th
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
- ดริป ผมสั่งกาแฟดริป
|
- A drip. I get a drip.
| 1
|
รหัสสินค้า: BWE D1 782E หมวดหมู่: เสื้อเชิ้ตและเสื้อผู้หญิง, เสื้อผ้า, ผู้หญิง, เสื้อผ้า, Shop All, เสื้อผ้า, DAPPER, Outlet, Outlet, ผู้หญิง, เสื้อเชิ้ตและเสื้อผู้หญิง, เสื้อผ้า ป้ายกำกับ: Blue, Blouse, Tropical Flower Peplum Blouse
|
This fluttering chiffon design is sharply pattern and has a peplum hem that highlights and flatters the waist. The tonal-red tropical flower print is a key motif throughout the collection.
| 1
|
ภายใต้ไวน์แอ๊บซินท์และวอดก้า?
|
Under wine, absinthe and vodka?
| 1
|
พวกเขาต่างถามกันถึงเรื่องอะไร ?
|
What is it that they are questioning each other about?!
| 1
|
เกสท์เฮาส์นี้ตั้งอยู่บนชายหาด ห่างจากคาเมล รีพับบลิค 0.8 กม. และอยู่ภายในระยะ 10 กม. จากFN แฟคตอรีเอาต์เล็ต และวนอุทยานชะอำ ส่วนพระราชนิเวศน์มฤคทายวัน และอิมพีเรียลเลควิวกอล์ฟคลับ...
|
Situated on the beach, this guesthouse is 0.5 mi (0.8 km) from Camel Republic and within 6 miles (10 km) of FN Factory Outlet and Cha-am Forest Park. Mrigadayavan...
| 1
|
ไอดีโอ โมบิ สุขุมวิท อีสท์เกต ตั้งอยู่บนถนนสุขุมวิท ย่านบางนา กรุงเทพฯ เป็นคอนโด 3 ชั้น จำนวน 844 ห้อง ลักษณะห้องแบบสตูดิโอ และ 1 ห้องนอน
|
Ideo Mobi Sukhumvit Eastgate is a 30 floor Bangkok condo on Sukhumvit road in the Bang Na area of Bangkok. It has a total of 844 residential units made up of studio and 1 bedroom properties.
| 1
|
เราแล้ว Hikaru และโพรเซสของโทรทัศน์ของ"ต่อเนื่อง"ในขณะนี้อยู่ในการเขียนได้
|
We and Hikaru and process of the television"series"is currently in writing.
| 1
|
- นี่คือนโยบายของคุณ?
|
- This is your policy?
| 1
|
มะเร็งที่ระดับ 4 และรักษาโดยวิธีการที่ทันสมัย
|
Cancer of the 4th degree and its treatment by modern methods
| 1
|
รีวิวเกมสล็อต Raider Jane's Crypt of Fortune มาในรูปแบบ 6 รีล 3 แถว (พร้อมแถวเพิ่มเติมสำหรับแต่ละรีลที่ 2, 3, 4 และ 5) ที่มีสัญลักษณ์ Wild จะปรากฏที่รีลที่ 2, 3, 4 และ 5 เท่านั้น และตัวคูณที่ชนะ X1, X2 และ X3 ไปเรื่อยๆ เกมนี้ให้โอกาสชนะด้วยค่าย RTP มากกว่า 96.75% และให้รางวัลอัตราคูณโบนัสสูงสุดถึง 50000 เท่าของเงินเดิมพัน
|
Raider Jane's Crypt of Fortune is a 6-reel, 3-row (with an additional row for each of reel 2, 3, 4 and 5) video slot featuring sticky Wild Symbols and win multiplier. Sticky Wild symbols will increase the multiplier and stay on the reels until it destroys itself. Trigger the 10 free spins with 3 Scatter symbols too!
| 1
|
คุณจะเป็นเหมือนพระเจ้า ที่มองดูตัวละครอื่นเห็นหมดทุกอย่าง
|
You're like the god that looks over all the characters and oversees everything.
| 1
|
- บอกว่าชีวิตคุณเป็นสุขดี
|
Tell her your life has been good.
