated datasets risk staleness and data contamination. Both fail to capture the complexity and evolving nature of real research synthesis tasks. In this work, we introduce DeepScholar-bench, a live benchmark and holistic, automated evaluation framework designed to evaluate generative research synthesis. DeepScholar-bench draws queries from recent, high-quality ArXiv papers and focuses on a real research synthesis task: generating the related work sections of a paper by retrieving, synthesizing, and citing prior research. Our evaluation framework holistically assesses performance across three key dimensions, knowledge synthesis, retrieval quality, and verifiability. We also develop DeepScholar-base, a reference pipeline implemented efficiently using the LOTUS API. Using the DeepScholar-bench framework, we perform a systematic evaluation of prior open-source systems, search AI's, OpenAI's DeepResearch, and DeepScholar-base. We find that DeepScholar-base establishes a strong baseline, attaining competitive or higher performance than each other method. We also find that DeepScholar-bench remains far from saturated, with no system exceeding a score of 19% across all metrics. These results underscore the difficulty of DeepScholar-bench, as well as its importance for progress towards AI systems capable of generative research synthesis. We make our code available at https://github.com/guestrin-lab/deepscholar-bench.

A wide variety of NLP applications, such as machine translation, summarization, and dialog, involve text generation. One major challenge for these applications is how to evaluate whether such generated texts are actually fluent, accurate, or effective. In this work, we conceptualize the evaluation of generated text as a text generation problem, modeled using pre-trained sequence-to-sequence models. The general idea is that models trained to convert the generated text to/from a reference output or the source text will achieve higher scores when the generated text is better. We operationalize this idea using BART, an encoder-decoder based pre-trained model, and propose a metric BARTScore with a number of variants that can be flexibly applied in an unsupervised fashion to evaluation of text from different perspectives (e.g. informativeness, fluency, or factuality). BARTScore is conceptually simple and empirically effective. It can outperform existing top-scoring metrics in 16 of 22 test settings, covering evaluation of 16 datasets (e.g., machine translation, text summarization) and 7 different perspectives (e.g., informativeness, factuality). Code to calculate BARTScore is available at https://github.com/neulab/BARTScore, and we have released an interactive leaderboard for meta-evaluation at http://explainaboard.nlpedia.ai/leaderboard/task-meval/ on the ExplainaBoard platform, which allows us to interactively understand the strengths, weaknesses, and complementarity of each metric.

The quality of automatic metrics for machine translation has been increasingly called into question, especially for high-quality systems. This paper demonstrates that, while choice of metric is important, the nature of the references is also critical. We study different methods to collect references and compare their value in automated evaluation by reporting correlation with human evaluation for a variety of systems and metrics. Motivated by the finding that typical references exhibit poor diversity, concentrating around translationese language, we develop a paraphrasing task for linguists to perform on existing reference translations, which counteracts this bias. Our method yields higher correlation with human judgment not only for the submissions of WMT 2019 English to German, but also for Back-translation and APE augmented MT output, which have been shown to have low correlation with automatic metrics using standard references. We demonstrate that our methodology improves correlation with all modern evaluation metrics we look at, including embedding-based methods. To complete this picture, we reveal that multi-reference BLEU does not improve the correlation for high quality output, and present an alternative multi-reference formulation that is more effective.

Prompt engineering can significantly improve the performance of large language models (LLMs), with automated prompt optimization (APO) gaining significant attention due to the time-consuming and laborious nature of manual prompt design. However, much of the existing work in APO overlooks task-specific characteristics, resulting in prompts that lack domain specificity and are not well-suited for task-specific optimization. In this paper, we introduce TAPO, a multitask-aware prompt optimization framework composed of three key modules. First, a task-aware metric selection module is proposed to enhance task-specific prompt generation capabilities. Second, we present a multi-metrics evaluation module to jointly evaluate prompts from multiple perspectives. Third, an evolution-based optimization framework is introduced for automatic prompt refinement, which improves adaptability across various tasks. Extensive experiments on six datasets demonstrate the effectiveness of our approach, and our code is publicly available.

Automatic summary assessment is useful for both machine-generated and human-produced summaries. Automatically evaluating the summary text given the document enables, for example, summary generation system development and detection of inappropriate summaries. Summary assessment can be run in a number of modes: ranking summary generation systems; ranking summaries of a particular document; and estimating the quality of a document-summary pair on an absolute scale. Existing datasets with annotation for summary assessment are usually based on news summarization datasets such as CNN/DailyMail or XSum. In this work, we describe a new dataset, the podcast summary assessment corpus, a collection of podcast summaries that were evaluated by human experts at TREC2020. Compared to existing summary assessment data, this dataset has two unique aspects: (i) long-input, speech podcast based, documents; and (ii) an opportunity to detect inappropriate reference summaries in podcast corpus. First, we examine existing assessment methods, including model-free and model-based methods, and provide benchmark results for this long-input summary assessment dataset. Second, with the aim of filtering reference summary-document pairings for training, we apply summary assessment for data selection. The experimental results on these two aspects provide interesting insights on the summary assessment and generation tasks. The podcast summary assessment data is available.

