th
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
- แล้วจะเสิร์ฟเนื้อลูกแกะมั้ย
|
-And maybe some roast lamb later? -There's no lamb.
| 1
|
- มีการต่อสู้ที่ฉันไม่รู้หรือไม่?
|
- Is there a battle that I'm not I'm unaware of?
| 1
|
ผมตื่นเต้นกว่าที่จะเห็นคุณ
|
- I was more excited to see you.
| 1
|
คุณไม่เห็นเหรอว่านี่คือผลลัพธ์ที่ดีที่สุดแล้ว
|
Don't you see that this is the best result possible.
| 1
|
งานนี้สนุกแน่ วิ่งแข่งกัน
|
This is gonna be epic. Race ya!
| 1
|
เพลงทั้งหมดเหล่านี้เป็นเพลงที่สร้างขึ้นมาใหม่และในหลาย ๆ กรณีเพลงเหล่านี้ไม่ได้ดีไปกว่าการบันทึกดั้งเดิมของเขา
|
All of these songs are remakes and in many cases they aren't better than his original recordings.
| 1
|
"ต่อมาโรเบิร์ต เคนเนดีได้แสดงความคิดของเขาว่า ""เราไม่ได้ละทิ้งความหวังเสียหมด แต่ความหวังขึ้นอยู่กับการตัดสินใจใหม่ของครุสชอฟในอีกไม่กี่ชั่วโมง มันคือความหวังไม่ใช่การคาดหมาย การคาดหมายคือการเผชิญหน้าทางทหารในวันอังคาร และอาจเป็นพรุ่งนี้"""
|
"Robert Kennedy later recalled the mood: ""We had not abandoned all hope, but what hope there was now rested with Khrushchev's revising his course within the next few hours. It was a hope, not an expectation. The expectation was military confrontation by Tuesday (October 30), and possibly tomorrow (October 29) ..."""
| 1
|
แต่ของทุกอย่างที่ผมซื้อไหว คือของที่กลับไม่ชอบ
|
And all the stuff I could afford, I didn't like.
| 1
|
ต่ำกว่า $0.99!! ใหญ่ส่วนลดสำหรับลูกค้าใหม่!!! ยินดีต้อนรับสู่ Gearbest !
|
Lower than $0.99!! Huge discount for new customers!!! Welcome to Gearbest!
| 1
|
โหลดเซลล์ Transcell ที่ผลิตในสหรัฐอเมริกามีความแม่นยำสูงมีความแข็งสูงเสถียรภาพสูงและเป็นเส้นตรงสูง
|
High- precision USA-made Transcell load cell offers high stiffness, high stability, and high linearity
| 1
|
นั่นไง ช่องระบายลมของบริษัท
|
There they are, intake vents for the Umbrella facility.
| 1
|
นางสาวเอ นางสาวบี และนางสาวซี
|
were responsible for the incident.
| 1
|
- โอเรกอนคือ... ภูเขา... และหญ้าเขียวถึงสะโพกของคุณ...
|
Oregon is... mountains... and green grass to your hips... all the way to the ocean.
| 1
|
- ฉันก็อยากรู้
|
I'm trying to find out.
| 1
|
หน้าแรก > ผลิตภัณฑ์และบริการ > ผลิตภัณฑ์เพื่อผู้บริโภค > น้ำมันเครื่องและน้ำมันหล่อลื่น > รถยนต์ > น้ำมันเครื่องรถยนต์ทำงานอย่างไร > ตอบคำถามที่พบบ่อยและเป็นความเชื่อที่นิยม
|
Shell Thailand Home > Products & Services > On the road > Oils and Lubricants > Cars > How car motor oil works > Questions answered and popular myths dispelled
| 1
|
เมียฉันบอกให้มาคุยเหรอ
|
Did my wife send you over?
| 1
|
ผมก็ไม่ชอบครับ ครับ
|
I don't like to practice either. Okay.
| 1
|
ที่น่าจะหมายถึงลูกหัวเราะหรืออาเจียนก็ไม่รู้ นั่นหนูพิมพ์ผิดเพราะหนูไม่ชอบใช้อะไรน่ารักๆ
|
Pooped." Then you added one of those obnoxious hieroglyphics that I can never read that are supposed to indicate you're laughing or smiling or frowning or vomiting.
