th
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
กระบวนการผลิตที่จดสิทธิบัตรผลิตผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปที่เหนือกว่า. กระบวนการของเราช่วยลดความผิดเพี้ยนของซับ CRA. มีการเปลี่ยนแปลงของชั้นภายในเมื่อเทียบกับท่อเรียงรายผลิตดั้งเดิมที่ hydrostatically เกิดขึ้นน้อยกว่ามาก. กระบวนการของเราให้ผลประโยชน์ที่สำคัญกับลูกค้า: รอยเชื่อมมีหลักให้เหมือนกันเส้นรอบวง, เจือจาง ด้วยความแรงที่เหนือกว่าเชื่อมจำกัด. นอกจากนี้, our manufacturing process produces exceptional grip strength between base metaland CRA liner.
|
Our patented manufacturing process produces superior finished products. Our process eliminates distortion of the CRA liner. There is significantly less variation of the inner layer when compared to traditionally manufactured lined pipes that are hydrostatically formed. Our process yields significant benefits to the customer: principally allowing uniform circumferential welds, limiting dilution with superior weld strength. Additionally, our manufacturing process produces exceptional grip strength between base metaland CRA liner.
| 1
|
รออีกนิด อีกนิดเดียว
|
Wait for it. Wait for it.
| 1
|
- ผ่านการฆ่าเชื้อด้วยความร้อน สะอาดและปลอดภัย
|
Sterilized by heat, clean and safe
| 1
|
ตึกเก่าโดนไฟไหม้น่ะ
|
I guess the old one burned down.
| 1
|
งั้นแล้วเจ้าจะตรวจสอบได้ยังไง ข้าไม่เข้าใจ
|
Then how do we ask? I don't understand this.
| 1
|
งั้นฉันจะรอคุณข้างหน้าร้านอาหารละกัน
|
I shall wait for you in front of the restaurant then.
| 1
|
ที่จุดหนึ่งคุณสามารถเริ่มต้นในการผสมสัตว์ที่แตกต่างกันอย่างสมบูรณ์ได้รับผลลัพธ์ที่น่าตื่นตาตื่นใจมากจริงๆ
|
At a certain point, you can start to mix completely different animals getting really quite amazing results.
| 1
|
อย่างไรก็ตาม ไฟล์ PST ที่แปลงจะไม่ถูกเข้ารหัสหรือปกป้องด้วยรหัสผ่าน
|
The converted PST file will not be encrypted or password-protected, however.
| 1
|
กระเป๋าเล็ก / กล่องเครื่องห่อฟิล์มหกด้าน
|
Small bag/carton six side wrapping film machine
| 1
|
ดูเหมือนทุกคนจะมากันพร้อมแล้ว ยินดีต้อนรับทุกท่านสู่แจ็คกับจิล
|
Welcome, ladies and gentlemen, to the Jack and Jill.
| 1
|
สีดำและสีขาว
|
Black and White
| 1
|
ของใช้สำหรับเด็กโต
|
Minene Thailand - Big Things For The Little Ones
| 1
|
ข้อมูลด้านกฎหมาย ข้อตกลงและเงื่อนไข – เว็บไซต์ดีเอชแอล
|
On this page, you will find DHL website terms and conditions.
| 1
|
Raise Maker Course Arduino & Raspberry Pi (เรียนรู้พื้นฐานระบบอัตโนมัติด้วย Arduino & Raspberry Pi)
|
Home » Pick Lego Robot Show Pick Lego Robot Show
| 1
|
ประสบการณ์ทำงาน 5 ปีย้อนหลัง
|
Past 5-year Working Experience
| 1
|
"เพิ่มความน่ารักและโดดเด่น ให้กับเพื่อนรักของคุณหนูๆ ด้วยเสื้อผ้าดีไซน์เก๋ จาก BUILD-A-BEAR WORKSHOP เหมาะสำหรับใช้ตกแต่งตุ๊กตาช่วยเพิ่มความน่ารักให้กับตุ๊กตามาพร้อมที่คาดผมสุดน่ารักตัดเย็บด้วยเนื้อผ้าคุณภาพดีสีชมพู"" พบสินค้าเพิ่มเติมจาก BUILD-A-BEAR WORKSHOP คลิก!( สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ"
|
"For dressing your dolls up Comes with pink headband Made of high-quality material Make a great gift for your kid’s Pink"" See more products from BUILD-A-BEAR WORKSHOP Click!( specification."