Recently, the emergence of ChatGPT has attracted wide attention from the computational linguistics community. Many prior studies have shown that ChatGPT achieves remarkable performance on various NLP tasks in terms of automatic evaluation metrics. However, the ability of ChatGPT to serve as an evaluation metric is still underexplored. Considering assessing the quality of natural language generation (NLG) models is an arduous task and NLG metrics notoriously show their poor correlation with human judgments, we wonder whether ChatGPT is a good NLG evaluation metric. In this report, we provide a preliminary meta-evaluation on ChatGPT to show its reliability as an NLG metric. In detail, we regard ChatGPT as a human evaluator and give task-specific (e.g., summarization) and aspect-specific (e.g., relevance) instruction to prompt ChatGPT to evaluate the generated results of NLG models. We conduct experiments on five NLG meta-evaluation datasets (including summarization, story generation and data-to-text tasks). Experimental results show that compared with previous automatic metrics, ChatGPT achieves state-of-the-art or competitive correlation with human judgments in most cases. In addition, we find that the effectiveness of the ChatGPT evaluator might be influenced by the creation method of the meta-evaluation datasets. For the meta-evaluation datasets which are created greatly depending on the reference and thus are biased, the ChatGPT evaluator might lose its effectiveness. We hope our preliminary study could prompt the emergence of a general-purposed reliable NLG metric.

Online reviews play a pivotal role in influencing consumer decisions across various domains, from purchasing products to selecting hotels or restaurants. However, the sheer volume of reviews -- often containing repetitive or irrelevant content -- leads to information overload, making it challenging for users to extract meaningful insights. Traditional opinion summarization models face challenges in handling long inputs and large volumes of reviews, while newer Large Language Model (LLM) approaches often fail to generate accurate and faithful summaries. To address those challenges, this paper introduces (1) a new dataset of long-form user reviews, each entity comprising over a thousand reviews, (2) two training-free LLM-based summarization approaches that scale to long inputs, and (3) automatic evaluation metrics. Our dataset of user reviews is paired with in-depth and unbiased critical summaries by domain experts, serving as a reference for evaluation. Additionally, our novel reference-free evaluation metrics provide a more granular, context-sensitive assessment of summary faithfulness. We benchmark several open-source and closed-source LLMs using our methods. Our evaluation reveals that LLMs still face challenges in balancing sentiment and format adherence in long-form summaries, though open-source models can narrow the gap when relevant information is retrieved in a focused manner.

Automated summary quality assessment falls into two categories: reference-based and reference-free. Reference-based metrics, historically deemed more accurate due to the additional information provided by human-written references, are limited by their reliance on human input. In this paper, we hypothesize that the comparison methodologies used by some reference-based metrics to evaluate a system summary against its corresponding reference can be effectively adapted to assess it against its source document, thereby transforming these metrics into reference-free ones. Experimental results support this hypothesis. After being repurposed reference-freely, the zero-shot BERTScore using the pretrained DeBERTa-large-MNLI model of <0.5B parameters consistently outperforms its original reference-based version across various aspects on the SummEval and Newsroom datasets. It also excels in comparison to most existing reference-free metrics and closely competes with zero-shot summary evaluators based on GPT-3.5.

Prompt optimization offers a practical and broadly applicable alternative to fine-tuning for improving large language model (LLM) performance. However, existing methods often rely on costly output generation, self-critiquing abilities, or human-annotated preferences, which limit their scalability, especially for smaller or non-instruction-tuned models. We introduce PMPO (Probabilistic Metric Prompt Optimization), a unified framework that refines prompts using token-level cross-entropy loss as a direct, lightweight evaluation signal. PMPO identifies low-quality prompt segments by masking and measuring their impact on loss, then rewrites and selects improved variants by minimizing loss over positive and negative examples. Unlike prior methods, it requires no output sampling or human evaluation during optimization, relying only on forward passes and log-likelihoods. PMPO supports both supervised and preference-based tasks through a closely aligned loss-based evaluation strategy. Experiments show that PMPO consistently outperforms prior methods across model sizes and tasks: it achieves the highest average accuracy on BBH, performs strongly on GSM8K and AQUA-RAT, and improves AlpacaEval 2.0 win rates by over 19 points. These results highlight PMPO's effectiveness, efficiency, and broad applicability.

As a relative quality comparison of model responses, human and Large Language Model (LLM) preferences serve as common alignment goals in model fine-tuning and criteria in evaluation. Yet, these preferences merely reflect broad tendencies, resulting in less explainable and controllable models with potential safety risks. In this work, we dissect the preferences of human and 32 different LLMs to understand their quantitative composition, using annotations from real-world user-model conversations for a fine-grained, scenario-wise analysis. We find that humans are less sensitive to errors, favor responses that support their stances, and show clear dislike when models admit their limits. On the contrary, advanced LLMs like GPT-4-Turbo emphasize correctness, clarity, and harmlessness more. Additionally, LLMs of similar sizes tend to exhibit similar preferences, regardless of their training methods, and fine-tuning for alignment does not significantly alter the preferences of pretrained-only LLMs. Finally, we show that preference-based evaluation can be intentionally manipulated. In both training-free and training-based settings, aligning a model with the preferences of judges boosts scores, while injecting the least preferred properties lowers them. This results in notable score shifts: up to 0.59 on MT-Bench (1-10 scale) and 31.94 on AlpacaEval 2.0 (0-100 scale), highlighting the significant impact of this strategic adaptation. Interactive Demo: https://huggingface.co/spaces/GAIR/Preference-Dissection-Visualization Dataset: https://huggingface.co/datasets/GAIR/preference-dissection Code: https://github.com/GAIR-NLP/Preference-Dissection