| 1
|
เถ้าแก่ ช่วงนี้คนส่วนใหญ่ที่เก็บเงินได้พอแล้ว ก็จะไปดูกระจกย้อนอดีต
|
Boss, lately there are many people who save the money and immediately go look at the Mirror of Past Memories.
| 1
|
การกระทำ RPG การยิง กลยุทธ์
|
TD Games Defense Shooting RPG Strategy Action Girl
| 1
|
ปี 2546 - 2556 : กรรมการ กรรมการบริหาร กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท ห้างสรรพสินค้าโรบินสัน จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย
|
Year 2003 - 2013: Director, Executive Director, President, Robinson Department Store Plc.
| 1
|
ดูเงินทั้งหมดที่ผู้สร้างสินค้า ได้จากการขายสินค้าสิ
|
Look at all the money the widget builder has taken in from the sale of his widgets.
| 1
|
มันมีช่องระบายอากาศที่นำไปสู่ที่ จอดรถ
|
It's got a vent that leads to the parking garage.
| 1
|
เราอาจใช้ข้อมูลของท่านเพื่อวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้:
|
We may use or disclose your personal information for the following primary purposes:
| 1
|
กล้าดียังไงถึงพูดชื่อ "อีแดชอล" ออกมาจากปากของแกน่ะ
|
How dare you say his name!
| 1
|
14 พระองค์ทรงยิงลูกธนูของพระองค์ออกไป ทำให้เขาต่างกระจัดกระจายไป พระองค์ทรงปล่อยฟ้าแลบแปลบปลาบ ทำให้เขาโกลาหล
|
14 Yea, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightnings, and discomfited them.
| 1
|
พวกเขาชอบแกล้งน้องใหม่น่ะค่ะ
|
Well,they like to play a prank on the newbie.
| 1
|
นี่เป็นเพียงคำพูดล้อเล่นของฮองเฮาเท่านั้น
|
The Empress was just kidding.
| 1
|
คุณก็รู้ว่าฉันจะ ทำให้มันถูกต้อง...
|
♪♪ You know I'm gonna get it right... ♪♪
| 1
|
5. ระบบเตือนภัยที่สมบูรณ์แบบวงจรป้องกันอย่างเต็มที่ในกรณีที่ไม่ได้เชื่อมต่อเสาอากาศ
|
5. Perfect Alarm System, fully protected circuit in case of disconnection of antennas.
| 1
|
ฉันควรจะทำอย่างนี้หลายๆชั่วโมง
|
I could do this for hours.
| 1
|
เหงือกแข็งแรงขึ้นเนื่องจากสามารถนวดและชุบด้วยส่วนประกอบการรักษาได้ง่าย
|
the gums become stronger, as they are easily massaged and impregnated with therapeutic components;
| 1
|
ไว้ใจไอ้พวกสารเลวนั่น
|
I trusted the sons a bitches.
| 1
|
ทำไมเธอถึงมาที่นี่ล่ะ
|
What brought you here?
| 1
|
ไปดูสามีเรากันดีกว่า
|
Come on, let's go check on our husbands.
| 1
|
ครอบครัวหนึ่งในอินเดียที่เหลือเยเมนกำลังฟุ้งซ่านมากขึ้นจากสงคราม
|
One Indian family left Yemen are increasingly distracted by the war.
| 1
|
ธนาคารพลังงานไร้สายที่มี 6000 ล้าน
|
Wireless Power Bank with 6000Mah
| 1
|
ระยะห่างระหว่าง Uprights มิลลิเมตร 450
|
Distance between Uprights mm 450
| 1
|
"ไม่มีใครที่จะหงุดหงิดและผิดหวังไปมากกว่าผมอีกแล้วที่พลาดจุดโทษ จนเป็นผลให้ทีมพ่ายแพ้" บรูโน โพสต์ ไอจี
|
"Nobody is more frustrated and disappointed than me for missing the penalty and the consequent defeat," Fernandes said.
| 1
|
ติดกับสวนหย่อมหน้ามิกกี้ บริเวณทางเข้าหลัก
|
Next to Mickey Floral, Main Entrance
| 1
|
หรือในกรณีของคุณสติลินสกี้ จะน้อยกว่าหัวเดียว
|
Or in Mr. stilinski's case, less than one.
| 1
|
ต้องทำให้แนบเนียน
|
This has to look right.