| 1
|
เธอรู้ได้ยังไงว่าฉันชอบสีชมพู
|
How did you know that pink's my favorite color?
| 1
|
ถ้าอย่างนั้น... ผมก็ขอรบกวนให้คุณ... ช่วยนวดให้ผมหน่อยสิ
|
Then I'd like to receive a massage from you.
| 1
|
หอดูดซับคาร์บอนที่เปิดใช้งานส่วนใหญ่จะใช้สำหรับการทำให้บริสุทธิ์ทุกชนิดของก๊าซอินทรีย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการบำบัดก๊าซหุงต้มก๊าซเสียหมึกก๊าซเสียก๊าซเสียการบำบัดก๊าซเสียควรจะครอบคลุมมากที่สุด
|
Activated carbon adsorption tower is mainly used for the purification of all kinds of organic waste gas, especially for the treatment of paint waste gas, ink waste gas, solder waste gas, plastic waste gas treatment should be the most extensive.
| 1
|
นี่อัยการเต้นผางอยากรู้เรื่องแล้ว
|
The D.A. is screaming to know what happened.
| 1
|
และเขาก็เป็นมนุษย์ผู้งดงามคนหนึ่ง
|
a beautiful human being.
| 1
|
- TripAdvisor ภูมิใจที่ได้ร่วมเป็นพันธมิตรกับ Agoda, Asiatravel.com Holdings, Travelocity, Booking.com, Orbitz, Tingo, Otel, Priceline, BookingOdigeoWL, Expedia, Hotels.com และ Venere คุณจึงสามารถจองห้องพักที่ กระบี่ ชฎา รีสอร์ท ได้อย่างมั่นใจ ในแต่ละเดือน เราช่วยให้นักท่องเที่ยวนับล้านค้นหาโรงแรมที่เหมาะสำหรับทริปวันหยุดพักผ่อนหรือทริปการติดต่อธุรกิจด้วยส่วนลดและข้อเสนอสุดพิเศษที่ดีที่สุดเสมอ
|
- TripAdvisor is proud to partner with Agoda, Booking.com, Asiatravel.com Holdings, Travelocity, Orbitz, Tingo, Otel, Expedia, Priceline, BookingOdigeoWL, Hotels.com and Venere so you can book your Krabi Cha-Da Resort reservations with confidence. We help millions of travelers each month to find the perfect hotel for both vacation and business trips, always with the best discounts and special offers.
| 1
|
โรงงานบานประตูอัตโนมัติหมุนเวียนด้วย ISO9001 ติดต่อตอนนี้
|
Automatic Lobbying Revolving Door Factory With ISO9001 Contact Now
| 1
|
คุณไม่จำเป็นต้องเข้าร่วมในกีฬาโอลิมปิกตราบใดที่คุณยังมีชีวิตอยู่
|
You don't have to participate in the Olympics, as long as you live well.
| 1
|
ประกันสินค้าสูงสุด 400,000 บาทต่อครั้งหรือ 120,000 บาทต่อชิ้น หากสินค้าที่ซื้อผ่านบัตรฯ สูญหาย หรือเสียหายเนื่องจากอุบัติเหตุ ภายใน 30 วัน
|
Purchase Protection Plan up to 400,000 Baht per occurrence or 120,000 Baht per piece when the goods you purchase via the card are lost, or damaged within 30 days after purchase.
| 1
|
ทิมสมัครความหวังของอเมริกาด้วยนะพ่อ
|
- Tim is applying for the Hope of America scholarship, dad.
| 1
|
ไม่สำคัญถ้าแม่จะเหงาอยู่คนเดียว
|
"Doesn't matter if your mom gets lonely"
| 1
|
วิธีเลือก VPN ที่ดีที่สุดสำหรับ Netflix
|
Recommended Reading: Best VPN For Deep Web
| 1
|
- กำลังจะกลับบ้านเหรอ
|
- Are you going home?
| 1
|
และคนที่เล่นได้ 1 แสน...
|
And the players winning $100,000 a week...