In this work we explore recent advances in instruction-tuning language models on a range of open instruction-following datasets. Despite recent claims that open models can be on par with state-of-the-art proprietary models, these claims are often accompanied by limited evaluation, making it difficult to compare models across the board and determine the utility of various resources. We provide a large set of instruction-tuned models from 6.7B to 65B parameters in size, trained on 12 instruction datasets ranging from manually curated (e.g., OpenAssistant) to synthetic and distilled (e.g., Alpaca) and systematically evaluate them on their factual knowledge, reasoning, multilinguality, coding, and open-ended instruction following abilities through a collection of automatic, model-based, and human-based metrics. We further introduce T\"ulu, our best performing instruction-tuned model suite finetuned on a combination of high-quality open resources. Our experiments show that different instruction-tuning datasets can uncover or enhance specific skills, while no single dataset (or combination) provides the best performance across all evaluations. Interestingly, we find that model and human preference-based evaluations fail to reflect differences in model capabilities exposed by benchmark-based evaluations, suggesting the need for the type of systemic evaluation performed in this work. Our evaluations show that the best model in any given evaluation reaches on average 83% of ChatGPT performance, and 68% of GPT-4 performance, suggesting that further investment in building better base models and instruction-tuning data is required to close the gap. We release our instruction-tuned models, including a fully finetuned 65B T\"ulu, along with our code, data, and evaluation framework at https://github.com/allenai/open-instruct to facilitate future research.

General-purpose LLM judges capable of human-level evaluation provide not only a scalable and accurate way of evaluating instruction-following LLMs but also new avenues for supervising and improving their performance. One promising way of leveraging LLM judges for supervision is through Minimum Bayes Risk (MBR) decoding, which uses a reference-based evaluator to select a high-quality output from amongst a set of candidate outputs. In the first part of this work, we explore using MBR decoding as a method for improving the test-time performance of instruction-following LLMs. We find that MBR decoding with reference-based LLM judges substantially improves over greedy decoding, best-of-N decoding with reference-free judges and MBR decoding with lexical and embedding-based metrics on AlpacaEval and MT-Bench. These gains are consistent across LLMs with up to 70B parameters, demonstrating that smaller LLM judges can be used to supervise much larger LLMs. Then, seeking to retain the improvements from MBR decoding while mitigating additional test-time costs, we explore iterative self-training on MBR-decoded outputs. We find that self-training using Direct Preference Optimisation leads to significant performance gains, such that the self-trained models with greedy decoding generally match and sometimes exceed the performance of their base models with MBR decoding.

Retrieval models are often evaluated on partially-annotated datasets. Each query is mapped to a few relevant texts and the remaining corpus is assumed to be irrelevant. As a result, models that successfully retrieve false negatives are punished in evaluation. Unfortunately, completely annotating all texts for every query is not resource efficient. In this work, we show that using partially-annotated datasets in evaluation can paint a distorted picture. We curate D-MERIT, a passage retrieval evaluation set from Wikipedia, aspiring to contain all relevant passages for each query. Queries describe a group (e.g., ``journals about linguistics'') and relevant passages are evidence that entities belong to the group (e.g., a passage indicating that Language is a journal about linguistics). We show that evaluating on a dataset containing annotations for only a subset of the relevant passages might result in misleading ranking of the retrieval systems and that as more relevant texts are included in the evaluation set, the rankings converge. We propose our dataset as a resource for evaluation and our study as a recommendation for balance between resource-efficiency and reliable evaluation when annotating evaluation sets for text retrieval.

BEIR is a benchmark dataset for zero-shot evaluation of information retrieval models across 18 different domain/task combinations. In recent years, we have witnessed the growing popularity of a representation learning approach to building retrieval models, typically using pretrained transformers in a supervised setting. This naturally begs the question: How effective are these models when presented with queries and documents that differ from the training data? Examples include searching in different domains (e.g., medical or legal text) and with different types of queries (e.g., keywords vs. well-formed questions). While BEIR was designed to answer these questions, our work addresses two shortcomings that prevent the benchmark from achieving its full potential: First, the sophistication of modern neural methods and the complexity of current software infrastructure create barriers to entry for newcomers. To this end, we provide reproducible reference implementations that cover the two main classes of approaches: learned dense and sparse models. Second, there does not exist a single authoritative nexus for reporting the effectiveness of different models on BEIR, which has led to difficulty in comparing different methods. To remedy this, we present an official self-service BEIR leaderboard that provides fair and consistent comparisons of retrieval models. By addressing both shortcomings, our work facilitates future explorations in a range of interesting research questions that BEIR enables.