🇬🇧 English Version
The Ski Touring Assistant is built with the Smolagents library by Hugging Face and relies on data from Skitour.fr and Météo France - Montagne.
It is designed specifically to help plan ski touring routes in the Alps and the Pyrenees, in France only. While the app provides AI-generated suggestions, it is essential to always verify snow and avalanche conditions directly on Météo-France for your safety.
Key Features
- Interactive Maps: Plan routes with data from Skitour.fr, covering ski touring trails in the Alps and the Pyrenees.
- AI Assistance: Get route recommendations, hazard insights, and metrics like elevation and travel time.
- Snow & Avalanche Conditions: Access real-time information via Météo-France.
- Multilingual Support: Available in English and French.
Enjoy your ski touring adventures in France, but always double-check official sources for safety!
🇫🇷 Version Française
L'assistant de ski de randonnée est construit avec la bibliothèque Smolagents de Hugging Face et repose sur les données de Skitour.fr et Météo France - Montagne.
Il est conçu spécifiquement pour aider à planifier des itinéraires de ski de randonnée dans les Alpes et les Pyrénées, uniquement en France. Bien que l'application fournisse des suggestions générées par IA, il est essentiel de toujours vérifier la météo et le bulletin d'estimation des risques d'avalanche (BERA) directement sur Météo-France pour votre sécurité.
Principales Fonctionnalités
- Cartes interactives : Planifiez des itinéraires avec des données de Skitour.fr, couvrant les sentiers de ski de randonnée dans les Alpes et les Pyrénées.
- Assistance IA : Obtenez des recommandations d'itinéraires, des informations sur les risques et des métriques comme l'altitude et le temps de trajet.
- Conditions de neige et d'avalanche : Accédez à des informations en temps réel via Météo-France.
- Support multilingue : Disponible en anglais et en français.
Profitez de vos aventures en ski de randonnée en France, mais vérifiez toujours les sources officielles pour votre sécurité !