| 1
|
พิธีเปิดนิทรรศการ วันเสาร์ที่ 6 มกราคม 2561 เวลา 19.00 น.
|
Opening on Saturday 6 January 2018 at 19.00 hrs.
| 1
|
และ... เขาเก็บกางเกงใน เสื้อชั้นใน และถุงเท้าของฉัน... เขาจัดระเบียบเวลาพับเสื้อผ้าให้ฉัน
|
And I mean, the guy put my underwear and my bras and my socks, like, he organized, when he, like, folded my laundry.
| 1
|
ผมรู้ว่าคุณรู้สึกเห็นใจ กับสิ่งที่ผมกำลังทำอยู่
|
I know that you sympathize with what we're doing here.
| 1
|
มันใช้เวลาเกือบสองปี แต่ในที่สุดผมก็รับเลี้ยงจาเมียน
|
It took nearly two years, but eventually, we adopted Jamyan.
| 1
|
แต่ตอนนี้พวกมันจับตัวเพื่อนผม เพื่อล่อให้ผมไปหา
|
But they have kidnapped a friend of mine in order to get to me.
| 1
|
คุณสามารถเลือกไม่รับการสื่อสารส่งเสริมการขายและโฆษณาที่ตรงเป้าหมาย เช่น อีเมลทางการตลาดจากเราโดยทำตามคำแนะนำในการสื่อสารดังกล่าว • สิทธิ์อื่นๆ ของคุณ
|
You may opt-out of receiving promotional communications, such as marketing emails from us by following the instructions in such communications, or by changing your in-game settings.
| 1
|
โทษทีที่ปมเศร้าฉันมันไม่หวือหวา แต่ฉันก็มีเท่านี้แหละ
|
Well, I'm sorry if my brand of pain is out of vogue, but it's all I got.
| 1
|
30% รหัสโปรโมชั่ KLM สำหรับตั๋วของคุณต่อไป
|
30% KLM promo code for your next flight ticket
| 1
|
Home > ผลิตภัณฑ์ > อ่างน้ำร้อน > สปาสำหรับผู้ใหญ่ 1-3 ท่าน > อ่างน้ำร้อนในร่มแบบสปาโรแมนติกคู่
|
Home > Products > Hot Tub > Spa for 1-3 Adults > Indoor hot tubs couple romantic spa
| 1
|
ถ้าเขาไม่คิดที่จะ รับเทคโนโลยีใดๆ จากเราเลย อย่างน้อยก็ควรฉลาดพอ ที่จะโต้ตอบกลับตามมารยาท
|
If he has the slightest hope of acquiring any technology from us... he'd be wise to pay us the courtesy of responding.
| 1
|
แกกับลูกแกต้องตายแน่ๆ
|
You and your boys are already dead!
| 1
|
ฟังนะ ฉันให้คำแนะนำแย่ๆ ไป โอเคมั้ย
|
- Look, I gave you bad advice. Okay? - Uh-huh.
| 1
|
จะเทรดตามดัชนี Core PCE Price ยังไงดี?
|
How to trade it?
| 1
|
ชั้นวางของชั้นวางของอุตสาหกรรมหลายชั้น 82 ฟุต / 2.5 มม. ในระบบคลังสินค้า
|
Teardrop Multi Layer 82FT/2.5M Industrial Metal Shelving In Warehouse Storage Solution
| 1
|
ก็นั่นแหละ จุดประสงค์หลักของเพลง
|
What more can you ask from a song?