| 1
|
จัดเก็บห้องให้คุณทุกวัน ทำอาหารให้คุณ
|
I clean up the room and cook for you every day.
| 1
|
ขอบคุณอีกครั้งสำหรับธุรกิจของคุณเวลาและความหวังร่วมกันสำหรับตลาดใหญ่ของแบตเตอรี่บนชนิดไฟถนนพลังงานแสงอาทิตย์
|
Thank you again for your time and hope business together for a big markets of top battery type solar street lights.
| 1
|
วันที่ 6 มีนาคมจะครบหนึ่งปีครึ่งที่เขาจากไป
|
March 6th was a year and a half that he's been gone.
| 1
|
อุตส่าห์มาถึงนี่
|
Seeing you came all the way here,
| 1
|
ผมไม่อยากให้เกิดหายนะ แบบเอ็นเตอร์เทนเมนต์ 720 อีกนะ
|
I don't want another Entertainment 720 disaster on our hands.
| 1
|
อย่างเมื่อเช้า แม่ฉันบอกว่าใบหูฉันผิดรูป
|
Like this morning, my mom told me my earlobes were the wrong shape.
| 1
|
เทรเบิล ได้เวลาแล้ว
|
Trebles. Time to bring the pain.
| 1
|
ยายซื้อชุดใหม่มาให้ด้วย
|
I bought you a new dress.
| 1
|
อย่างไรก็ตามในการพูดคุยศาสนาอิสลามเป็นศาสนาฉันมีปัญหาในการมองเห็นผ่านสายตาของเขา
|
However, in discussing Islam as a religion I had trouble seeing it through his eyes.
| 1
|
โอเค ขอให้ตามทันแล้วกัน
|
Right. Good luck trying to catch up.
| 1
|
ใช่ เธอพูดแบบนั้น
|
Yeah, she did say that.
| 1
|
ท่านก็บอกมาสิ บอกสิ
|
Why don't you tell? Tell me.
| 1
|
ฉันไม่ยอมให้นั่งฟรีๆ หรอกนะ จะนั่งฟรีเหรอ ฝันไปเถอะ
|
Before you get out you pay me, or we go straight to the cops.
| 1
|
- จู่ๆ หนูก็รู้สึกโดดเดี่ยว
|
- Suddenly I feel so alone.
| 1
|
ให้การขับรถเที่ยวช่วงวันหยุดของท่านสุขสันต์ยิ่งขึ้น ด้วยไมล์สะสม รอยัล ออร์คิด พลัส X4 กับบริการรถเช่า Budgetในทุกจุดหมายที่ท่านเยี่ยมเยือน
|
Make your holiday road trip more rewarding when you drive with Budget Car Rental. Enjoy up to 4X Royal Orchid Plus Miles on worldwide rentals!
| 1
|
ข้อดีของการกำจัดขนด้วยเลเซอร์ มีอะไรบ้าง?
|
Laser hair removal has been used since the mid-1990s.
| 1
|
และไม่รู้สิ มันเหมือน... เพราะอะไรก็ไม่รู้แต่มันวิเศษ...
|
And I don't know, it was like... it was magical for some rea...
| 1
|
กระหม่อมขอประทานอภัย ที่ต้องให้พระองค์มาที่นี่
|
I am sorry that I had to ask you to come here.
| 1
|
ใบอนุญาตทำงานที่จำเป็น สำหรับหมู่เกาะเคย์แมน ทนายความตรวจคนเข้าเมืองของเราในหมู่เกาะเคย์แมนสามารถให้คำแนะนำได้
|
Our Immigration Lawyer in Cayman Islands can guide for work permit application process for Cayman Islands.
| 1
|
นี่คุณยังคิดว่า ท่านประธานจะฟื้นจากโคม่าได้อีกเหรอ
|
Do you still think that Chairman Shin will wake up from his coma?
| 1
|
ล่าสุด ทเวนตีท์ เซ็นจูรี สตูดิโอส์ (20th Century Studios) ก็ได้ปล่อยตัวอย่างและภาพแรกที่เป็นภาคสองของภาพยนตร์เรื่องนี้ออกมาให้ชม Avatar: The Way of Water อวตาร: วิถีแห่งสายน้ำ เป็นภาคต่อของภาพยนตร์เรื่อง Avatar ฝีมือของ เจมส์ คาเมรอน (James Cameron) แชมป์หนังทำเงินสูงสุดตลอดกาลมาให้ชม
|
Today, there is new information about the movie. The title of the movie will be'Avatar: The Way of the Water' Attending CinemaCon, an event that gathers movie theater owners around the world, James Cameron announced that the title of the movie is Avatar: The Way of Water.