| 1
|
ผมรู้สึกว่าผมจะรู้มากขึ้นอีกเยอะเมื่อเราทำเสร็จ
|
I have a feeling I'll know a lot more when we're done.
| 1
|
ฉันไม่เคยคิดเลยว่าต้องมาทำแบบนี้ และฉันก็ไม่เคยคิดว่า ตัวฉันจะมาทำงานกับแม่อย่างใกล้ชิด
|
I never thought I would be doing this and I certainly never thought I would be working so closely with my mom.
| 1
|
เปิดตัวอย่างเป็นทางการของ ประเภท ไอดี พลาคอสเมติค RAC
|
Launch of id PLACOSMETIC RAC
| 1
|
ดร.โฮลท์ เราเกือบแล้วนะ ที่จะเป็นที่รู้จักในฐานะ รพ.ที่คนไข้มา แล้วรักษาหาย จากนั้นก็โดนฆาตกรต่อเนื่อง ฆ่าอย่างโหดเหี้ยม
|
Dr. Holt, we are one dead body away from being revealed as the hospital where patients come, get cured, and then are brutally murdered by a serial killer.
| 1
|
ยิ่งไปกว่านั้น, แน่นอน, ความจริงที่ว่าคุณมีมากกว่า 18 ปี. คำถามที่พบบ่อย
|
Besides that, of course, the fact that you have more than 18 years old.
| 1
|
ไม่รู้เยซอจะโอเครึเปล่า
|
I wonder if Ye-seo is okay.
| 1
|
ฉันจะดูสตรีมสดของเรอัลมาดริด vs แอ ธ เลติกบิลเบาออนไลน์ได้ที่ไหน
|
Where can I watch the Celta Vigo vs Cadiz live stream online?
| 1
|
- ฉันจะไม่โอนอ่อนเพื่อใคร
|
- I will not bend for you.
| 1
|
ดังกล่าวไม่จำเป็นต้องได้รับเงินจำนวนมากเพื่อ 1xBet ลงทะเบียน.
|
Such is not necessary to get a huge amount of money to 1xBet register.
| 1
|
สำหรับรถฟอร์ดที่จำหน่ายตั้งแต่ปี 2010 เป็นต้นไป
|
This is valid for Ford vehicles that were purchased from 2010 onwards.
| 1
|
โรงแรมนี้ตั้งอยู่ในบุงเกียว ห่างจากเวทีมวย Korakuen Hall และโตเกียวโดม เพียงไม่กี่ก้าว ในขณะที่ โรงละคร Hosho Nohgakudo และศูนย์รวมความบันเทิง La Qua Tokyo Dome...
|
Get the price guarantee available for your trip. No Expedia cancellation fee to change or cancel almost any hotel reservation. Located in Bunkyo, this hotel is steps away from Korakuen Hall and Tokyo Dome.
| 1
|
เธอคิดว่าฉันจะรู้จักคนในนี้รึไง?
|
Do you think I know a lot of people here?
| 1
|
ติดตั้งได้ไม่ยาก Dead Trigger Hack APK บนสมาร์ทโฟนของคุณ คุณสามารถวางใจได้ในเรื่องความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัว เนื่องจากทีมผู้เชี่ยวชาญของเราได้ทำการทดสอบทั้งหมดแล้ว MOD APK ไฟล์เพื่อให้แน่ใจว่าปราศจากไวรัสและมัลแวร์ สิ่งที่คุณต้องทำคือทำตามบทช่วยสอนทีละขั้นตอนด้านล่าง
|
It is not difficult to install the Dead Road to Canada Hack APK on your smartphone. You can rest assured about security and privacy issues since our expert team has tested all MOD APK files to ensure they are free from viruses and malware.
| 1
|
อาทิตย์หน้าวันเกิดเขา
|
It's their birthday next week.
| 1
|
ฉันมีเคสน่ะ แต่อยากเห็นอะไรที่น่าขยะแขยงไหมล่ะ
|
I got pulled on a case. But you want to see something gross?
| 1
|
ถ้าเธอโมโหมาก...
|
If you were really upset...