| 1
|
โอโซนทำหน้าที่อะไร?
|
What does the ozone do?
| 1
|
ไม่ได้รบกวนนายใช่ไหม พวกนี้น่ะ
|
This doesn't bother you? Any of this?
| 1
|
ผมเป็นเพียงการขอ.
|
I was only asking.
| 1
|
มีปัญหารึเปล่า โดนตามรึเปล่า มีคนบังคับให้มาเหรอ
|
Are you in trouble? Are you being followed? Somebody forced you to come here?
| 1
|
ผู้ชายคนนั้นที่โรงพยายาล...
|
That guy in the hospital...
| 1
|
ขายส่งกระสอบทรายสีน้ำเงินพร้อมใบชั่งน้ำหนัก...
|
Wholesale Bodybuilding blue Sandbags with weigh...
| 1
|
คุณหมอคนดีมีลูกไม่ได้ บ้านบาร์เกอร์ก็ไม่มีลูกเอง
|
The good doctor can't conceive.
| 1
|
Clamps ด้านข้างของเราทำจากอลูมิเนียมกลึงอย่างประณีตด้วยพื้นผิวที่ละเอียดมาก
|
Our Side Clamps are made from finely machined aluminum with a very fine surface.
| 1
|
นี่เป็นของแม่อิกนาซิโอค่ะ
|
It was his mother's ring, you know.
| 1
|
บุคคลที่ต้องสูญเสียตัวเองไปชั่วระยะเวลาหนึ่งและถูกฝังอยู่ในนรกแห่งความทุกข์ทรมานต้องได้รับการสนับสนุนในทันที
|
Persons who have lost themselves for a while and are mired in the abyss of suffering need immediate support.
| 1
|
ตัวอย่างที่เป็นทั้งที่ไม่น่าจะเป็นและความน่าจะเป็นตัวอย่างที่แตกต่างกันในคุณภาพของพวกเขาและในปัจจุบันก็มีโอกาสเป็นกรณีที่ประมาณการมากที่สุดจากตัวอย่างความน่าจะเป็นที่น่าเชื่อถือมากกว่าประมาณการจากตัวอย่างที่ไม่น่าจะเป็น แต่แม้ตอนนี้ประมาณการจากการดำเนินการที่ดีตัวอย่างที่ไม่น่าจะเป็นอาจจะดีกว่าการประมาณการจากตัวอย่างความน่าจะดำเนินการได้ไม่ดี นอกจากนี้กลุ่มตัวอย่างที่ไม่น่าจะเป็นอย่างมากที่ถูกกว่า ดังนั้นจึงปรากฏน่าจะเป็นที่ VS การสุ่มตัวอย่างที่ไม่น่าจะมีค่าใช้จ่ายที่มีคุณภาพการปิด (รูปที่ 3.6) มองไปข้างหน้าผมคาดหวังว่าประมาณการจากดีทำตัวอย่างที่ไม่น่าจะเป็นจะกลายเป็นถูกกว่าและดีกว่า นอกจากนี้เนื่องจากการสลายในการสำรวจทางโทรศัพท์พื้นฐานและอัตราการเพิ่มขึ้นของการไม่ตอบสนองผมคาดหวังว่าน่าจะเป็นตัวอย่างที่จะกลายเป็นราคาแพงมากขึ้นและมีคุณภาพต่ำ เพราะของเหล่านี้แนวโน้มระยะยาวผมคิดว่าการสุ่มตัวอย่างที่ไม่น่าจะเป็นจะกลายเป็นความสำคัญมากขึ้นในยุคที่สามของการวิจัยเชิงสำรวจ
|
Both non-probability samples and probability samples vary in their quality, and currently it is likely the case that most estimates from probability samples are more trustworthy than estimates from non-probability samples. But, even now, estimates from well-conducted non-probability samples are probably better than estimates from poorly-conducted probability samples. Further, non-probability samples are substantially cheaper. Thus, it appears that probability vs non-probability sampling offers a cost-quality trade-off (Figure 3.6). Looking forward, I expect that estimates from well-done non-probability samples will become cheaper and better. Further, because of the breakdown in landline telephone surveys and increasing rates of non-response, I expect that probability samples will become more expensive and of lower quality. Because of these long-term trends, I think that non-probability sampling will become increasingly important in the third era of survey research.