| 1
|
เจ้าไม่ต้องเรียกข้าแบบนั้นก็ได้
|
You do not need to call me that, brightness.
| 1
|
นี่ ถ้าเขาให้เธอชดใช้จะทำยังไง
|
Hey, what will you do if they ask you to pay them back for it?
| 1
|
ไรอันอยู่ที่นี่ ฉันจะให้เขารู้
|
Ryan is here. I'll let him know.
| 1
|
ถ้าไม่เกิดเรื่องนี้ แต่ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว
|
But under the circumstances, I get it.
| 1
|
8อย่าเปิดโอกาสที่อาจนำไปสู่การตั้งครรภ์. ถ้าคุณมีเซ็กส์แล้วคุณไม่ได้ป้องกันหรือป้องกันแล้วเกิดข้อผิดพลาด (เช่น ถุงยางอนามัยรั่ว) อย่าปล่อยไว้เด็ดขาดเพราะอาจทำให้ตั้งครรภ์ได้ ให้ใช้วิธีการคุมกำเนิดแผน 2/ยาคุมกำเนิดฉุกเฉินที่สามารถป้องกันการตั้งครรภ์ได้ประมาณหนึ่ง และต้องรับประทานภายใน 3 วันหลังจากมีเซ็กส์ (แต่ยิ่งคุณรับประทานเร็วเท่าไหร่ ตัวยาก็จะยิ่งมีประสิทธิภาพมากขึ้นเท่านั้น) - ยาคุมกำเนิดฉุกเฉินนั้นไม่ใช่วิธีคุมกำเนิด แต่เป็นตัวช่วยคุมกำเนิดแบบฉุกเฉินและไม่ดีต่อสุขภาพหากใช้อย่างสม่ำเสมอ
|
If you have had sex and either you didn't use protection or your protection wasn't effective (e.g. condom split) then don't leave it to chance. Get hold of the Plan B contraceptive/morning after pill, which can prevent a possible pregnancy within 3 days of sexual intercourse (although the sooner you have it, the more effective it will be). - The morning after pill should not be used as a birth-control method, but as an emergency aid.
| 1
|
นี่จึงเป็นสิ่งยืนยันว่า ฟิล์มนี้เป็นสุดยอดฟิล์มในท้องตลาด
|
These have confirmed that this film is a top-notch performer in film market.
| 1
|
ออลลี่บอกว่า มัน ค่อนข้างแย่
|
Ollie said that it was pretty bad.
| 1
|
นี่คือความแตกต่าง ระหว่างพุงออปังและอิงออปัง
|
This is how they differ.
| 1
|
หากวันนี้ตรงกับวันอื่น ๆ จะไม่มีการเฉลิมฉลอง
|
If this date falls on any other day, then it is not celebrated.
| 1
|
บ้าน > ผลิตภัณฑ์ > Hollow Blade Dryer
|
Petrochemical used in hollow blade dryer
| 1
|
นั่นฝีมือพวกเราเอง"
|
You know, that was us."
| 1
|
- TripAdvisor ภูมิใจที่ได้ร่วมเป็นพันธมิตรกับ Booking.com, TripOnline SA, Priceline, Hotel.de, Orbitz, Starwood EMEA, Hotels.com, Travelocity, Tingo, getaroom.com, BookingOdigeoWL, Expedia, Otel และ Venere คุณจึงสามารถจองห้องพักที่ โฟร์พอยส์ บาย เชอราตันมุนเช่นเซ็นทรัล ได้อย่างมั่นใจ ในแต่ละเดือน เราช่วยให้นักท่องเที่ยวนับล้านค้นหาโรงแรมที่เหมาะสำหรับทริปวันหยุดพักผ่อนหรือทริปการติดต่อธุรกิจด้วยส่วนลดและข้อเสนอสุดพิเศษที่ดีที่สุดเสมอ
|
- TripAdvisor is proud to partner with Booking.com, Hotel.de, Expedia, Orbitz, Priceline, Starwood EMEA, Travelocity, Hotels.com, Tingo, Otel, Cheap Tickets, TripOnline SA, BookingOdigeoWL and Venere so you can book your Four Points by Sheraton Munchen Olympiapark reservations with confidence. We help millions of travellers each month to find the perfect hotel for both holiday and business trips, always with the best discounts and special offers.