| 1
|
ถ้าคุณอยู่ในอาคารที่กำลังไฟไหม้ ฉันสามารถบอกคุณได้ว่าจะไปที่ไหน
|
If you're in a burning building, I could tell you where to go.
| 1
|
ราคาที่แข่งขันเทียน Hanukkah ในกล่องขายส่ง
|
Competitive Price Hanukkah Candle in Box Wholesale
| 1
|
lrm; - โอเค รีบเข้า ก่อนไฟจะดับไปอีก lrm;
|
-Okay, quick, before we lose power again.
| 1
|
ท่านสามารถเรียนรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยจำลองการสนทนาต่างๆที่ใช้ในชีวิตจริงด้วยการออกเสียงอย่างถูกต้อง (CMAR) สำนวนและคำแสลง (FOI) เพื่อเรียนรู้สำนวนที่ใช้ทั่วไปและฝึกซ้อมการเล่นบทบาทสมมติ (RPP)
|
You learn effectively while simulating various conversations used in "real life" with pronunciation correction (CMAR), idioms class(FOI) to learn commonly used idioms, and role play practice class(RPP).
| 1
|
lrm; วันที่ 23 กันยายน ปี 1997 เราได้รับโทรศัพท์
|
On September 23, 1997, we got a call.
| 1
|
เขาขอย้ายมาจากมาดริดเพราะภรรยาตาย
|
He asked to be transferred from Madrid because his wife died there.
| 1
|
ไปช่วยเปลี่ยนชุดให้เธอหน่อยสิ
|
Will you just help her get changed?
| 1
|
ปัจจุบันยังไม่ทราบสาเหตุของโรคมะเร็งกระดูกที่ชัดเจน แต่พบมีปัจจัยเสี่ยง คือ
|
It's not known what causes bone cancer, but factors that increase the risk of bone cancer include:
| 1
|
มันขนานกัน และไม่ตัดกันเลย
|
They're parallel and not intersecting at all.
| 1
|
ย้ายมาโรงเรียนนี้ได้ยังไงเหรอ
|
I have a question for the transfer student.
| 1
|
ฉันอยากให้นายเข้าใจเรื่องหนึ่งนะ กานเดีย
|
So I want youto understand one thing, Gandía.
| 1
|
นั่นคือสิ่งที่น้องนาย บอกกับฉัน ก่อนที่ฉันจะฆ่าเขา
|
That's what your brother said to me right before I killed him.
| 1
|
นายเป็นใคร บรูซ วิลลิส ใน "อาร์มาเก็ดดอน" เหรอ
|
- Who are you? - Bruce Willis in "Armageddon"?
| 1
|
Gulfside ซิตี้พาร์ค / แอลเจียร์บีช - โต๊ะปิคนิคและกว้างชายหาดที่สวยงามอยู่ในแอลเจียร์เลนออก Casa Ybel ถนน ห้องน้ำสาธารณะและล้างเท้าที่มีอยู่
|
Gulfside City Park / Algiers Beach – Picnic tables and a wide, beautiful beach are on Algiers Lane off Casa Ybel Road. Public restrooms and a foot wash are available.