| 1
|
Site24x7 RUM จะช่วยให้คุณสามารถตรวจจับข้อผิดพลาดโค้ด JavaScript ใดๆ ที่อาจมีบนเว็บเพจของคุณ คุณจะได้รับข้อมูลอย่างละเอียดเกี่ยวกับประเภทของความผิดพลาด ข้อความ และ URL ช่วยให้คุณดำเนินการอย่างทันท่วงที และปรับปรุงประสิทธิภาพของเว็บเพจ
|
Using Site24x7 RUM, you can catch any JavaScript code errors which may be present on your webpages. You will get detailed data on the error type, message, and URL allowing you to take prompt action and improve webpage performance.
| 1
|
ผ้าพันคอพิมพ์ลาย หนึ่งในไอเทมสุดชิคที่สาวๆ จะต้องมีติดตู้ไว้ เพิ่มลุคหรูหรา กับชุดเดรสตัวโปรดของคุณ ให้ทุกๆ วันของคุณเต็มไปด้วยความมั่นใจ ผ้าพันคอลาย Aztec Marks & Spencer คอลเลคชั่น Limited Edition วัสดุ: acrylic 100% สีดำ-ขาวคำแนะนำในการดูแลรักษา ซักเครื่องในน้ำอุณหภูมิ 30 องศา หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ
|
Update your look with this gorgeous scarf. A bold print like this one adds an edge to your outfit. Marks & Spencer Aztec Print Scarf Limited Edition Composition: 100% acrylic Colour: Black-White Care Instructions Machine washable even at 30 degrees Please note: color of products may differ slightly from actual due to difference in monitor quality.
| 1
|
คำอธิบายของเธอแสดงให้เห็นถึงความตั้งใจที่ชัดเจนไม่เพียง แต่ในการยอมรับการเปลี่ยนแปลง แต่ยังช่วยให้ผู้คนปรับตัวเข้ากับมันได้
|
Her description shows an obvious willingness not only at embracing change but actually helping people adapt to it.
| 1
|
พวกเราควรทำอย่างไรกันต่อดี
|
What should we do from now?
| 1
|
คุณบอกว่านี่มันจะได้ผล
|
You said this would work.
| 1
|
ก็เด็กฝึกที่ฉันหาไง เป็นไงบ้าง
|
The boy band trainee I hooked you up with. What happened?
| 1
|
ผู้เอาประกันภัยมีสิทธิ์ยกเลิกกรมธรรม์ภายใน 15 วันนับแต่วันที่ได้รับกรมธรรม์จากบริษัทฯ โดยบริษัทฯ จะคืนเบี้ยประกันภัยที่เหลือหลังจากหักค่าตรวจสุขภาพตามที่จ่ายจริง และค่าใช้จ่ายของบริษัทฯ ฉบับละ 500 บาท
|
- It is the responsibility of the policyholder to make premium payments. Life insurance brokers only facilitate the service. - The assured has rights to cancel the policy within 15 days from the date of receiving it.
| 1
|
ที่เด็กของคนสร้าง
|
which the children of men builded.
| 1
|
Suorin Air Juice - ผู้ผลิต, โรงงาน, ผู้จัดจำหน่ายจากประเทศจีน
|
Suorin Air Juice - manufacturer, factory, supplier from China
| 1
|
เธอรู้ว่า ฉันทำอะไรมาบ้าง
|
She knew I had done it.