| 1
|
ทีนี้คุณก็จะได้รู้จักเขาแล้ว
|
Great, you'll get to meet him, then.
| 1
|
ในการกำจัดเชื้อราเขม่าซึ่งมีลักษณะเป็นสีเทาบานบนใบในกรณีส่วนใหญ่มันก็เพียงพอที่จะรักษาใบด้วยฟองน้ำด้วยสารละลายสบู่ ด้วยบาดแผลที่แข็งแกร่งมากโรคใบจะต้องถูกลบออกอย่างสมบูรณ์ ถ้าไทรของเบนจามินเปลี่ยนเป็นสีเหลืองน่าจะเกิดจากการแพ้เพลี้ย ในการลบออกให้ล้างใบที่ได้รับผลกระทบด้วยน้ำสบู่ น้ำยาล้างสบู่ใช้สำหรับทำลายเคียวซึ่งเป็นสาเหตุของรอยโป่งสีน้ำตาลบนใบ
|
To remove the soot fungus, which is characterized by a gray bloom on the leaves, in most cases it is enough to treat the leaves with a sponge with a solution of soap. With a very strong lesion, leaf disease must be completely removed. If Benjamin's ficus turns yellow, then most likely it is caused by the defeat of aphids. To remove it, wash the affected leaves with soapy water. Soap solution is used to destroy the scythe, which causes brown bulging spots on the leaves.
| 1
|
ผมจินตนาการนะครับว่า คุณแต่งเรื่องเหล่านี้อยู่ข้างเตียงเขา...
|
I imagine you making up all those stories at his bedside...
| 1
|
มันจริงไหมที่แอลี่ถูกเลี้ยงด้วยเนื้อดิบ
|
This girl in PE asked me if it was true if Ali was fed raw meat.
| 1
|
เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยน ผมสัญญาว่า จะให้สิ่งที่ผมรู้ว่าคุณต้องการ
|
And in exchange, I will promise you something that I know you want.
| 1
|
1. เครื่องวัดระดับเรดาร์มีช่วงการวัดที่กว้างกว่าเซ็นเซอร์ระดับอัลตราโซนิก
|
1. The radar level meter has a much wider measurement range than the ultrasonic level sensor.
| 1
|
พอดีตอนนี้นางมีแขกมาพบน่ะขอรับ
|
She is with a guest right now.
| 1
|
นายจะเอาชนะฉัน ในวันแข่งคัดเลือกโครงการวิทย์ฯ นั่นรวมถึงนายจะต้องเอาชนะสุดารัตน์ด้วยนะ
|
If you wanna beat me in the Science Project Competition, you need to beat Sudarat as well.
| 1
|
Ningxia Red Power Goji Co., Ltd. [Ningxia,China] ประเภทธุรกิจ: Distributor / Wholesaler , องค์กร , บริษัท การค้า , ผู้ผลิต Main Mark: อเมริกา , เอเชีย , ยุโรปตะวันออก , ยุโรป , ยุโรปเหนือ , ยุโรปตะวันตก , ทั่วโลก ผู้ส่งออก: 71% - 80% ใบรับรอง: HACCP, ISO9001, FDA, Test Report ลักษณะ: 380 Count Organic Wolfberry อบแห้ง,Wolfberry แห้งที่ผ่านการรับรองจาก JAS,USDA ได้รับการรับรองแห้ง Goji
|
Ningxia Red Power Goji Co., Ltd. [Ningxia,China] Business Type: Distributor/Wholesaler, Organization, Trade Company, Manufacturer Main Mark: Americas, Asia, East Europe, Europe, North Europe, West Europe, Worldwide Exporter: 71% - 80% Certs: HACCP, ISO9001, FDA, Test Report Description: 380 Count Organic Dried Wolfberry,JAS Certified Dried Wolfberry,USDA Certified Dried Goji
| 1
|
คุณกับซิดนีย์เคยลงไม้ลงมือกันไหม
|
Did things ever get physical with you and Sidney?