| 1
|
เลือกโปรแกรม
|
Choose a program
| 1
|
ตั้งแต่ผมดำไปยันผมหงอก
|
From black hair to white hair
| 1
|
♪ ความสยดสยองพองเกล้า ♪
|
♪ The feeling is frightening ♪
| 1
|
ไออาร์ซี ผลิตและพัฒนาชิ้นส่วนยางเพื่อใช้ในอุตสาหกรรมต่างๆ ตามความต้องการของลูกค้า ภายใต้คุณสมบัติ และการใช้งานที่หลากหลาย โดยผลิตภัณฑ์ชิ้นส่วนยางอุตสาหกรรมของไออาร์ซี แบ่งออกเป็น 2 กลุ่มหลัก คือ i. ยางเพื่อใช้ในอุตสาหกรรมยานยนต์ อาทิ ยางท่อระบายอากาศ ยางขอบกระจก/ประตู ยางรองแท่นเครื่อง ยางลูกลอยน้ำมันเชื้อเพลิง ประเก็นยาง ยางฝาท้ายรถยนต์ ท่อสายน้ำมัน และยางซีลกันเสียง/ฝุ่นในห้องโดยสาร เป็นต้น ii. ชิ้นส่วนยางเพื่อใช้ในอุตสาหกรรมอื่นๆ ตามคุณสมบัติ (Specification) ที่ลูกค้ากำหนด อาทิ ชิ้นส่วนยางที่ใช้ในระบบโครงสร้างพื้นฐาน เครื่องจักรกลการเกษตร เครื่องเรือ เครื่องทำความเย็น อุปกรณ์ไฟฟ้า อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ วัสดุก่อสร้าง ยางซีลขอบตู้คอนเทนเนอร์ และอื่นๆ ตามความต้องการของลูกค้า
|
iRC has manufactured and developed industrial elastomer parts based on customer demands under various specification and application. Our industrial elastomer parts can be divided into 2 main categories namely elastomer parts for automotive industry such as Hose Air, Weather Strip, Engine Mounting Rubber, Shield Fuel Tank, Rubber Gasket, Trunk Lid Cover, Rubber Fuel Tank Grommet, Rubber Sound/ Dust Seal etc. For other industries, iRC has aimed to support our customers’ specification such as rubber parts used in the Railway Infrastructure Projects, agricultural and fishery machineries, cooling machines rubber cushions for electrical appliances, construction materials, container seals, and others as customers’ needs.
| 1
|
Blog _ กระบี่ _ Ananta Burin Resort
|
© 2018 by Ananta Burin Resort
| 1
|
มะเร็งปากมดลูก (Cervical cancer)
|
Cervical cancer tends to grow slowly.
| 1
|
ผมรอและรอเธอ แต่เธอไม่ปรากฏตัวออกมา
|
I waited and waited for her, but she never showed up.
| 1
|
- ชื่อ - ชื่อโดเมนที่มีชื่อหรือวลียอดนิยมโดยเฉพาะคำหรือวลีที่เป็นไปตามกระแสนิยมจะดึงดูดความสนใจจากผู้ซื้อที่มีศักยภาพสูง ชื่อโดเมนจะต้องไม่ละเมิดเครื่องหมายการค้าของบุคคลที่สาม
|
- Name — Domain names that include popular names or phrases, especially words or phrases that follow current trends, generate higher interest from potential buyers. Domain names must not infringe on third-party trademarks.
| 1
|
ว้า เธอต้องซยแน่ๆ (หัวเราะ) เธอต้องหาทางอื่นเพื่อไปโรงเรียน ฮะฮ่าหากไม่เธอต้องเบียดกับคนเหล่านั้นไปอีกหลายปีละ
|
Wah you must be really suay. Lol you need to find other ways to gosch eh. Haha if not you need to squeeze with those people for a fewmore years.
| 1
|
ได้นางแบบคนสุดท้ายแระ ได้รูปที่ส่งให้ปะ
|
We finalized the last of the models. Did you get the Polaroids we sent over?
| 1
|
ในโปรเซสเซอร์ขั้นสูงคุณสามารถยกเลิกการเปิดใช้อัลกอริทึมนี้โดยใช้ฮาร์ดแวร์
|
In advanced processors, you can also unroll this algorithm using hardware.
| 1
|
เราก็คุยกันอยู่นี่ครับ คุณตำรวจ
|
We have been talking, Marshal.
| 1
|
ไม่มีใครรู้หรอกครับ
|
Nobody at all need know.
| 1
|
คราวนี้โชคอาจจะเข้าข้างคุณ อย่างน่าเหลือเชื่ออีกก็ได้
|
You might get lucky once again.