| 1
|
Passionflower เป็นวิธีการรักษาทางพฤกษศาสตร์ที่มีการใช้ในประเทศสหรัฐอเมริกาสำหรับการบรรเทาความวิตกกังวลและนอนไม่หลับตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19th มันเป็นบางครั้งยังใช้สำหรับการรักษาอาการปวดไม่รุนแรงและความทุกข์ทางเดินอาหาร
|
Passionflower is a botanical remedy that has been used in the United States for alleviating anxiety and insomnia since the late 19th century. It's also sometimes used for treating mild pain and gastrointestinal distress.
| 1
|
พวกเรารู้ว่ามีคนที่อยากซ่อมแอร์ให้เร็วที่สุดค่ะ
|
we know that there are people who need their ato as soon as possible
| 1
|
จีน Nimonic80A ผู้ผลิต ผู้จำหน่าย และโรงงาน -สินค้า-- Beall อุตสาหกรรมกลุ่ม บริษัท จำกัด
|
China Nimonic80A Manufacturers, Suppliers and Factory - Products - Beall Industry Group Co.,Limited
| 1
|
พัทยากรีนวิวล์ Pattaya Green Ville คอนโด - ขาย ราคา, ประเทศไทย - บ้าน, แผนที่ - อสังหาริมทรัพย์ สำหรับขายใน ประเทศไทย Listing&Archive
|
Pattaya Green Ville Condo - Hot Deals - Buy Resale - Price, Thailand - Houses, Location map, address - Our properties Listing&Archive
| 1
|
ตอนที่ผมวิ่งอยู่ ผมก็... .
|
So I'm running and I just...
| 1
|
กิมจิอร่อยที่สุดในโลก!
|
Best kimchi in the world!
| 1
|
เมอร์คิวรี่ภายในแอมเบอร์ Hexagonal กลางแจ้งผู้ถือเทียนแก้วสำหรับของขวัญของตกแต่งบ้าน
|
Mercury Inside Amber Hexagonal Outdoor Personalized Glass Candle Holders For Home Decoration Gifts
| 1
|
แฟนของซูซานมีสิทธิ์ที่ จะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
|
Susan's fans have the right to know what's happened.
| 1
|
อัตราการปล่อย หลังจากชาร์จมาตรฐาน,ส่วนที่เหลือ 1 ชั่วโมงแล้วปล่อย, การ 3.0V 0.5 C ปล่อย time≥102Min
|
Rate Discharge After the standard charging,rest for 1 hour then discharge, to 3.0V 0.5C Discharging time≥102Min
| 1
|
ฉันว่าเรามีปัญหาใหญ่กว่านั้นแล้วล่ะ
|
I think we have bigger problems than that.
| 1
|
- ผมจะคุยกับ...
|
- I will talk to...
| 1
|
จะดีกว่าถ้าคุณไม่ ออกไปเที่ยวในช่วงนี้
|
Best you not get into too much sightseeing right now.
| 1
|
การทราบว่าการส่งมอบสินค้าให้กับลูกค้าตรงเวลามีความสำคัญเท่ากับการจัดหาสินค้าที่มีคุณภาพเราจึงปฏิบัติต่อทุกธุรกรรมทางธุรกิจเป็นสำคัญ ไม่ว่าจะเป็นวัตถุดิบหรือวัสดุสำเร็จรูปที่มีการตัดเฉือนหรือการอบชุบด้วยความร้อนเราจะพยายามทำทุกอย่างเพื่อให้ได้รับคำสั่งซื้อจากคุณในระยะเวลาอันสั้น
|
Knowing that delivering goods to customers' hands on time is as important as providing quality goods, we treat every business transaction as a priority. Be it a raw material or a finished material with machining or heat treatment, every effort will be made to get your purchase order to you in the shortest lead time.