| 1
|
คุณได้ยินมันตลอดเวลา: การกระทำที่พูดเพื่อตัวเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณพยายามที่จะตรวจสอบว่าคู่ของคุณสมควรได้รับความเชื่อมั่น หากเขาไม่ปฏิบัติตามหรือสัญญาใหญ่นี่อาจเป็นสัญญาณว่าเขาไม่น่าเชื่อถือเท่าที่คุณคิด
|
You hear it all the time: the actions speak for themselves. This is especially true when you are trying to determine whether your partner deserves confidence. If he never fulfills or makes big promises, this may be a sign that he is not as reliable as you thought.
| 1
|
และในสมองของเขาจะบอกว่า "แย่แล้ว เล็บแรพเตอร์"
|
Somewhere in the back of his brain, he's gonna be, "Oh, shit, raptor vag."
| 1
|
3C) A4 ลักษณะที่จะรวมกับการตรวจสอบไปข้างหน้า (มักจะอยู่ใกล้ฝั่ง) ที่จะดึงออกหลังศูนย์หรือ 1-2 รอบ D3 หรือดำเนินการภายใน 1-2 สำหรับการยิง
|
3C) A4 looks to combine with a checking forward (usually near side) to draw out the centre backs or for 1-2’s around D3. Or perform an inside 1-2 for a shot.
| 1
|
เมื่อคุณเข้าใจสิ่งนี้แล้ว คุณจะรู้ว่าคุณสามารถดึงดูดความสนใจจากผู้คนได้มากเพียงใดโดยไม่ต้องใช้ความพยายามมากนัก
|
Once you understand this, you will also realize how much attention you can get from people without even having to put in a lot of effort.
| 1
|
งั้นเธออยู่เบื้องหลังผีถ้วยแก้วใช่มั้ย
|
So, it's you behind this Ouija board, then?
| 1
|
แต่เธอดูแลหุ่นกระป๋องพังๆ ใจดีชะมัดเลย
|
- Relax, she's not my aunt. She just takes in bots who are broke. Bless her little heart.
| 1
|
- กุญแจของทุกความสัมพันธ์ คือเข้าใจความแตกต่าง ระหว่างการฟังและรับฟัง
|
The key to relationships is understanding the difference between hearing and listening.
| 1
|
เรามีสิทธิ์เล่นสไลเดอร์นั่นได้เท่าเทียมคนอื่นๆ
|
We have just as much right to those slides as anyone else.
| 1
|
สนามดูแลดีมาก สะอาด พนักงานเห็นขยะ เศษบุหรี่ยังต้องเก็บไปทิ้ง ซุ้มอาหารสะอาดสวยงาม อาหารไม่แพง เสียดายพาร์ 3 ควรท้าทายมากกว่านี้ เช่นมีน้ำรอบ แคดดี้สีสันสวยงาม สดใส ตัดกับสนามสีเขียว คลับเฮาร์รักษาความสวยไว้ดี เสียอย่างเดียวห้องน้ำเก่าไปหน่อยนะ
|
Really enjoyed this course. Not too difficult and fairly flat layout but very enjoyable due to the condition of fairways and greens. Fairways are sourrouned by water so stay straight:) Caddies were nice and had good knowledge of golf rules and helped with reading lines.
| 1
|
- ระงับบัญชีของคุณเป็นระยะเวลาที่นานกว่านั้น และ
|
- suspend your Account for a longer period of time; and
| 1
|
เราจะเริ่มรายการนิวส์ทูไนต์ ครั้งแรกของปี 2013 นี้ ไปพร้อม ๆ กับเสียงของระฆังโบชินกัก
|
With the sound of the Bosingak bell, we will begin the first News Tonight of year 2013.
| 1
|
ผู้ผลิตในจีน ลูกนวดกล้ามเนื้อ
|
muscle massage ball China Manufacturer
| 1
|
ได้สิ จะให้ฉันช่วยอะไรเหรอ
|
Of course. How may I be of service?
| 1
|
มีสิ่งที่สำคัญกว่าวันคริสต์มาสนะ ไอ้ลูกชาย ความภูมิใจไงล่ะ
|
There's something more important than Christmas, son -- pride.
| 1
|
ขอพูดอะไรล้ำเส้นหน่อยได้ไหม
|
May I say something that may sound out of line?
| 1
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.