| 1
|
ครอบครองอบอุ่นขึ้น (รวม GKS) 08 มกราคม 2010
|
Possession Warm up (Includes GKs) 08 January 2010
| 1
|
การขยายรายละเอียดของวาล์วขดลวดแม่เหล็กไฟฟ้า 2S160-15 พร้อมซีล NBR / VITON:
|
Detail enlargement of 2S160-15 solenoid valves with NBR/VITON seals:
| 1
|
9 ดังนั้นโมเสสจึงทำงูทองเหลืองตัวหนึ่ง และติดไว้ที่เสา แล้วต่อมาถ้างูกัดคนใด ถ้าเขามองดูงูทองเหลืองนั้น เขาก็มีชีวิตอยู่ได้
|
9 And Moses made a serpent of brass, and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived.
| 1
|
หลังจากที่ Clarida ได้รับการอนุมัติแล้วระดับการตัดสินใจด้านกฎระเบียบที่สูงสุดของเฟดโดยพื้นฐานแล้วประกอบด้วยสมาชิกพรรครีพับลิกันและพวกเขาทั้งหมดทำงานในคณะรัฐมนตรีของพรรครีพับลิกัน Clarida เสิร์ฟในบุชธนารักษ์ผู้ช่วยรัฐมนตรีคลังประธานพาวเวลได้ทำงานในครั้งแรกที่รัฐบาลบุชของกรมธนารักษ์รองประธานในค่าใช้จ่ายของการกำกับดูแลทางการเงินในสองการบริหารควาร์ลิบุชได้ทำงาน
|
After Clarida was approved, the Fed's highest regulatory decision-making level was basically composed of Republicans, and they all served in the government cabinet of the Republican Party. Clarida served as assistant to the finance minister in the Bush administration's Ministry of Finance.
| 1
|
ชั้นแค่แบบ แค่เพื่อนน่ะ
|
I meant as friends. Yeah.
| 1
|
จะให้ฉันเดินไปใช่มั้ย
|
Are you going to make me walk over there?
| 1
|
ผมไม่มานั่งเรียบเรียงเรื่อง ไม่ใช่ผม
|
I don't line up stories.
| 1
|
เรื่องที่ผมไม่บอกตำรวจ แต่มัน...
|
That I didn't give that policeman a real telling off.
| 1
|
เสียซิลล่า
|
We did not miss Scylla.
| 1
|
แม้ว่าฉันจะอธิบายว่า มันเป็นแค่เรื่องแต่ง
|
Even though I had explained it was just some writing
| 1
|
ผู้ชนะการแข่งขันฟุตบอลโลก 2 สมัยลงเล่นเป็นเวลา 60 นาทีในการเสมอกับแอฟริกาใต้เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา และโค้ชสตีฟ แฮนเซ่นได้แสดงศรัทธาโดยรวมเขาไว้ในทีม 34 คนสำหรับการทดสอบสองครั้งกับออสเตรเลีย
|
The two-time World Cup winner played for 60 minutes in last weekend's draw against South Africa and coach Steve Hansen has shown faith by including him in the 34-man squad for the two Tests against Australia.
| 1
|
เราเห็นหลุมศพ ของผู้คนจำนวนมากของท่าน ในสนามรบนั่นด้วยเหมือนกัน
|
We saw the graves of many of your people in that battlefield as well.
| 1
|
แล้วพ่อก็อยากบอกเซซิเลียด้วยว่า คืนนี้เธอดูสวยเป็นพิเศษ
|
He'd also like to tell Cecilia she looks especially beautiful tonight.
| 1
|
เมืองปราสาทคิตสึกินั้นเป็นย่านที่มีเสน่ห์แบบโบราณ ถนนการค้าสายเก่าแก่มีเนินเขาขนาบอยู่ทั้งสองด้าน แต่ละร้านบนถนนเส้นนี้มีอายุมากกว่า 100 ปีและถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นภายในครอบครัว เมื่อมาที่นี่ คุณสามารถแวะไปที่ร้านกิโมโนและสวมชุดญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมได้ เจ้าของร้านผู้มีประสบการณ์จะช่วยคุณแต่งตัวโดยใช้เวลาไม่ถึง 10 นาที! จากร้าน คุณสามารถออกมาเดินเล่นรอบๆ เมือง (ถ้าสวมชุดกิโมโน คุณสามารถเข้าสถานที่ท่องเที่ยวสาธารณะและสถานที่ทางวัฒนธรรมได้ฟรี) สวนแบบญี่ปุ่นภายในบ้านซามุไรที่ได้รับการบูรณะขึ้นมาใหม่นั้นถูกเก็บรักษาไว้อย่างสวยงามและเมื่อมาที่นี่ คุณก็จะมองเห็นภาพว่า การเดินอยู่บนพื้นแผ่นดินนี้ในสมัยนั้นเป็นอย่างไร ยิ่งใส่ชุดกิโมโนด้วยยิ่งดี!