| 1
|
ผมชอบที่นี่นะรอย
|
I really like being here, Roy.
| 1
|
ฉันอยากพูด
|
I have a few.
| 1
|
- TripAdvisor ภูมิใจที่ได้ร่วมเป็นพันธมิตรกับ Booking.com, Priceline, BookingOdigeoWL และ TripOnline SA คุณจึงสามารถจองห้องพักที่ Swiss Suites ได้อย่างมั่นใจ ในแต่ละเดือน เราช่วยให้นักท่องเที่ยวนับล้านค้นหาโรงแรมที่เหมาะสำหรับทริปวันหยุดพักผ่อนหรือทริปการติดต่อธุรกิจด้วยส่วนลดและข้อเสนอสุดพิเศษที่ดีที่สุดเสมอ
|
- TripAdvisor is proud to partner with Expedia, Booking.com, HotelTravel.com, Hotels.com, TripOnline SA, Venere and Otel so you can book your Daphne Hotel reservations with confidence. We help millions of travellers each month to find the perfect hotel for both holiday and business trips, always with the best discounts and special offers.
| 1
|
ตลาดเราจะมีการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆ มากขึ้นเป็นครั้งแรกที่ผู้นำที่จะแบ่งปัน เค้กที่ใหญ่ที่สุดทั่ว world.Luckily พอที่เราจะไปข้างหน้ากับทีมงาน บริษัท และคู่ค้าในต่างประเทศที่น่ารักมีข้อสงสัยเราไม่มี HF จะกลายเป็น บัตร Reader สำหรับระบบการควบคุมการเข้าถึง บริษัท toppest ในอนาคตในการรักษาความปลอดภัย
|
All the deep discussion means HF becomes as strong as a top company in access control time and attendance security business oversea with much hope.As the dealer coming to China, we also got much informations about the oversea security market, we will develop more new products as the first leader to share the biggest cake around the world.Luckily enough, we are forward with a team-work company and lovely partners oversea, There is no doubt us HF will become card reader for access control system the toppest company in future in security business.
| 1
|
ฟิล์ม PE PE ยืดม้วนราคาถูกสำหรับผ้าอ้อม
|
Purple PE Stretch Film with Cheap Price for Diapers
| 1
|
เว็บไซต์นี้มีเครื่องพิมพ์ PDF ฟรีสำหรับดาวน์โหลด ที่นี่คุณสามารถดาวน์โหลดเครื่องพิมพ์ PDF ฟรีจาก PDF24 ได้ในเวอร์ชันล่าสุด หลังจากติดตั้งซอฟต์แวร์แล้ว คุณสามารถดาวน์โหลดเครื่องพิมพ์ PDF ลงในแพลตฟอร์ม Windows ได้ พิมพ์บนเครื่องพิมพ์ PDF เสมอหากคุณต้องการไฟล์ PDF
|
This site offers a free PDF printer for download. Here you can download the free PDF printer PDF24 in its recent version. After installing the software, you can download a PDF printer to your Windows platform. Always print on the PDF printer if you need a PDF.
| 1
|
เพลิดเพลินไปกับบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหนือกว่าได้ที่โรงแรมใน แคนเบอร์รา ผู้เข้าพักสามารถเพลิดเพลินไปกับ Wi-Fi ในพื้นที่สาธารณะ, บริการซักรีด, ที่จอดรถ, ลิฟท์, ห้องแฟมิลี่รูม เมื่อเข้าพักในที่พักที่ยอดเยี่ยมแห่งนี้
|
At Lyneham Pines, the excellent service and superior facilities make for an unforgettable stay. While lodging at this wonderful property, guests can enjoy smoking area, car park, Wi-Fi in public areas, BBQ facilities.