|
Kitsuki Castle Town is a quaint area with two steep hills sandwiched on either side of an old style shopping street. Each shop is 100s of years old and passed down generations of families. Here you can visit a kimono shop and dress up in traditional Japanese dress. The experienced owner will wrap you up in less than 10 minutes! From there you can wander around the town (you can get in the public tourist and cultural facilities for free if you are wearing kimono). The Japanese gardens in reconstructions of samurai houses are beautifully kept and here you can picture what it was like to walk through the grounds in those days, particularly if you are dressed in a kimono!
| 1
|
ในเวลาเดียวกันความเป็นจริงจะยังคงไม่เปลี่ยนแปลงซึ่งในอนาคตจะทำให้เกิดความเจ็บปวดจากความผิดหวัง
|
At the same time, the reality will remain unchanged, which in the future will cause the pain of disappointment.
| 1
|
- คริปโตเคอเรนซี ในช่วงท้ายวันที่ศูกร์ที่ 19 กรกฎาคม ราคา BTC/USD อยู่ในช่วงระดับแนวรับหลักรอบสี่สัปดาห์ (ซึ่งขณะนี้กลายเป็นระดับแนวต้านไปแล้ว) ที่ $10,500 และแม้ว่าตอนนี้ยังไม่สามารถให้ข้อสรุปที่ชัดเจนใดๆ ได้ แต่หากพิจารณาคำทำนายในระยะกลางจะพบว่าผู้เชี่ยวชาญส่วนมาก (65%) โหวตให้กับแนวโน้มขาขึ้นของคู่นี้
|
- Cryptocurrencies. At the end of Friday, July 19, the BTC/USD pair was in the area of a strong four-week support level (and now resistance level already) $10,500. And although it is impossible at the moment to formulate any kind of definite opinion, in the transition to the medium-term forecast, the overwhelming majority of experts (65%) vote for the growth of the pair.
| 1
|
เมื่อคุณวางข้อมูลบางอย่างจากแอ็พพลิเคชันอื่นลงในเซลล์อาจจะมีอักขระที่พิมพ์ไม่ได้พร้อมกับข้อมูล ถ้าคุณต้องการลบอักขระที่พิมพ์ไม่ได้ออกจากเซลล์คุณสามารถทำดังนี้:
|
When you paste some information from other application into cells, maybe there will be some non-printable characters together with the data. If you need to remove non-printable characters from cells, you can do as follows:
| 1
|
Hebei Kexing Pharmaceutical Co., Ltd. [Hebei,China] ประเภทธุรกิจ:ผู้ผลิต , บริษัท การค้า Main Mark: แอฟริกา , อเมริกา , เอเชีย , ยุโรปตะวันออก , ตะวันออกกลาง , โอเชียเนีย , ตลาดอื่น ๆ , ยุโรปตะวันตก , ทั่วโลก ผู้ส่งออก:31% - 40% ลักษณะ:Deworming โคและแกะ,Albendazole Bolus ปศุสัตว์ Deworming,Albendazole แท็บเล็ตแกะ Deworming
|
Hebei Kexing Pharmaceutical Co., Ltd. [Hebei,China] Business Type:Manufacturer, Trade Company Main Mark: Africa, Americas, Asia, East Europe, Middle East, Oceania, Other Markets, West Europe, Worldwide Exporter:31% - 40% Description:Deworming Cattle and Sheep,Albendazole Bolus Cattle Deworming,Albendazole Tablet Sheep Deworming
| 1
|
คุณสามารถใช้เสียงของคุณเพื่อควบคุมเครื่องผลิตออกซิเจนได้หรือไม่?ใช่ ตอนนี้คุณทำได้เมื่อเร็วๆ นี้
|
Can you use your voice to control your oxygen concentrator?