| 1
|
มาตรวัดน้ำ DN15mm ใบพัดล้อโรตารีในประเทศสำหรับน้ำร้อน, เจ็ตเดี่ยว
|
DN15mm Vane Wheel Rotary Domestic Water Meter For Hot Water, Single Jet
| 1
|
7. ทางเลือกมากมายสำหรับการขนส่งทั่วโลก เช่น FOB, CIF, DDP, DDU ไปยังประเทศส่วนใหญ่
|
Multiple options for global transportation, like FOB, CIF, DDP, DDU to most countries. Senior Engineers
| 1
|
เครื่องมือต่างๆ ประกอบด้วย เว็บไซต์ของ Binary.com (รวมถึง บทความ ข้อความ รูปภาพ โลโก้ สิ่งที่รวบรวมมานำเสนอ ระบบ รหัสโปรแกรม หรือ ชุดคำสั่ง และการออกแบบทั้งหมด) มีลิขสิทธิ์ภายใต้ 1999-เครือ Binary สงวนลิขสิทธิ์
|
The materials comprising the Binary.com website (including without limitation all articles, text, images, logos, compilation, systems, code and design) are Copyright 1999- Binary Group of companies. All rights reserved.
| 1
|
คาดเดาได้มากกว่า แต่สนุก!
|
A little more predictable, but enjoyable!
| 1
|
และตอนนี้ร้องไห้ออกสำหรับภูเขาที่จะตกอยู่ใน 'em
|
And now Crying out for the mountains to fall on'em
| 1
|
โอเค ฟังนะเด็กๆ
|
You, you go with Mr. Little.
| 1
|
เราแค่ต้องหาหล่อนให้พบ แล้วถามหล่อนว่ารู้อะไร
|
We have to find her and ask what she knows.
| 1
|
เรามาเริ่มกันดีกว่า
|
So let's do it right.
| 1
|
เพราะฉันจะเห็นมันในความฝัน
|
It came to me in a dream.
| 1
|
การตกแต่งภายในของวัสดุแผ่นกั้นช่องกันเสียงสามารถจัดเรียงได้ด้วยสายไฟและสายเคเบิลซึ่งทำให้การบำรุงรักษาและการเปลี่ยนสายไฟทำได้ง่ายขึ้นและการแยกทางไฟฟ้าที่แข็งแรงและอ่อนแอ การรื้อถอนวัสดุในสำนักงานและช่องอื่น ๆ นั้นง่ายต่อการถอดแยกและลดค่าใช้จ่ายในการแยกชิ้นส่วนและประกอบ วัสดุมักจะค่อนข้างราบรื่นและการทำความสะอาดค่อนข้างง่ายและไม่สกปรกง่าย
|
The interior of the sound proof partition panels compartment material can be arranged with wires and cables, which makes maintenance and replacement of the wires easier, and strong and weak electrical separation. The dismantling of materials in offices and other compartments is easy to disassemble and reduce the cost of disassemble and assembly. The materials are often relatively smooth, and the cleaning is relatively simple and not easy to dirty.
| 1
|
เธอรู้ดีว่าจะนำผู้อ่านไปกับตัวละครของเธอได้อย่างไร
|
She really knows how take your reader away with her characters.
| 1
|
พาเขาออกไปจากที่นี่!
|
- Get him out of here!
| 1
|
ในทุกกรณีควรใช้ยาคุมกำเนิดในช่วงเก้าวันแรกของการกินยา
|
In all cases, during the first nine days of taking the pills, you should additionally use a barrier method of contraception.
| 1
|
[เสียงถอนหายใจ] [ภาษาไทใหญ่] ตอนมาเชียงใหม่แรกๆ ไม่ได้ร้อนขนาดนี้นี่หว่า
|
When we first got here, why didn't I notice this heat?
| 1
|
หรือปีละสี่ครั้ง จากจุดหนึ่งไปจุดหนึ่ง
|
That's four times a year going from point A to point B.
| 1
|
Sow Auto SST 304 นักดื่มน้ำนมสำหรับสุกร
|
SST 304 Automatic Water Drinking Bowl For Pigs
| 1
|
ไม่เป็นไร ผมจะจัดการเอง
|
Relax. I'll take care of it.