| 1
|
นี่คือความรุ่งโรจน์อันน้อยนิด บนทางเดินชีวิตปีที่ 26 ของฉัน
|
This is a shining page... in my... 26 years of life.
| 1
|
หมายถึงอะไรก็ไม่รู้ นี่ไงปัญหา
|
Not sure what it means. See the problem?
| 1
|
ความประทับใจครั้งแรก นั้นแข็งแกร่งอย่างแน่นอน
|
First impressions are definitely strong.
| 1
|
- คลิก ทบทวน และติดตั้งโปรแกรมปรับปรุง.
|
- Click Review and install updates.
| 1
|
แท้จริงแล้วคุณไม่สามารถทำอะไรได้ดีไปกว่าที่คุณทำอยู่
|
Literally, you can't do any better than you're doing.
| 1
|
ขอให้ท่านเป็นใหญ่นานเท่านาน และขออวยพรให้แก่บุตรและภรรยาท่าน
|
Long may you reign, and blessings be upon your wife and child.
| 1
|
1) ลงนามบันทึกข้อตกลงร่วมกับบริษัท โกลบอลสตาร์ (Globalstar) ผู้ให้บริการระดับโลกด้านสื่อสารผ่านดาวเทียมและโซลูชั่น IoT (Internet of Things) จากประเทศสหรัฐอเมริกา ไทยคมและโกลบอลสตาร์ จะร่วมกันพัฒนาและบริหารจัดการสถานีภาคพื้นดินไทยคม ซึ่งตั้งอยู่ในจังหวัดปทุมธานี เพื่อเป็นโครงข่ายในการให้บริการสื่อสารผ่านดาวเทียมในภูมิภาค จากกลุ่มดาวเทียมวงโคจรระดับต่ำ หรือ LEO (Low Earth Orbit Satellite) ของโกลบอลสตาร์ เพื่อใช้ความรู้และความเชี่ยวชาญร่วมกันพัฒนาโซลูชั่นและบริการ ที่มุ่งเน้นและส่งเสริมการจัดการด้านความปลอดภัยสำหรับธุรกิจท่องเที่ยวในประเทศไทย รวมถึงอุตสาหกรรมทางทะเลในภูมิภาค
|
(1) A partnership agreement with Globalstar Inc. (NYSE American: GSAT), a global LEO satellite operator and a leading provider of satellite IoT (Internet of Things) solutions and mobile satellite services, to collaborate on the establishment and operation of Globalstar's low-earth orbit satellite (LEO) ground facilities in Thailand and regional commercial service deployment, with a focus on personnel safety and management solutions for Thailand's tourism and maritime industry.
| 1
|
"อ๋อ ผมเล่นบิงโกที่วีเอฟดับเบิลยูชนะ"
|
For instance: "Oh, well, I won it playing bingo at the VFW,"
| 1
|
ท่อโพลีเอสเตอร์ลาย , ท่อหดเกลียว Mylar Tubing , ท่อโพลีเอสเตอร์ชนิด Non Shrink , ท่อโพลีเอสเตอร์สีฟ้า , ท่อโพลีเอสเตอร์สีเขียว , แขนโพลีเอสเตอร์แบบขยายได้ , แขนโพลีเอสเตอร์แบบปิดเอง , สายโพลีโอเลฟินตัดสาย
|
Stripe Polyester Tubing, Spiral Wound Mylar Tubing, Non Shrink Polyester Tubing, Green Polyester Tubing, Blue Color Polyester Tubing, Polyester Shrink Tubing, Braided Mesh Tubing, Wire Sleeves for Tubing
| 1
|
อุเหม่ จะทำให้ข้าเดือดร้อนแล้วไหม
|
Geez. This scoundrel is dragging me into this.
| 1
|
การประกอบกิจการของ บริษัท ธนากรผลิตภัณฑ์น้ำมันพืช จำกัด ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม เพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน บริษัทฯ ยึดหลัก 3 ประการ ดังนี้
|
Thanakorn Vegetable Oil Products Company Limited emphasizes environmentally friendly management for the company's sustainable growth. We follow three main principles which are:
| 1
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.