| 1
|
นอกจากนี้การศึกษาการแทรกแซงโดยใช้ปริมาณชาเขียวที่มีปริมาณ EGCG 200-300 mg แสดงให้เห็นถึงประโยชน์ในการรักษาสุขภาพหัวใจและหลอดเลือดและการเผาผลาญอาหาร
|
Furthermore, intervention studies using similar amounts of green tea, containing 200-300 mg of EGCG, have demonstrated its usefulness for maintaining cardiovascular and metabolic health.
| 1
|
จู่ๆ ฉันก็เกิดกลัวขึ้นมาว่า ฉันอาจไม่คู่ควรให้ใครมารัก
|
I've suddenly become afraid that I don't deserve to be loved.
| 1
|
ริเวอร์รันทนโอบล้อมได้เดือนหนึ่ง
|
Riverrun can withstand a siege for a year.
| 1
|
กล้ามเนื้อหูรูดหรือที่เรียกว่า "กล้ามเนื้อหูรูด" ซึ่งยึดติดกับทางเข้าของกระเพาะอาหารนั้นสามารถกระพือปีกด้วยเหตุผลหลายประการ ประการแรกมันเป็นปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นไม่บ่อยผิดปกติซึ่งเป็นเหตุผลที่อิจฉาริษยาเริ่มต้นจาก 50 อายุเกิดขึ้นอย่างมีนัยสำคัญบ่อยขึ้น นี้มักจะเกิดขึ้นในเวลากลางคืนเนื่องจากกล้ามเนื้อหูรูดระหว่างหลอดอาหารและกระเพาะอาหารนอนหลับได้มากยิ่งขึ้นในระหว่างการนอนหลับ นอกจากนี้การไหลย้อนของเนื้อหากระเพาะอาหารเป็นที่ชื่นชอบในขณะที่นอนลง
|
The sphincter, also called "sphincter", which seals the stomach entrance, can falter for various reasons. First, it is a not uncommon aging phenomenon, which is why heartburn starting from the 50. Age occurs significantly more often. This usually happens at night, because the sphincter between the esophagus and stomach sleeps even more during sleep. In addition, the reflux of gastric contents is favored while lying down.
| 1
|
แต่ปกติแล้ว คะแนนจาก หนึ่งถึงสิบในความสุข ในชีวิตปกติของผม
|
But, you know, normally, on a scale of one to ten for happiness in my general life,
| 1
|
การเพิ่มขึ้นของภาระที่ด้านหลังและเป็นผล - การละเมิดของท่าทางเพิ่มความเครียดบนกระดูกสันหลัง
|
an increase in the load on the back, and as a result - a violation of posture, increased stress on the spine
| 1
|
ระหว่างที่ผมยืนมองผ่านหน้าต่าง มองเมียเก่า กับชีวิตใหม่ของเธอ
|
As I stood there staring through the window into my ex-wife's new life,
| 1
|
แต่นายคงรู้อยู่แล้ว
|
But you must know that already.
| 1
|
Home > ผลิตภัณฑ์ > เครื่องส่งสัญญาณความดันสูงอุณหภูมิสูง
|
Home > Products > High-temperature Pressure Transmitter
| 1
|
แต่พวกเขาได้ปฏิเสธเขา ดังนั้นแผ่นดินไหวอย่างรุนแรงได้คร่าพวกเขา แล้วพวกเขาได้ประสบความหายนะนอนพังพาบตายในบ้านของพวกเขา
|
But they rejected him: Then the mighty Blast seized them, and they lay prostrate in their homes by the morning.
| 1
|
สั่งมาคำเดียว ผมจะไปที่โรดส์ และเอาเรือมาให้คุณ
|
I promise you, only one careful owner. I can pop over to Rhodes and get it for you.
| 1
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.